See 亞鉛 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "和製漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「亞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鉛」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 合金",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞鉛板"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚铅板"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞鉛絲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚铅丝"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞鉛線"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚铅线"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞鉛鉼"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚铅𰽼"
}
],
"etymology_text": "和製漢語（和製漢語），借自日語 亜鉛(あえん) (aen)。",
"forms": [
{
"form": "亚铅",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鋅（化學元素）"
],
"id": "zh-亞鉛-zh-noun-sVspYMyX",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 化學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"化合價為 +2 價的金屬鉛"
],
"id": "zh-亞鉛-zh-noun-optC~J4Q",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "閩南漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"白鐵，馬口鐵"
],
"id": "zh-亞鉛-zh-noun-hsgoPBgE",
"tags": [
"Min-Nan"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "潮州漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鐵絲"
],
"id": "zh-亞鉛-zh-noun-ZupRETIC",
"tags": [
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yàqiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄑㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "aa³ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ā-iòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "a-iân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "a¹ ing⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "a¹ êng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "a¹ iang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yàqiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄑㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yàcian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya⁴-chʻien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yà-chyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yahchian"
},
{
"roman": "jacjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "яцянь"
},
{
"ipa": "/jä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "aa³ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "a yùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "aa³ jyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "a³ yun⁴"
},
{
"ipa": "/aː³³ jyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ā-iòng"
},
{
"ipa": "/a³³⁻²¹ yoŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "a-iân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "a-iân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "a'ieen"
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻²² i̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/a³³ i̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻²² i̯ɛn¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ i̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ i̯ɛn²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "a¹ ing⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "a¹ êng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "a¹ iang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "a îng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "a êng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "a iâng"
},
{
"ipa": "/a³³⁻²³ iŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/a³³⁻²³ eŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/a³³⁻²³ iaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dùxīntiě",
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鍍鋅鐵"
},
{
"roman": "dùxīntiě",
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "镀锌铁"
},
{
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "星鐵"
},
{
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "星铁"
},
{
"raw_tags": [
"客家語、閩南語"
],
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "白鐵仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語、閩南語"
],
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "白铁仔"
},
{
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hakka"
],
"word": "陽錫皮"
},
{
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hakka"
],
"word": "阳锡皮"
},
{
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "亞鉛板"
},
{
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "亚铅板"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "鐵絲子"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鐵絲兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽",
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鉛絲兒"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"舊"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "鉛絲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鐵線仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "鉛線仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線仔"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "鐵線"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "亞鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "亞鉛絲"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "亞鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "亞鉛絲"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鐵線"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "亞鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "亞鉛絲"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "亞鉛線"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "亞鉛線"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鐵紗"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽",
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "鉛絲"
},
{
"raw_tags": [
"溫州",
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "鉛絲"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "鐵絲子"
}
],
"word": "亞鉛"
}
{
"categories": [
"和製漢語",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「亞」的漢語詞",
"帶「鉛」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自日語的漢語詞",
"漢語 合金",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞鉛板"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚铅板"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞鉛絲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚铅丝"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞鉛線"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚铅线"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞鉛鉼"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚铅𰽼"
}
],
"etymology_text": "和製漢語（和製漢語），借自日語 亜鉛(あえん) (aen)。",
"forms": [
{
"form": "亚铅",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語過時用語"
],
"glosses": [
"鋅（化學元素）"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"漢語 化學"
],
"glosses": [
"化合價為 +2 價的金屬鉛"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"閩南漢語"
],
"glosses": [
"白鐵，馬口鐵"
],
"tags": [
"Min-Nan"
]
},
{
"categories": [
"潮州漢語"
],
"glosses": [
"鐵絲"
],
"tags": [
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yàqiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄑㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "aa³ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ā-iòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "a-iân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "a¹ ing⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "a¹ êng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "a¹ iang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yàqiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄑㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yàcian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya⁴-chʻien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yà-chyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yahchian"
},
{
"roman": "jacjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "яцянь"
},
{
"ipa": "/jä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "aa³ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "a yùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "aa³ jyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "a³ yun⁴"
},
{
"ipa": "/aː³³ jyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ā-iòng"
},
{
"ipa": "/a³³⁻²¹ yoŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "a-iân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "a-iân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "a'ieen"
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻²² i̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/a³³ i̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻²² i̯ɛn¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ i̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ i̯ɛn²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "a¹ ing⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "a¹ êng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "a¹ iang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "a îng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "a êng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "a iâng"
},
{
"ipa": "/a³³⁻²³ iŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/a³³⁻²³ eŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/a³³⁻²³ iaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dùxīntiě",
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鍍鋅鐵"
},
{
"roman": "dùxīntiě",
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "镀锌铁"
},
{
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "星鐵"
},
{
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "星铁"
},
{
"raw_tags": [
"客家語、閩南語"
],
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "白鐵仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語、閩南語"
],
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "白铁仔"
},
{
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hakka"
],
"word": "陽錫皮"
},
{
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hakka"
],
"word": "阳锡皮"
},
{
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "亞鉛板"
},
{
"sense": "白鐵",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "亚铅板"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "鐵絲子"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鐵絲兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽",
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鉛絲兒"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"舊"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "鉛絲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鐵線仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "鉛線仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線仔"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "鐵線"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "亞鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "亞鉛絲"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "亞鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "亞鉛絲"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鐵線"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "亞鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "亞鉛絲"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "亞鉛線"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "亞鉛線"
},
{
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "鉛線"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鐵紗"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "鐵線"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "鐵絲"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽",
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "鉛絲"
},
{
"raw_tags": [
"溫州",
"指鍍鋅的"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "鉛絲"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"sense": "鐵絲",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "鐵絲子"
}
],
"word": "亞鉛"
}
Download raw JSONL data for 亞鉛 meaning in 漢語 (10.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"亞鉛"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "亞鉛",
"trace": "started on line 50, detected on line 50"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.