See 乘客 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「乘」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「客」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 旅遊",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"搭乘車、船、飛機等交通工具的人"
],
"id": "zh-乘客-zh-noun-gUJylBtB"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing⁴ haak³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sêng-kheh / sêng-kheeh"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zen-khaq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻêng²-kʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chéng-kè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "cherngkeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чэнкэ (čɛnkɛ)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing⁴ haak³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sìhng haak"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing⁴ haak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing⁴ hag³"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ haːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sêng-kheh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sîng-kheh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sengqeq"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² kʰeʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² kʰeʔ⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ kʰeʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ kʰeʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sêng-kheeh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sîng-kheeh"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² kʰɛʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zen-khaq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zen^去 khah"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³zen-khaq"
},
{
"ipa": "/zən²² kʰaʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kèrén",
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"粵語、客家語、潮州話"
],
"word": "搭客"
},
{
"roman": "lǚkè",
"word": "旅客"
},
{
"roman": "lǚxíngjiā",
"word": "旅行家"
},
{
"roman": "lǚxíngzhe",
"word": "旅行者"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "旅遊者"
},
{
"word": "旅游者"
},
{
"roman": "yóurén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊人"
},
{
"roman": "yóurén",
"word": "游人"
},
{
"roman": "yóukè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊客"
},
{
"roman": "yóukè",
"word": "游客"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "passasier"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasagjer"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasagjere"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُسَافِر"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُسَافِرَة"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَافِر"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَاكِب"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "ուղևոր"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "sərnişin"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "müsafir"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасажы́р"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пасажы́рка"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "যাত্রী"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "মুসাফির"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "রাহী"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "lunad"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасаже́р"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пасаже́рка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пъ́тник"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пъ́тница"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пъ́тничка"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "ခရီးသည်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passatger"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "yolcu"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "cestující"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasažér"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasažérka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "passager"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "passagier"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "passenger"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "pasaĝero"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "sõitja"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ferðafólk"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "matkustaja"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passager"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passagère"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasaxeiro"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "მგზავრი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Passagier"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Passagierin"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fahrgast"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrgästin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "επιβάτης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"俗語"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επιβάτιδα"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αργόμισθος"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "noséa'",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נוֹסֵעַ"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "nosá'at",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נוֹסַעַת"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पैसिंजर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मुसाफ़िर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यात्री"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "utas"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farþegi"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "pasajanto"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "pasajero"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "penumpang"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passeggero"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passeggera"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょうきゃく, jōkyaku",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "乗客"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "りょかく, ryokaku",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "旅客"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "жолаушы"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "жолшы"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "жүргінші"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "អ្នកដំណើរ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "승객(乘客)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "여객(旅客)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"朝鮮"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "려객(旅客)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "rêwî"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "жүргүнчү"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "ຜູ້ໂດຍສານ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vector"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasažieris"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasažiere"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "keleivis"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "keleivė"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Passagéier"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "патник"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "патница"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "penumpang"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "യാത്രക്കാരൻ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "pāhihi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "tangata eke"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "kaieke"
},
{
"lang": "米蘭德斯語",
"lang_code": "mwl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passageiro"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "зорчигч"
},
{
"lang": "蒙古字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "ᠵᠣᠷᠴᠢᠭᠴᠢ"
},
{
"lang": "北阿爾泰語",
"lang_code": "atv",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "чолчы"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passasjer"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passasjer"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "yolcu",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "یولجی"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "mosāfer",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مسافر"
},
{
"lang": "達利波斯語",
"lang_code": "prs",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "مُسَافِر"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "مُسافِر"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasażer"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasażerka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passageiro"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passageira"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "călător"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "călătoare"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasager"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasageră"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пассажи́р"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пассажи́рка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу̑тнӣк"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пу̑тница"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pȗtnīk"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pȗtnica"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cestujúci"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cestujúca"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasažier"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasažierka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "potnik"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potnica"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "јолчы"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "пассажир"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasajero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasajera"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "abiria"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "passagerare"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "мусофир"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "юлчы"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "ผู้โดยสาร"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "འགྲུལ་པ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "yolcu"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "ýolagçy"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасажи́р"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пасажи́рка"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُسافِر"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "راکِب"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "پاسساژېر"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "يولۇچى"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "پاسساژىر"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "يولوچى"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "passajir"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "yoʻlovchi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "hành khách"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "行客"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♂♀",
"♂"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "tävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♀"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "hitävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"海上，♂♀"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "jitävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"海上，♂"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "melatävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"海上，♀"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "melahitävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"船上，♂♀"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "melajitävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"船上，♂"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "nafatävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"船上，♀"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "nafahitävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "nafajitävan"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "raywan"
}
],
"word": "乘客"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「乘」的漢語詞",
