Wiktionary data extraction errors and warnings

Румынский inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fenomenⓦ noun 610 fenomene plural
moarteⓦ, flutureⓦ, peșteⓦ, conversațieⓦ, situațieⓦ, strugureⓦ, doamnăⓦ, afacereⓦ, lăutăⓦ, vasⓦ, canonierăⓦ, pământⓦ, telefonⓦ, rostⓦ, metodăⓦ, documentⓦ, cisoidăⓦ, zidⓦ, bogățieⓦ, versⓦ
noun 610 fenomenul singular
noun 610 fenomenele plural
noun 610 fenomenului singular
noun 610 fenomenelor plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bărbatⓦ noun 242 bărbați plural
acționarⓦ, autorⓦ, conducătorⓦ, nurcăⓦ, prietenⓦ, greșealăⓦ, învățătorⓦ, bucatăⓦ, steaⓦ, iapăⓦ, ceațăⓦ, scarăⓦ, asigurătorⓦ, barcăⓦ, jderⓦ, poetⓦ, școlarⓦ, trandafirⓦ, kenotronⓦ, legăturăⓦ
noun 242 bărbatul singular
noun 242 bărbații plural
noun 242 bărbatului singular
noun 242 bărbaților plural
noun 242 bărbatule singular
noun 242 bărbaților plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
învățaⓦ verb 81 învăț first-person singular present indicative
terminaⓦ, arătaⓦ, lucraⓦ, ocupaⓦ, jucaⓦ, relataⓦ, plecaⓦ, urmaⓦ, iertaⓦ, asiguraⓦ, conjugaⓦ, apăreaⓦ, desenaⓦ, visaⓦ, ridicaⓦ, semănaⓦ, semănaⓦ, organizaⓦ, cântaⓦ, imaginaⓦ
verb 81 învățam first-person singular imperfect indicative
verb 81 am învățat first-person singular perfect indicative compound
verb 81 voi învăța first-person singular future-i indicative
verb 81 înveți second-person singular present indicative
verb 81 învățai second-person singular imperfect indicative
verb 81 ai învățat second-person singular perfect indicative compound
verb 81 vei învăța second-person singular future-i indicative
verb 81 învață third-person singular present indicative
verb 81 a învățat third-person singular perfect indicative compound
învățaⓦ verb 81 va învăța third-person singular future-i indicative
terminaⓦ, arătaⓦ, lucraⓦ, ocupaⓦ, jucaⓦ, relataⓦ, plecaⓦ, urmaⓦ, iertaⓦ, asiguraⓦ, conjugaⓦ, apăreaⓦ, desenaⓦ, visaⓦ, ridicaⓦ, semănaⓦ, semănaⓦ, organizaⓦ, cântaⓦ, imaginaⓦ
verb 81 învățăm first-person plural present indicative
verb 81 învățam first-person plural imperfect indicative
verb 81 am învățat first-person plural perfect indicative compound
verb 81 vom învăța first-person plural future-i indicative
verb 81 învățați second-person plural present indicative
verb 81 învățați second-person plural imperfect indicative
verb 81 ați învățat second-person plural perfect indicative compound
verb 81 veți învăța second-person plural future-i indicative
verb 81 învață third-person plural present indicative
învățaⓦ verb 81 învățau third-person plural imperfect indicative
terminaⓦ, arătaⓦ, lucraⓦ, ocupaⓦ, jucaⓦ, relataⓦ, plecaⓦ, urmaⓦ, iertaⓦ, asiguraⓦ, conjugaⓦ, apăreaⓦ, desenaⓦ, visaⓦ, ridicaⓦ, semănaⓦ, semănaⓦ, organizaⓦ, cântaⓦ, imaginaⓦ
verb 81 au învățat third-person plural perfect indicative compound
verb 81 vor învăța third-person plural future-i indicative
verb 81 să învețe third-person present perfect future-i imperfect indicative conjunctive compound
verb 81 învățat present perfect future-i imperfect indicative participle compound
verb 81 învățând present perfect future-i imperfect indicative gerund compound

