See 價值 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「值」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「價」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試乙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "交換價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "交换价值" }, { "roman": "shǐyòngjiàzhí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "使用價值" }, { "roman": "shǐyòngjiàzhí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "使用价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值主張" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值主张" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值判斷" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值判断" }, { "roman": "jiàzhíxíngshì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值形式" }, { "roman": "jiàzhíxíngshì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值形式" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值規律" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值规律" }, { "roman": "jiàzhíguān", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值觀" }, { "roman": "jiàzhíguān", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值观" }, { "roman": "jiàzhílùn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值論" }, { "roman": "jiàzhílùn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值论" }, { "roman": "jiàzhíliánchéng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值連城" }, { "roman": "jiàzhíliánchéng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值连城" }, { "roman": "jiàzhíliàng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值量" }, { "roman": "jiàzhíliàng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值量" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "新聞價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "新闻价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "普世價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "普世价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "普遍價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "普遍价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "有價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "有价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "證明價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "证明价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "風險價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "风险价值" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "kachi", "ruby": [ [ "価値", "かち" ] ], "word": "価値" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "gachi", "word": "가치(價値)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "價值", "word": "giá trị" } ], "forms": [ { "form": "價値", "tags": [ "Traditional Chinese" ] }, { "form": "价值", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「個」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] } ], "examples": [ { "roman": "jièjiàn jiàzhí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "借鑒價值" }, { "roman": "jièjiàn jiàzhí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "借鉴价值" }, { "roman": "pǐnpái jiàzhí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "品牌價值" }, { "roman": "pǐnpái jiàzhí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "品牌价值" }, { "roman": "jiàzhí qǔxiàng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "價值取向" }, { "roman": "jiàzhí qǔxiàng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "价值取向" }, { "roman": "wéi tóuzīzhě chuàngzào jiàzhí", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "為投資者創造價值" }, { "roman": "wéi tóuzīzhě chuàngzào jiàzhí", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "为投资者创造价值" }, { "roman": "zuòrén de jiàzhí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "做人的價值" }, { "roman": "zuòrén de jiàzhí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "做人的价值" } ], "glosses": [ "物品的價格" ], "id": "zh-價值-zh-noun-qTN9o2sn" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「個」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "以各種等值標準或交換標準所表示的重要性質" ], "id": "zh-價值-zh-noun-J8j6tuw7" }, { "glosses": [ "有助於促進道德上的美善" ], "id": "zh-價值-zh-noun-PYIfDack" }, { "glosses": [ "正面作用" ], "id": "zh-價值-zh-noun-8ecaKU57" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiàzhí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ" }, { "audio": "zh-jiàzhí.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Zh-jiàzhí.ogg/Zh-jiàzhí.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-jiàzhí.ogg" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "җяҗы (ži͡ažɨ, III-III)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaa³ zik⁶" }, { "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "ka-chhṳ̍t / ka-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "gá-dĭk" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kè-ta̍t / kèe-ta̍t / kà-ti̍t / kèe-ti̍t / kà-ta̍t" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "gê³ dag⁸" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵ka-zeq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiàzhí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jiàjhíh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chia⁴-chih²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jyà-jŕ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jiahjyr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзячжи (czjačži)" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "價值", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "价值", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "價直", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "价直", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "җяҗы (ži͡ažɨ, III-III)" }, { "ipa": "/t͡ɕia⁴⁴ ʈ͡ʂʐ̩⁴⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaa³ zik⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "ga jihk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gaa³ dzik⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ga³ jig⁶" }, { "ipa": "/kaː³³ t͡sɪk̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "ka-chhṳ̍t / ka-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "ga ciid / ga dad" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "ga⁴ cid⁶ / ga⁴ dad⁶" }, { "ipa": "/ka⁵⁵ t͡sʰɨt̚⁵/, /ka⁵⁵ tat̚⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "gá-dĭk" }, { "ipa": "/ka²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾liʔ⁵/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kè-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kè-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kea'dat" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ tat̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ tat̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ tat̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ tat̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ta̍t" }, { "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ tat̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ti̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ti̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kardit" }, { "ipa": "/ka²¹⁻⁴¹ tit̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ka¹¹⁻⁵³ tit̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ka²¹⁻⁵³ tit̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ tit̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ti̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ti̍t" }, { "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ tit̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kardat" }, { "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ tat̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "gê³ dag⁸" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "kè ta̍k" }, { "ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ tak̚⁴/", "tags": [ "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵ka-zeq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "ka^去 zeh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²ka-zeq" }, { "ipa": "/ka³³ zəʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "jià", "sense": "價格", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價" }, { "roman": "jià", "sense": "價格", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价" } ], "word": "價值" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「值」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「價」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試乙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "價値", "tags": [ "Traditional Chinese" ] }, { "form": "价值", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "廈門話", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漳州話", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "划得來" ], "id": "zh-價值-zh-adj-GG85QThn", "raw_tags": [ "廈門話和漳州話" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiàzhí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ" }, { "audio": "zh-jiàzhí.