See 一對 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「一」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「對」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一字而變調為第二聲的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "一对",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "yīduì shǒuzhuó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "一對手鐲"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "yīduì shǒuzhuó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "一对手镯"
}
],
"glosses": [
"相似的物品兩個"
],
"id": "zh-一對-zh-noun-H8SkhWd0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Tā liǎ shì tiānshēng yīduì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "他倆是天生一對。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Tā liǎ shì tiānshēng yīduì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "他俩是天生一对。"
}
],
"glosses": [
"夫婦；情侶"
],
"id": "zh-一對-zh-noun-8GWXFHvw"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīduì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄉㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ deoi³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "yit-tui"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chi̍t-tùi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīduì [實際讀音：yíduì]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄉㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yiduèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-tui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-dwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iduey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "идуй (iduj)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīduìr [實際讀音：yíduìr]"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄉㄨㄟˋㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yiduèir"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-tui⁴-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-dwèir"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iduell"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "идуйр (idujr)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ tu̯əɻ⁵¹/",
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ deoi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yāt deui"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁷ doey³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed¹ dêu³"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ tɵy̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "yit-tui"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "id^ˋ dui"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yid⁵ dui⁴"
},
{
"ipa": "/it̚² tu̯i⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "yit-tui"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "(r)id^ˋ dui"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yid⁵ dui⁴"
},
{
"ipa": "/(j)it̚² tu̯i⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chi̍t-tùi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsi̍t-tuì"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cidduix"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚²⁴⁻² tui⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² tui¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² tui²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ tui²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çift"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زَوْج"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "gōz",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جوز"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "egwaz",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "اجواز"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "gōzen",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine",
"dual number"
],
"word": "جوزين"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "զույգ"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pãreaclje"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pãreaclji"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "giugii"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "uidii"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "zivyari"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "cüt"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "biko"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́ра"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "জোড়া"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дво́йка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чифт"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ဒွေးဘော်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ယမက"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "အတွဲ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parella"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parell"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pár"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "paar"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koppel"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "duo"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tweetal"
},
{
"lang": "宗喀語",
"lang_code": "dz",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ཆ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pair"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "couple"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "duo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "duplet"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "paro"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "paar"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pari"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paire"
},
{
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "couple"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pâr"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "წყვილი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paar"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌲𐌰𐌾𐌿𐌺"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ζεύγος"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ζευγάρι"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ζεῦγος"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pa'a"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "zug",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זוּג"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "tzémed",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צֶמֶד"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जोड़ा"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pár"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pari"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "péire"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paio"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "たい, tai",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "対"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "いっつい, ittsui",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "一対"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひとくみ, hitokumi",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "一組"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "pea",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ペア"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "жұп"
},
{
"lang": "哈卡斯語",
"lang_code": "kjh",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "хос"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "kuu",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "គូ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "한쌍"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "켤레"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "페어"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "жут"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "чер"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "эки"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "جووت"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "cot"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "жуп"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "кош"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ຄູ່"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pāris"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pora"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Puer"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пар"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чифт"
},
{
"lang": "曼薩卡語",
"lang_code": "msk",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "paris"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "tōpū"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जोडी"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "paire"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "хос"
},
{
"lang": "莫西語",
"lang_code": "mos",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "yɩɩbse"
},
{
"lang": "那不勒斯語",
"lang_code": "nap",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paro"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pathe"
},
{
"lang": "北阿爾泰語",
"lang_code": "atv",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "тӧй"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "parelh"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ଜୋଡା"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "çift",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "چفت"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "zevc",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "زوج"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ǰoṛá",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جوړه"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "zawǰ",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زوج"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "joft",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "جفت"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "zowj",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "زوج"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Poa"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "para"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "t'inki"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pereche"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pèra"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peera"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́ра"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "द्वंद्व"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मिथुन"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "càraid"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "lànan"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paidhir"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пар"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pár"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "кош"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "jozi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ҷуфт"
},
{
"lang": "陶蘇格語",
"lang_code": "tsg",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pasang"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "คู่"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "çift"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "jübüt"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́ра"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "joṛā",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جوڑا"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "جۈپ"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "پار"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "juft"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "par"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèr"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "đôi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "cặp"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pâr"
},
{
"lang": "雅格諾比語",
"lang_code": "yai",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ҷуфт"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאָר"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "cıt"
}
],
"word": "一對"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「一」的漢語詞",
