See 一共 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「一」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「共」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一字而變調為第二聲的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中國",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Lián gōng dài liào, yīgòng duōshào qián?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "連工帶料，一共多少錢？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Lián gōng dài liào, yīgòng duōshào qián?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "连工带料，一共多少钱？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒmen yīgòng shí èr ge rén chīfàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我們一共十二個人吃飯。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒmen yīgòng shí èr ge rén chīfàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我们一共十二个人吃饭。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Tā yīgòng yě méi shuō jǐ jù huà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他一共也沒說幾句話。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Tā yīgòng yě méi shuō jǐ jù huà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他一共也没说几句话。"
}
],
"glosses": [
"總共"
],
"id": "zh-一共-zh-adv--2taxTlb"
},
{
"glosses": [
"一起，一同"
],
"id": "zh-一共-zh-adv-YhE8ON6S"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīgòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄍㄨㄥˋ"
},
{
"audio": "zh-yígòng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Zh-yígòng.ogg/Zh-yígòng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yígòng.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yi² gong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ gung⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-一共.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q9186-Luilui6666-一共.wav/LL-Q9186-Luilui6666-一共.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q9186-Luilui6666-一共.wav/LL-Q9186-Luilui6666-一共.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-一共.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-khiung"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yid⁵ kiung⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ieh⁴ gung³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "it-kiōng"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷iq-gon"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīgòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "yígòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄍㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yigòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-kung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-gùng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "igonq"
},
{
"roman": "igun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "игун"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ kʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yi² gong⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "igung"
},
{
"ipa": "/i²¹ koŋ²¹³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ gung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yāt guhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁷ gung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed¹ gung⁶"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ kʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-khiung"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "id^ˋ kiung"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yid⁵ kiung⁴"
},
{
"ipa": "/it̚² kʰi̯uŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-khiung"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "(r)id^ˋ kiung"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yid⁵ kiung⁴"
},
{
"ipa": "/(j)it̚² kʰi̯uŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yid⁵ kiung⁴"
},
{
"ipa": "/it̚¹ kʰiʊŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ieh⁴ gung³"
},
{
"ipa": "/iəʔ² kũŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "it-kiōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "it-kiōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "itkiong"
},
{
"ipa": "/it̚⁵⁻²⁴ ki̯ɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ ki̯ɔŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁵ ki̯ɔŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷iq-gon"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ih^入 gon"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴iq-gon"
},
{
"ipa": "/iɪʔ³³ ɡoŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "總共"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "統共"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "總共"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "統共"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "通攏兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "共總"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "總共"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "統共"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "攏共"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "合共"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "攏共"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "共總"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "攏共"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撈等"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攏總"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撈總"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"小數目"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "滿共"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "總把"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "共攏總"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "攏總"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "共總"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "攏總"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "攏總"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "攏總"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "統共"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "共總"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "沓攏"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "攏總"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"小數目"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "牢總"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"小數目"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "牢共"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰",
"小數目"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "牢共"
}
],
"word": "一共"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「一」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「共」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一字而不變調的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中國",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "二共"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"第一共和國／第一共和国 (dì-yī gònghéguó)的簡稱。"
],
"id": "zh-一共-zh-noun-2O8N5jcq"
},
{
"glosses": [
"毛澤東時代或中華人民共和國改革開放前的時代"
],
"id": "zh-一共-zh-noun-hSW1rZg5",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīgòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄍㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīgòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄍㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yigòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-kung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-gùng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "igonq"
},
{
"roman": "igun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "игун"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ kʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "一共"
}
{
"categories": [
"吳語副詞",
"吳語詞元",
"四川話副詞",
"四川話詞元",
"官話副詞",
"官話詞元",
"客家語副詞",
"客家語詞元",
"帶「一」的漢語詞",
"帶「共」的漢語詞",
"晉語副詞",
"晉語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一字而變調為第二聲的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話副詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 中國",
"漢語副詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語詞元",
"粵語副詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Lián gōng dài liào, yīgòng duōshào qián?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "連工帶料，一共多少錢？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Lián gōng dài liào, yīgòng duōshào qián?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "连工带料，一共多少钱？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒmen yīgòng shí èr ge rén chīfàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我們一共十二個人吃飯。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒmen yīgòng shí èr ge rén chīfàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我们一共十二个人吃饭。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Tā yīgòng yě méi shuō jǐ jù huà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他一共也沒說幾句話。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Tā yīgòng yě méi shuō jǐ jù huà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他一共也没说几句话。"
}
],
"glosses": [
"總共"
]
},
{
"glosses": [
"一起，一同"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīgòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄍㄨㄥˋ"
},
{
"audio": "zh-yígòng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Zh-yígòng.ogg/Zh-yígòng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yígòng.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yi² gong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ gung⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-一共.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q9186-Luilui6666-一共.wav/LL-Q9186-Luilui6666-一共.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q9186-Luilui6666-一共.wav/LL-Q9186-Luilui6666-一共.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-一共.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-khiung"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yid⁵ kiung⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ieh⁴ gung³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "it-kiōng"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷iq-gon"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīgòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "yígòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄍㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yigòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-kung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-gùng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "igonq"
},
{
"roman": "igun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "игун"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ kʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yi² gong⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "igung"
},
{
"ipa": "/i²¹ koŋ²¹³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ gung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yāt guhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁷ gung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed¹ gung⁶"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ kʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-khiung"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "id^ˋ kiung"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yid⁵ kiung⁴"
},
{
"ipa": "/it̚² kʰi̯uŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-khiung"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "(r)id^ˋ kiung"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yid⁵ kiung⁴"
},
{
"ipa": "/(j)it̚² kʰi̯uŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yid⁵ kiung⁴"
},
{
"ipa": "/it̚¹ kʰiʊŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ieh⁴ gung³"
},
{
"ipa": "/iəʔ² kũŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "it-kiōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "it-kiōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "itkiong"
},
{
"ipa": "/it̚⁵⁻²⁴ ki̯ɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ ki̯ɔŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁵ ki̯ɔŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷iq-gon"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ih^入 gon"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴iq-gon"
},
{
"ipa": "/iɪʔ³³ ɡoŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "總共"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "統共"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "總共"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "統共"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "通攏兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "共總"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "總共"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "統共"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "攏共"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "合共"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "攏共"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "共總"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "攏共"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撈等"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攏總"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撈總"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"小數目"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "滿共"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "總把"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "共攏總"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "攏總"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "共總"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "攏總"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "攏總"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "攏總"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "統共"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "共總"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "沓攏"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "攏總"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"小數目"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "牢總"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"小數目"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "牢共"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "總共"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰",
"小數目"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "牢共"
}
],
"word": "一共"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「一」的漢語詞",
"帶「共」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有一字而不變調的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 中國",
"漢語名詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語詞元"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "二共"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語簡稱"
],
"glosses": [
"第一共和國／第一共和国 (dì-yī gònghéguó)的簡稱。"
]
},
{
"glosses": [
"毛澤東時代或中華人民共和國改革開放前的時代"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīgòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄍㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīgòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄍㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yigòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-kung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-gùng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "igonq"
},
{
"roman": "igun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "игун"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ kʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "一共"
}
Download raw JSONL data for 一共 meaning in 漢語 (11.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"一共"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "一共",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"一共"
],
"section": "漢語",
"subsection": "近義詞",
"title": "一共",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.