See 你好 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「你」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「好」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的閩東語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語問候",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nǐ hǎo ma",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "你好嗎"
},
{
"roman": "nǐ hǎo ma",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "你好吗"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "你好無"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "你好无"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "nīhao",
"ruby": [
[
"你好",
"ニイハオ"
]
],
"word": "你好"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"tags": [
"calque"
],
"word": "mwngz ndei"
}
],
"forms": [
{
"form": "汝好",
"raw_tags": [
"閩語"
],
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Nǐ hǎo, hǎojiǔbùjiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你好，好久不見。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Nǐ hǎo, hǎojiǔbùjiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你好，好久不见。"
}
],
"glosses": [
"用于有礼貌的打招呼或表示与人见面时的问候"
],
"id": "zh-你好-zh-intj-OQt~EPg2"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nǐ hǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ"
},
{
"audio": "Zh nǐ hǎo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Zh_nǐ_hǎo.ogg/Zh_nǐ_hǎo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh nǐ hǎo.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "nì hào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ни хо (ni ho, III-III)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nei⁵ hou²"
},
{
"audio": "zh-yue-你好.opus",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Zh-yue-你好.opus/Zh-yue-你好.opus.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Zh-yue-你好.opus/Zh-yue-你好.opus.ogg",
"opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yue-你好.opus",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngì-hó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "nì-hó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ǹ-hó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ǹg-hó"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ngi² hau³"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "n² hau³"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "nì-hǎu"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nṳ̄ hō̤"
},
{
"audio": "Cdo hello.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Cdo_hello.ogg/Cdo_hello.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cdo hello.ogg",
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lí hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lí hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lír hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lú hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "le² ho²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "lu² ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nǐ hǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "níhǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "nǐ hǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ni³ hao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nǐ hǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nii hao"
},
{
"roman": "ni xao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ни хао"
},
{
"ipa": "/ni²¹⁴⁻³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "nì hào"
},
{
"ipa": "/ni⁵³ xau⁵³/",
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ни хо (ni ho, III-III)"
},
{
"ipa": "/ni⁴⁴ xɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nei⁵ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "néih hóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nei⁵ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "néi⁵ hou²"
},
{
"ipa": "/nei̯¹³ hou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "你好",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "您好",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngì-hó"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "nì-hó"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ǹ-hó"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ngi^ˇ ho^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ni^ˇ ho^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "n^ˇ ho^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ngi² ho³"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ni² ho³"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "n² ho³"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ ho³¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ni¹¹ ho³¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n¹¹ ho³¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngì-hó"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ǹg-hó"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ǹ-hó"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ngi^ˇ ho^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ng^ˇ ho^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "n^ˇ ho^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ngi² ho³"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ng² ho³"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "n² ho³"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ ho³¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹¹ ho³¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n¹¹ ho³¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ngi² hau³"
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "n² hau³"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ hau³¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̩¹¹ hau³¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "nì-hǎu"
},
{
"ipa": "/ni⁴² xau²¹/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nṳ̄ hō̤"
},
{
"ipa": "/nˡy³³ ho³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lí hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lí hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lie hoir"
},
{
"ipa": "/li⁴¹⁻⁴⁴ hɤ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ ho⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lí hó"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lí hó"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lie hoir"
},
{
"ipa": "/li⁵⁵⁴ ho⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lír hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lír hó"
},
{
"ipa": "/lɯ⁵⁵⁴ ho⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lú hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lú hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "luo hoir"
},
{
"ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ ho⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "le² ho²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "lu² ho²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "lṳ́ hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "lú hó"
},
{
"ipa": "/lɯ⁵²⁻³⁵ ho⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/lu⁵²⁻³⁵ ho⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "kaixo"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "how do you do"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "how are you"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "hello"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Guten Tag"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"word": "hola"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "bonjour"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "salut"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "こんにちは"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "안녕하세요"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "salut"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "bună"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "noroc"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "bună ziua"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "servus"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "приве́т"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "здоро́во"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "здра́вствуйте"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "до́брый день"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "здра́вствуй"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "салю́т"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "hola"
},
{
"lang": "斯瓦西里语",
"word": "jambo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "hallå"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "hej"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "god dag"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "tjena"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "hejsan"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"word": "ياخشىمۇسىز"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "chào"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "buongiorno"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "oi"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "olá"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"word": "سلام"
}
],
"word": "你好"
}
{
"categories": [
"官話感嘆詞",
"官話詞元",
"客家語感嘆詞",
