Wiktionary data extraction errors and warnings

Румынский inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
copilărieⓦ noun 612 copilării plural
sunetⓦ, zidⓦ, vieⓦ, capitalⓦ, bazăⓦ, muschetăⓦ, paltonⓦ, sonerieⓦ, adâncimeⓦ, formăⓦ, insulăⓦ, ambiguitateⓦ, particulăⓦ, biruințăⓦ, cercⓦ, abatesăⓦ, cuvântⓦ, podⓦ, rostⓦ, hiperinflațieⓦ
noun 612 copilăria singular
noun 612 copilăriile plural
noun 612 copilăriei singular
noun 612 copilăriilor plural
noun 612 copilăriilor plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ienicerⓦ noun 243 ieniceri plural
acționarⓦ, republicăⓦ, libelulăⓦ, specialistⓦ, sorăⓦ, delfinⓦ, primăvarăⓦ, epocăⓦ, literaturăⓦ, soțⓦ, alergătorⓦ, linogravurăⓦ, chiparosⓦ, gheațăⓦ, poetⓦ, meșterⓦ, geantăⓦ, tânărⓦ, loviturăⓦ, voiajorⓦ
noun 243 ienicerul singular
noun 243 ienicerii plural
noun 243 ienicerului singular
noun 243 ienicerilor plural
noun 243 ienicerule singular
noun 243 ienicerilor plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
desenaⓦ verb 81 desenez first-person singular present indicative
respiraⓦ, asiguraⓦ, observaⓦ, purtaⓦ, felicitaⓦ, ordonaⓦ, înotaⓦ, aflaⓦ, demonstraⓦ, jucaⓦ, terminaⓦ, ocupaⓦ, ajutaⓦ, administraⓦ, relataⓦ, prezentaⓦ, cădeaⓦ, întrebaⓦ, visaⓦ, lucraⓦ
verb 81 desenam first-person singular imperfect indicative
verb 81 am desenat first-person singular perfect indicative compound
verb 81 voi desena first-person singular future-i indicative
verb 81 desenezi second-person singular present indicative
verb 81 desenai second-person singular imperfect indicative
verb 81 ai desenat second-person singular perfect indicative compound
verb 81 vei desena second-person singular future-i indicative
verb 81 desenează third-person singular present indicative
verb 81 a desenat third-person singular perfect indicative compound
desenaⓦ verb 81 va desena third-person singular future-i indicative
respiraⓦ, asiguraⓦ, observaⓦ, purtaⓦ, felicitaⓦ, ordonaⓦ, înotaⓦ, aflaⓦ, demonstraⓦ, jucaⓦ, terminaⓦ, ocupaⓦ, ajutaⓦ, administraⓦ, relataⓦ, prezentaⓦ, cădeaⓦ, întrebaⓦ, visaⓦ, lucraⓦ
verb 81 desenăm first-person plural present indicative
verb 81 desenam first-person plural imperfect indicative
verb 81 am desenat first-person plural perfect indicative compound
verb 81 vom desena first-person plural future-i indicative
verb 81 desenați second-person plural present indicative
verb 81 desenați second-person plural imperfect indicative
verb 81 ați desenat second-person plural perfect indicative compound
verb 81 veți desena second-person plural future-i indicative
verb 81 desenează third-person plural present indicative
desenaⓦ verb 81 desenau third-person plural imperfect indicative
respiraⓦ, asiguraⓦ, observaⓦ, purtaⓦ, felicitaⓦ, ordonaⓦ, înotaⓦ, aflaⓦ, demonstraⓦ, jucaⓦ, terminaⓦ, ocupaⓦ, ajutaⓦ, administraⓦ, relataⓦ, prezentaⓦ, cădeaⓦ, întrebaⓦ, visaⓦ, lucraⓦ
verb 81 au desenat third-person plural perfect indicative compound
verb 81 vor desena third-person plural future-i indicative
verb 81 să deseneze third-person perfect present future-i imperfect indicative conjunctive compound
verb 81 desenat perfect present future-i imperfect indicative participle compound
verb 81 desenând perfect present future-i imperfect indicative gerund compound