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Zh-jiàzhí.ogg/Zh-jiàzhí.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-jiàzhí.ogg" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "җяҗы (ži͡ažɨ, III-III)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaa³ zik⁶" }, { "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "ka-chhṳ̍t / ka-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "gá-dĭk" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kè-ta̍t / kèe-ta̍t / kà-ti̍t / kèe-ti̍t / kà-ta̍t" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "gê³ dag⁸" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵ka-zeq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiàzhí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jiàjhíh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chia⁴-chih²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jyà-jŕ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jiahjyr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзячжи (czjačži)" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "價值", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "价值", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "價直", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "价直", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "җяҗы (ži͡ažɨ, III-III)" }, { "ipa": "/t͡ɕia⁴⁴ ʈ͡ʂʐ̩⁴⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaa³ zik⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "ga jihk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gaa³ dzik⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ga³ jig⁶" }, { "ipa": "/kaː³³ t͡sɪk̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "ka-chhṳ̍t / ka-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "ga ciid / ga dad" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "ga⁴ cid⁶ / ga⁴ dad⁶" }, { "ipa": "/ka⁵⁵ t͡sʰɨt̚⁵/, /ka⁵⁵ tat̚⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "gá-dĭk" }, { "ipa": "/ka²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾liʔ⁵/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kè-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kè-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kea'dat" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ tat̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ tat̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ tat̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ tat̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ta̍t" }, { "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ tat̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ti̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ti̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kardit" }, { "ipa": "/ka²¹⁻⁴¹ tit̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ka¹¹⁻⁵³ tit̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ka²¹⁻⁵³ tit̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ tit̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ti̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ti̍t" }, { "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ tit̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kardat" }, { "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ tat̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "gê³ dag⁸" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "kè ta̍k" }, { "ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ tak̚⁴/", "tags": [ "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵ka-zeq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "ka^去 zeh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²ka-zeq" }, { "ipa": "/ka³³ zəʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "word": "價值" }
{ "categories": [ "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「值」的漢語詞", "帶「價」的漢語詞", "有2個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "有音頻鏈接的粵語詞", "東干語名詞", "東干語詞元", "泉漳話名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試乙級詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "閩東語名詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "交換價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "交换价值" }, { "roman": "shǐyòngjiàzhí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "使用價值" }, { "roman": "shǐyòngjiàzhí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "使用价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值主張" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值主张" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值判斷" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值判断" }, { "roman": "jiàzhíxíngshì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值形式" }, { "roman": "jiàzhíxíngshì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值形式" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值規律" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值规律" }, { "roman": "jiàzhíguān", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值觀" }, { "roman": "jiàzhíguān", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值观" }, { "roman": "jiàzhílùn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值論" }, { "roman": "jiàzhílùn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值论" }, { "roman": "jiàzhíliánchéng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值連城" }, { "roman": "jiàzhíliánchéng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值连城" }, { "roman": "jiàzhíliàng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價值量" }, { "roman": "jiàzhíliàng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价值量" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "新聞價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "新闻价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "普世價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "普世价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "普遍價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "普遍价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "有價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "有价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "證明價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "证明价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "風險價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "风险价值" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "kachi", "ruby": [ [ "価値", "かち" ] ], "word": "価値" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "gachi", "word": "가치(價値)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "價值", "word": "giá trị" } ], "forms": [ { "form": "價値", "tags": [ "Traditional Chinese" ] }, { "form": "价值", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "分類詞為「個」的漢語名詞", "有使用例的官話詞" ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] } ], "examples": [ { "roman": "jièjiàn jiàzhí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "借鑒價值" }, { "roman": "jièjiàn jiàzhí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "借鉴价值" }, { "roman": "pǐnpái jiàzhí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "品牌價值" }, { "roman": "pǐnpái jiàzhí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "品牌价值" }, { "roman": "jiàzhí qǔxiàng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "價值取向" }, { "roman": "jiàzhí qǔxiàng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "价值取向" }, { "roman": "wéi tóuzīzhě chuàngzào jiàzhí", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "為投資者創造價值" }, { "roman": "wéi tóuzīzhě chuàngzào jiàzhí", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "为投资者创造价值" }, { "roman": "zuòrén de jiàzhí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "做人的價值" }, { "roman": "zuòrén de jiàzhí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "做人的价值" } ], "glosses": [ "物品的價格" ] }, { "categories": [ "分類詞為「個」的漢語名詞" ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "以各種等值標準或交換標準所表示的重要性質" ] }, { "glosses": [ "有助於促進道德上的美善" ] }, { "glosses": [ "正面作用" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiàzhí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ" }, { "audio": "zh-jiàzhí.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Zh-jiàzhí.ogg/Zh-jiàzhí.