"帶「對」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有一字而變調為第二聲的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "一对",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "yīduì shǒuzhuó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "一對手鐲"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "yīduì shǒuzhuó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "一对手镯"
}
],
"glosses": [
"相似的物品兩個"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Tā liǎ shì tiānshēng yīduì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "他倆是天生一對。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Tā liǎ shì tiānshēng yīduì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "他俩是天生一对。"
}
],
"glosses": [
"夫婦；情侶"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīduì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄉㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ deoi³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "yit-tui"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chi̍t-tùi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīduì [實際讀音：yíduì]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄉㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yiduèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-tui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-dwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iduey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "идуй (iduj)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīduìr [實際讀音：yíduìr]"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄉㄨㄟˋㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yiduèir"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-tui⁴-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-dwèir"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iduell"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "идуйр (idujr)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ tu̯əɻ⁵¹/",
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ deoi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yāt deui"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁷ doey³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed¹ dêu³"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ tɵy̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "yit-tui"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "id^ˋ dui"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yid⁵ dui⁴"
},
{
"ipa": "/it̚² tu̯i⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "yit-tui"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "(r)id^ˋ dui"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yid⁵ dui⁴"
},
{
"ipa": "/(j)it̚² tu̯i⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chi̍t-tùi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsi̍t-tuì"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cidduix"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚²⁴⁻² tui⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² tui¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² tui²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ tui²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çift"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زَوْج"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "gōz",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جوز"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "egwaz",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "اجواز"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "gōzen",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine",
"dual number"
],
"word": "جوزين"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "զույգ"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pãreaclje"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pãreaclji"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "giugii"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "uidii"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "zivyari"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "cüt"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "biko"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́ра"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "জোড়া"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дво́йка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чифт"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ဒွေးဘော်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ယမက"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "အတွဲ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parella"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parell"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pár"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "paar"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koppel"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "duo"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tweetal"
},
{
"lang": "宗喀語",
"lang_code": "dz",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ཆ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pair"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "couple"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "duo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "duplet"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "paro"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "paar"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pari"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paire"
},
{
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "couple"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pâr"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "წყვილი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paar"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌲𐌰𐌾𐌿𐌺"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ζεύγος"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ζευγάρι"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ζεῦγος"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pa'a"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "zug",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זוּג"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "tzémed",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צֶמֶד"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जोड़ा"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pár"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pari"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "péire"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paio"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "たい, tai",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "対"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "いっつい, ittsui",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "一対"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひとくみ, hitokumi",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "一組"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "pea",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ペア"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "жұп"
},
{
"lang": "哈卡斯語",
"lang_code": "kjh",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "хос"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "kuu",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "គូ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "한쌍"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "켤레"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "페어"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "жут"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "чер"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "эки"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "جووت"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "cot"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "жуп"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "кош"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ຄູ່"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pāris"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pora"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Puer"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пар"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чифт"
},
{
"lang": "曼薩卡語",
"lang_code": "msk",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "paris"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "tōpū"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जोडी"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "paire"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "хос"
},
{
"lang": "莫西語",
"lang_code": "mos",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "yɩɩbse"
},
{
"lang": "那不勒斯語",
"lang_code": "nap",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paro"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pathe"
},
{
"lang": "北阿爾泰語",
"lang_code": "atv",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "тӧй"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "parelh"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ଜୋଡା"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "çift",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "چفت"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "zevc",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "زوج"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ǰoṛá",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جوړه"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "zawǰ",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زوج"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "joft",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "جفت"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "zowj",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "زوج"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Poa"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "para"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "t'inki"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pereche"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pèra"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peera"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́ра"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "द्वंद्व"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मिथुन"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "càraid"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "lànan"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paidhir"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пар"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pár"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "кош"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "jozi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ҷуфт"
},
{
"lang": "陶蘇格語",
"lang_code": "tsg",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "pasang"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "คู่"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "çift"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "jübüt"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́ра"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "joṛā",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جوڑا"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "جۈپ"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "پار"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "juft"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "par"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèr"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "đôi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "cặp"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pâr"
},
{
"lang": "雅格諾比語",
"lang_code": "yai",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "ҷуфт"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "相似的物品兩個",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאָר"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"sense": "相似的物品兩個",
"word": "cıt"
}
],
"word": "一對"
}
Download raw JSONL data for 一對 meaning in 漢語 (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.