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
obțineⓦ verb 40 obțin first-person singular present indicative
petreceⓦ, înțelegeⓦ, țineⓦ, ajungeⓦ, temeⓦ, aduceⓦ, spuneⓦ, ucideⓦ, aparțineⓦ, depindeⓦ, râdeⓦ, deschideⓦ, propuneⓦ, mergeⓦ, faceⓦ, interziceⓦ, începeⓦ, transmiteⓦ, prindeⓦ, ziceⓦ
verb 40 obțineam first-person singular imperfect indicative
verb 40 am obținut first-person singular perfect indicative compound
verb 40 voi obține first-person singular future-i indicative
verb 40 obții second-person singular present indicative
verb 40 obțineai second-person singular imperfect indicative
verb 40 ai obținut second-person singular perfect indicative compound
verb 40 vei obține second-person singular future-i indicative
verb 40 obținea third-person singular imperfect indicative
verb 40 a obținut third-person singular perfect indicative compound
obțineⓦ verb 40 va obține third-person singular future-i indicative
petreceⓦ, înțelegeⓦ, țineⓦ, ajungeⓦ, temeⓦ, aduceⓦ, spuneⓦ, ucideⓦ, aparțineⓦ, depindeⓦ, râdeⓦ, deschideⓦ, propuneⓦ, mergeⓦ, faceⓦ, interziceⓦ, începeⓦ, transmiteⓦ, prindeⓦ, ziceⓦ
verb 40 obținem first-person plural present indicative
verb 40 obțineam first-person plural imperfect indicative
verb 40 am obținut first-person plural perfect indicative compound
verb 40 vom obține first-person plural future-i indicative
verb 40 obțineți second-person plural present indicative
verb 40 obțineați second-person plural imperfect indicative
verb 40 ați obținut second-person plural perfect indicative compound
verb 40 veți obține second-person plural future-i indicative
verb 40 obțin third-person plural present indicative
obțineⓦ verb 40 obțineau third-person plural imperfect indicative
petreceⓦ, înțelegeⓦ, țineⓦ, ajungeⓦ, temeⓦ, aduceⓦ, spuneⓦ, ucideⓦ, aparțineⓦ, depindeⓦ, râdeⓦ, deschideⓦ, propuneⓦ, mergeⓦ, faceⓦ, interziceⓦ, începeⓦ, transmiteⓦ, prindeⓦ, ziceⓦ
verb 40 au obținut third-person plural perfect indicative compound
verb 40 vor obține third-person plural future-i indicative
verb 40 să obțină third-person present perfect future-i imperfect indicative conjunctive compound
verb 40 obținut present perfect future-i imperfect indicative participle compound
verb 40 obținând present perfect future-i imperfect indicative gerund compound

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
serviⓦ verb 37 servesc first-person singular present indicative
trăiⓦ, opriⓦ, amintiⓦ, instruiⓦ, folosiⓦ, urîⓦ, pregătiⓦ, doriⓦ, reveniⓦ, găsiⓦ, mulțumiⓦ, citiⓦ, stabiliⓦ, veniⓦ, omorîⓦ, săriⓦ, zâmbiⓦ, priviⓦ, reușiⓦ, deveniⓦ
verb 37 serveam first-person singular imperfect indicative
verb 37 am servit first-person singular perfect indicative compound
verb 37 voi servi first-person singular future-i indicative
verb 37 servești second-person singular present indicative
verb 37 serveai second-person singular imperfect indicative
verb 37 ai servit second-person singular perfect indicative compound
verb 37 vei servi second-person singular future-i indicative
verb 37 servește third-person singular present indicative
verb 37 servea third-person singular imperfect indicative
serviⓦ verb 37 a servit third-person singular perfect indicative compound
trăiⓦ, opriⓦ, amintiⓦ, instruiⓦ, folosiⓦ, urîⓦ, pregătiⓦ, doriⓦ, reveniⓦ, găsiⓦ, mulțumiⓦ, citiⓦ, stabiliⓦ, veniⓦ, omorîⓦ, săriⓦ, zâmbiⓦ, priviⓦ, reușiⓦ, deveniⓦ
verb 37 va servi third-person singular future-i indicative
verb 37 servim first-person plural present indicative
verb 37 serveam first-person plural imperfect indicative
verb 37 am servit first-person plural perfect indicative compound
verb 37 vom servi first-person plural future-i indicative
verb 37 serviți second-person plural present indicative
verb 37 serveați second-person plural imperfect indicative
verb 37 ați servit second-person plural perfect indicative compound
verb 37 veți servi second-person plural future-i indicative
serviⓦ verb 37 servesc third-person plural present indicative
trăiⓦ, opriⓦ, amintiⓦ, instruiⓦ, folosiⓦ, urîⓦ, pregătiⓦ, doriⓦ, reveniⓦ, găsiⓦ, mulțumiⓦ, citiⓦ, stabiliⓦ, veniⓦ, omorîⓦ, săriⓦ, zâmbiⓦ, priviⓦ, reușiⓦ, deveniⓦ
verb 37 serveau third-person plural imperfect indicative
verb 37 au servit third-person plural perfect indicative compound
verb 37 vor servi third-person plural future-i indicative
verb 37 să servească third-person present perfect future-i imperfect indicative conjunctive compound
verb 37 servit present perfect future-i imperfect indicative participle compound
verb 37 servind present perfect future-i imperfect indicative gerund compound