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-jiàzhí.ogg" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "җяҗы (ži͡ažɨ, III-III)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaa³ zik⁶" }, { "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "ka-chhṳ̍t / ka-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "gá-dĭk" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kè-ta̍t / kèe-ta̍t / kà-ti̍t / kèe-ti̍t / kà-ta̍t" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "gê³ dag⁸" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵ka-zeq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiàzhí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jiàjhíh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chia⁴-chih²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jyà-jŕ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jiahjyr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзячжи (czjačži)" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "價值", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "价值", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "價直", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "价直", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "җяҗы (ži͡ažɨ, III-III)" }, { "ipa": "/t͡ɕia⁴⁴ ʈ͡ʂʐ̩⁴⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaa³ zik⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "ga jihk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gaa³ dzik⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ga³ jig⁶" }, { "ipa": "/kaː³³ t͡sɪk̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "ka-chhṳ̍t / ka-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "ga ciid / ga dad" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "ga⁴ cid⁶ / ga⁴ dad⁶" }, { "ipa": "/ka⁵⁵ t͡sʰɨt̚⁵/, /ka⁵⁵ tat̚⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "gá-dĭk" }, { "ipa": "/ka²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾liʔ⁵/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kè-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kè-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kea'dat" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ tat̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ tat̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ tat̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ tat̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ta̍t" }, { "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ tat̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ti̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ti̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kardit" }, { "ipa": "/ka²¹⁻⁴¹ tit̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ka¹¹⁻⁵³ tit̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ka²¹⁻⁵³ tit̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ tit̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ti̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ti̍t" }, { "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ tit̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kardat" }, { "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ tat̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "gê³ dag⁸" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "kè ta̍k" }, { "ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ tak̚⁴/", "tags": [ "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵ka-zeq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "ka^去 zeh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²ka-zeq" }, { "ipa": "/ka³³ zəʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "jià", "sense": "價格", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "價" }, { "roman": "jià", "sense": "價格", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "价" } ], "word": "價值" } { "categories": [ "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「值」的漢語詞", "帶「價」的漢語詞", "有2個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "有音頻鏈接的粵語詞", "東干語名詞", "東干語詞元", "泉漳話名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試乙級詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "閩東語名詞", "閩東語詞元" ], "forms": [ { "form": "價値", "tags": [ "Traditional Chinese" ] }, { "form": "价值", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "廈門話", "漳州話" ], "glosses": [ "划得來" ], "raw_tags": [ "廈門話和漳州話" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiàzhí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ" }, { "audio": "zh-jiàzhí.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Zh-jiàzhí.ogg/Zh-jiàzhí.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-jiàzhí.ogg" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "җяҗы (ži͡ažɨ, III-III)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaa³ zik⁶" }, { "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-价值.wav" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "ka-chhṳ̍t / ka-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "gá-dĭk" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kè-ta̍t / kèe-ta̍t / kà-ti̍t / kèe-ti̍t / kà-ta̍t" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "gê³ dag⁸" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵ka-zeq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiàzhí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jiàjhíh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chia⁴-chih²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jyà-jŕ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jiahjyr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзячжи (czjačži)" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "價值", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "价值", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "價直", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "价直", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "җяҗы (ži͡ažɨ, III-III)" }, { "ipa": "/t͡ɕia⁴⁴ ʈ͡ʂʐ̩⁴⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaa³ zik⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "ga jihk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gaa³ dzik⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ga³ jig⁶" }, { "ipa": "/kaː³³ t͡sɪk̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "ka-chhṳ̍t / ka-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "ga ciid / ga dad" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "ga⁴ cid⁶ / ga⁴ dad⁶" }, { "ipa": "/ka⁵⁵ t͡sʰɨt̚⁵/, /ka⁵⁵ tat̚⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "gá-dĭk" }, { "ipa": "/ka²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾liʔ⁵/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kè-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kè-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kea'dat" }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ tat̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ke²¹⁻⁵³ tat̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ tat̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ tat̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ta̍t" }, { "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ tat̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ti̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ti̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kardit" }, { "ipa": "/ka²¹⁻⁴¹ tit̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ka¹¹⁻⁵³ tit̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ka²¹⁻⁵³ tit̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ tit̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ti̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèe-ti̍t" }, { "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ tit̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kà-ta̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kardat" }, { "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ tat̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "gê³ dag⁸" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "kè ta̍k" }, { "ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ tak̚⁴/", "tags": [ "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵ka-zeq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "ka^去 zeh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²ka-zeq" }, { "ipa": "/ka³³ zəʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "word": "價值" }
Download raw JSONL data for 價值 meaning in 漢語 (21.5kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "價值" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "價值", "trace": "started on line 28, detected on line 28" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "價值" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "價值", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "價值" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "價值", "trace": "started on line 48, detected on line 93" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.