"帶「客」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 人",
"漢語 旅遊",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"搭乘車、船、飛機等交通工具的人"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing⁴ haak³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sêng-kheh / sêng-kheeh"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zen-khaq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻêng²-kʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chéng-kè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "cherngkeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чэнкэ (čɛnkɛ)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing⁴ haak³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sìhng haak"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing⁴ haak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing⁴ hag³"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ haːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sêng-kheh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sîng-kheh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sengqeq"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² kʰeʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² kʰeʔ⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ kʰeʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ kʰeʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sêng-kheeh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sîng-kheeh"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² kʰɛʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zen-khaq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zen^去 khah"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³zen-khaq"
},
{
"ipa": "/zən²² kʰaʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kèrén",
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"粵語、客家語、潮州話"
],
"word": "搭客"
},
{
"roman": "lǚkè",
"word": "旅客"
},
{
"roman": "lǚxíngjiā",
"word": "旅行家"
},
{
"roman": "lǚxíngzhe",
"word": "旅行者"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "旅遊者"
},
{
"word": "旅游者"
},
{
"roman": "yóurén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊人"
},
{
"roman": "yóurén",
"word": "游人"
},
{
"roman": "yóukè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊客"
},
{
"roman": "yóukè",
"word": "游客"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "passasier"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasagjer"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasagjere"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُسَافِر"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُسَافِرَة"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَافِر"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَاكِب"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "ուղևոր"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "sərnişin"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "müsafir"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасажы́р"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пасажы́рка"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "যাত্রী"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "মুসাফির"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "রাহী"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "lunad"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасаже́р"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пасаже́рка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пъ́тник"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пъ́тница"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пъ́тничка"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "ခရီးသည်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passatger"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "yolcu"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "cestující"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasažér"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasažérka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "passager"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "passagier"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "passenger"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "pasaĝero"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "sõitja"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ferðafólk"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "matkustaja"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passager"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passagère"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasaxeiro"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "მგზავრი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Passagier"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Passagierin"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fahrgast"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrgästin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "επιβάτης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"俗語"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επιβάτιδα"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αργόμισθος"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "noséa'",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נוֹסֵעַ"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "nosá'at",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נוֹסַעַת"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पैसिंजर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मुसाफ़िर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यात्री"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "utas"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farþegi"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "pasajanto"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "pasajero"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "penumpang"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passeggero"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passeggera"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょうきゃく, jōkyaku",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "乗客"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "りょかく, ryokaku",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "旅客"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "жолаушы"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "жолшы"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "жүргінші"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "អ្នកដំណើរ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "승객(乘客)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "여객(旅客)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"朝鮮"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "려객(旅客)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "rêwî"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "жүргүнчү"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "ຜູ້ໂດຍສານ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vector"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasažieris"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasažiere"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "keleivis"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "keleivė"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Passagéier"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "патник"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "патница"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "penumpang"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "യാത്രക്കാരൻ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "pāhihi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "tangata eke"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "kaieke"
},
{
"lang": "米蘭德斯語",
"lang_code": "mwl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passageiro"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "зорчигч"
},
{
"lang": "蒙古字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "ᠵᠣᠷᠴᠢᠭᠴᠢ"
},
{
"lang": "北阿爾泰語",
"lang_code": "atv",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "чолчы"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passasjer"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passasjer"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "yolcu",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "یولجی"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "mosāfer",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مسافر"
},
{
"lang": "達利波斯語",
"lang_code": "prs",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "مُسَافِر"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "مُسافِر"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasażer"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasażerka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passageiro"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passageira"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "călător"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "călătoare"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasager"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasageră"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пассажи́р"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пассажи́рка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу̑тнӣк"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пу̑тница"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pȗtnīk"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pȗtnica"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cestujúci"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cestujúca"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasažier"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasažierka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "potnik"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potnica"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "јолчы"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "пассажир"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasajero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasajera"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "abiria"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "passagerare"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "мусофир"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "юлчы"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "ผู้โดยสาร"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "འགྲུལ་པ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "yolcu"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "ýolagçy"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасажи́р"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пасажи́рка"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُسافِر"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "راکِب"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "پاسساژېر"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "يولۇچى"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "پاسساژىر"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "يولوچى"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "passajir"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "yoʻlovchi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "hành khách"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "行客"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♂♀",
"♂"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "tävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♀"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "hitävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"海上，♂♀"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "jitävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"海上，♂"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "melatävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"海上，♀"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "melahitävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"船上，♂♀"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "melajitävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"船上，♂"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "nafatävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"船上，♀"
],
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "nafahitävan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "達成交通工具的人",
"word": "nafajitävan"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"sense": "達成交通工具的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "raywan"
}
],
"word": "乘客"
}
Download raw JSONL data for 乘客 meaning in 漢語 (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.