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
consimțiⓦ verb 6 consimt first-person singular present indicative
fugiⓦ, adormiⓦ, dormiⓦ, simțiⓦ, auziⓦ
verb 6 consimțeam first-person singular imperfect indicative
verb 6 am consimțit first-person singular perfect indicative compound
verb 6 voi consimți first-person singular future-i indicative
verb 6 consimțeai second-person singular imperfect indicative
verb 6 ai consimțit second-person singular perfect indicative compound
verb 6 vei consimți second-person singular future-i indicative
verb 6 consimte third-person singular present indicative
verb 6 consimțea third-person singular imperfect indicative
verb 6 a consimțit third-person singular perfect indicative compound
consimțiⓦ verb 6 va consimți third-person singular future-i indicative
fugiⓦ, adormiⓦ, dormiⓦ, simțiⓦ, auziⓦ
verb 6 consimțim first-person plural present indicative
verb 6 consimțeam first-person plural imperfect indicative
verb 6 am consimțit first-person plural perfect indicative compound
verb 6 vom consimți first-person plural future-i indicative
verb 6 consimțiți second-person plural present indicative
verb 6 consimțeați second-person plural imperfect indicative
verb 6 ați consimțit second-person plural perfect indicative compound
verb 6 veți consimți second-person plural future-i indicative
verb 6 consimt third-person plural present indicative
consimțiⓦ verb 6 consimțeau third-person plural imperfect indicative
fugiⓦ, adormiⓦ, dormiⓦ, simțiⓦ, auziⓦ
verb 6 au consimțit third-person plural perfect indicative compound
verb 6 vor consimți third-person plural future-i indicative
verb 6 să consimtă third-person present perfect future-i imperfect indicative conjunctive compound
verb 6 consimțit present perfect future-i imperfect indicative participle compound
verb 6 consimțind present perfect future-i imperfect indicative gerund compound

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
azotⓦ noun 6 azotul singular
Greciaⓦ, paceⓦ, nitrogenⓦ, radioactivitateⓦ, agnosticismⓦ
noun 6 azotului singular
noun 6 azotule singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ochiⓦ noun 5 ochiul singular
miercuriⓦ, luniⓦ, joiⓦ, vineriⓦ
noun 5 ochii plural
noun 5 ochiului singular
noun 5 ochilor plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arsurăⓦ noun 5 ? plural
acantăⓦ, arțarⓦ, ovoscopⓦ, beregatăⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stratovulcanⓦ noun 4 stratovulсan singular
vulcanⓦ, cetățeanⓦ, atențieⓦ
noun 4 stratovulсani plural
noun 4 stratovulсanul singular
noun 4 stratovulсanii plural
noun 4 stratovulсanului singular
noun 4 stratovulсanilor plural
noun 4 stratovulсanule singular
noun 4 stratovulсanilor plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unchiⓦ noun 3 unchiul singular
marțiⓦ, genunchiⓦ
noun 3 unchii plural
noun 3 unchiului singular
noun 3 unchilor plural
noun 3 unchiule singular
noun 3 unchilor plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dozimetruⓦ noun 1 dozimetri plural
noun 1 dozimetrul singular
noun 1 dozimetrii plural
noun 1 dozimetri plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
se odihniⓦ verb 1 Eu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 mă odihnesc present indicative
verb 1 mă odihneam imperfect indicative
verb 1 m-am odihnit perfect indicative compound
verb 1 mă voi odihni future-i indicative
verb 1 odihnindu-mă gerund
verb 1 să mă odihnesc error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Tu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 te odihnești present indicative
verb 1 te odihneai imperfect indicative
se odihniⓦ verb 1 te-ai odihnit perfect indicative compound
verb 1 te vei odihni future-i indicative
verb 1 odihnindu-te gerund
verb 1 să te odihnești error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 odihnește-te error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 El error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Ea error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 se odihnește present indicative
verb 1 se odihnea imperfect indicative
verb 1 s-a odihnit perfect indicative compound
se odihniⓦ verb 1 se va odihni future-i indicative
verb 1 odihnindu-se gerund
verb 1 să se odihnească error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Noi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ne odihnim present indicative
verb 1 ne odihneam imperfect indicative
verb 1 ne-am odihnit perfect indicative compound
verb 1 ne vom odihni future-i indicative
verb 1 odihnindu-ne gerund
verb 1 să ne odihnim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
se odihniⓦ verb 1 Voi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Dumneavoastră error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 vă odihniți present indicative
verb 1 vă odihneați imperfect indicative
verb 1 v-ați odihnit perfect indicative compound
verb 1 vă veți odihni future-i indicative
verb 1 odihnindu-vă gerund
verb 1 să vă odihniți error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 odihniți-vă error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Ei error-NO-TAGS-REPORT-THIS
se odihniⓦ verb 1 Ele error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 se odihnesc present indicative
verb 1 se odihneau imperfect indicative
verb 1 s-au odihnit perfect indicative compound
verb 1 se vor odihni future-i indicative
verb 1 odihnindu-se gerund
verb 1 să se odihnească error-NO-TAGS-REPORT-THIS

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-13 from the ruwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.