"客家語詞元",
"帶「你」的漢語詞",
"帶「好」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"有音頻鏈接的閩東語詞",
"東干語感嘆詞",
"東干語詞元",
"泉漳話感嘆詞",
"泉漳話詞元",
"漢語問候",
"漢語感嘆詞",
"漢語詞元",
"潮州話感嘆詞",
"潮州話詞元",
"粵語感嘆詞",
"粵語詞元",
"閩北語感嘆詞",
"閩北語詞元",
"閩東語感嘆詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "nǐ hǎo ma",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "你好嗎"
},
{
"roman": "nǐ hǎo ma",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "你好吗"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "你好無"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "你好无"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "nīhao",
"ruby": [
[
"你好",
"ニイハオ"
]
],
"word": "你好"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"tags": [
"calque"
],
"word": "mwngz ndei"
}
],
"forms": [
{
"form": "汝好",
"raw_tags": [
"閩語"
],
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Nǐ hǎo, hǎojiǔbùjiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你好，好久不見。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Nǐ hǎo, hǎojiǔbùjiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你好，好久不见。"
}
],
"glosses": [
"用于有礼貌的打招呼或表示与人见面时的问候"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nǐ hǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ"
},
{
"audio": "Zh nǐ hǎo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Zh_nǐ_hǎo.ogg/Zh_nǐ_hǎo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh nǐ hǎo.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "nì hào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ни хо (ni ho, III-III)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nei⁵ hou²"
},
{
"audio": "zh-yue-你好.opus",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Zh-yue-你好.opus/Zh-yue-你好.opus.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Zh-yue-你好.opus/Zh-yue-你好.opus.ogg",
"opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yue-你好.opus",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngì-hó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "nì-hó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ǹ-hó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ǹg-hó"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ngi² hau³"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "n² hau³"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "nì-hǎu"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nṳ̄ hō̤"
},
{
"audio": "Cdo hello.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Cdo_hello.ogg/Cdo_hello.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cdo hello.ogg",
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lí hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lí hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lír hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lú hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "le² ho²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "lu² ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nǐ hǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "níhǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "nǐ hǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ni³ hao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nǐ hǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nii hao"
},
{
"roman": "ni xao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ни хао"
},
{
"ipa": "/ni²¹⁴⁻³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "nì hào"
},
{
"ipa": "/ni⁵³ xau⁵³/",
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ни хо (ni ho, III-III)"
},
{
"ipa": "/ni⁴⁴ xɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nei⁵ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "néih hóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nei⁵ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "néi⁵ hou²"
},
{
"ipa": "/nei̯¹³ hou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "你好",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "您好",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngì-hó"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "nì-hó"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ǹ-hó"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ngi^ˇ ho^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ni^ˇ ho^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "n^ˇ ho^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ngi² ho³"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ni² ho³"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "n² ho³"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ ho³¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ni¹¹ ho³¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n¹¹ ho³¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngì-hó"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ǹg-hó"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ǹ-hó"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ngi^ˇ ho^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ng^ˇ ho^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "n^ˇ ho^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ngi² ho³"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ng² ho³"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "n² ho³"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ ho³¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹¹ ho³¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n¹¹ ho³¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ngi² hau³"
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "n² hau³"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ hau³¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̩¹¹ hau³¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "nì-hǎu"
},
{
"ipa": "/ni⁴² xau²¹/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nṳ̄ hō̤"
},
{
"ipa": "/nˡy³³ ho³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lí hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lí hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lie hoir"
},
{
"ipa": "/li⁴¹⁻⁴⁴ hɤ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ ho⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lí hó"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lí hó"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lie hoir"
},
{
"ipa": "/li⁵⁵⁴ ho⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lír hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lír hó"
},
{
"ipa": "/lɯ⁵⁵⁴ ho⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lú hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lú hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "luo hoir"
},
{
"ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ ho⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "le² ho²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "lu² ho²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "lṳ́ hó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "lú hó"
},
{
"ipa": "/lɯ⁵²⁻³⁵ ho⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/lu⁵²⁻³⁵ ho⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "kaixo"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "how do you do"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "how are you"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "hello"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Guten Tag"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"word": "hola"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "bonjour"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "salut"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "こんにちは"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "안녕하세요"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "salut"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "bună"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "noroc"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "bună ziua"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "servus"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "приве́т"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "здоро́во"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "здра́вствуйте"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "до́брый день"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "здра́вствуй"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "салю́т"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "hola"
},
{
"lang": "斯瓦西里语",
"word": "jambo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "hallå"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "hej"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "god dag"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "tjena"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "hejsan"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"word": "ياخشىمۇسىز"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "chào"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "buongiorno"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "oi"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "olá"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"word": "سلام"
}
],
"word": "你好"
}
Download raw JSONL data for 你好 meaning in 漢語 (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.