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
începeⓦ verb 40 încep first-person singular present indicative
trimiteⓦ, răspundeⓦ, promiteⓦ, credeⓦ, obțineⓦ, rămâneⓦ, depindeⓦ, faceⓦ, puneⓦ, țineⓦ, ziceⓦ, plângeⓦ, spuneⓦ, ajungeⓦ, râdeⓦ, cereⓦ, mergeⓦ, deschideⓦ, permiteⓦ, compuneⓦ
verb 40 începeam first-person singular imperfect indicative
verb 40 am început first-person singular perfect indicative compound
verb 40 voi începe first-person singular future-i indicative
verb 40 începi second-person singular present indicative
verb 40 începeai second-person singular imperfect indicative
verb 40 ai început second-person singular perfect indicative compound
verb 40 vei începe second-person singular future-i indicative
verb 40 începea third-person singular imperfect indicative
verb 40 a început third-person singular perfect indicative compound
începeⓦ verb 40 va începe third-person singular future-i indicative
trimiteⓦ, răspundeⓦ, promiteⓦ, credeⓦ, obțineⓦ, rămâneⓦ, depindeⓦ, faceⓦ, puneⓦ, țineⓦ, ziceⓦ, plângeⓦ, spuneⓦ, ajungeⓦ, râdeⓦ, cereⓦ, mergeⓦ, deschideⓦ, permiteⓦ, compuneⓦ
verb 40 începem first-person plural present indicative
verb 40 începeam first-person plural imperfect indicative
verb 40 am început first-person plural perfect indicative compound
verb 40 vom începe first-person plural future-i indicative
verb 40 începeți second-person plural present indicative
verb 40 începeați second-person plural imperfect indicative
verb 40 ați început second-person plural perfect indicative compound
verb 40 veți începe second-person plural future-i indicative
verb 40 încep third-person plural present indicative
începeⓦ verb 40 începeau third-person plural imperfect indicative
trimiteⓦ, răspundeⓦ, promiteⓦ, credeⓦ, obțineⓦ, rămâneⓦ, depindeⓦ, faceⓦ, puneⓦ, țineⓦ, ziceⓦ, plângeⓦ, spuneⓦ, ajungeⓦ, râdeⓦ, cereⓦ, mergeⓦ, deschideⓦ, permiteⓦ, compuneⓦ
verb 40 au început third-person plural perfect indicative compound
verb 40 vor începe third-person plural future-i indicative
verb 40 să înceapă third-person perfect present future-i imperfect indicative conjunctive compound
verb 40 început perfect present future-i imperfect indicative participle compound
verb 40 începând perfect present future-i imperfect indicative gerund compound

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
coborîⓦ verb 37 cobor first-person singular present indicative
amintiⓦ, citiⓦ, întâlniⓦ, reveniⓦ, numiⓦ, veniⓦ, stabiliⓦ, vorbiⓦ, serviⓦ, construiⓦ, urîⓦ, urmăriⓦ, socotiⓦ, deveniⓦ, găsiⓦ, gândiⓦ, opriⓦ, pregătiⓦ, iubiⓦ, doriⓦ
verb 37 coboram first-person singular imperfect indicative
verb 37 am coborât first-person singular perfect indicative compound
verb 37 voi coborî first-person singular future-i indicative
verb 37 cobori second-person singular present indicative
verb 37 coborai second-person singular imperfect indicative
verb 37 ai coborât second-person singular perfect indicative compound
verb 37 vei coborî second-person singular future-i indicative
verb 37 coboară third-person singular present indicative
verb 37 cobora third-person singular imperfect indicative
coborîⓦ verb 37 a coborât third-person singular perfect indicative compound
amintiⓦ, citiⓦ, întâlniⓦ, reveniⓦ, numiⓦ, veniⓦ, stabiliⓦ, vorbiⓦ, serviⓦ, construiⓦ, urîⓦ, urmăriⓦ, socotiⓦ, deveniⓦ, găsiⓦ, gândiⓦ, opriⓦ, pregătiⓦ, iubiⓦ, doriⓦ
verb 37 va coborî third-person singular future-i indicative
verb 37 coborâm first-person plural present indicative
verb 37 coboram first-person plural imperfect indicative
verb 37 am coborât first-person plural perfect indicative compound
verb 37 vom coborî first-person plural future-i indicative
verb 37 coborâți second-person plural present indicative
verb 37 coborați second-person plural imperfect indicative
verb 37 ați coborât second-person plural perfect indicative compound
verb 37 veți coborî second-person plural future-i indicative
coborîⓦ verb 37 coboară third-person plural present indicative
amintiⓦ, citiⓦ, întâlniⓦ, reveniⓦ, numiⓦ, veniⓦ, stabiliⓦ, vorbiⓦ, serviⓦ, construiⓦ, urîⓦ, urmăriⓦ, socotiⓦ, deveniⓦ, găsiⓦ, gândiⓦ, opriⓦ, pregătiⓦ, iubiⓦ, doriⓦ
verb 37 coborau third-person plural imperfect indicative
verb 37 au coborât third-person plural perfect indicative compound
verb 37 vor coborî third-person plural future-i indicative
verb 37 să coboare third-person perfect present future-i imperfect indicative conjunctive compound
verb 37 coborât perfect present future-i imperfect indicative participle compound
verb 37 coborând perfect present future-i imperfect indicative gerund compound

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fugiⓦ verb 6 fug first-person singular present indicative
adormiⓦ, consimțiⓦ, auziⓦ, simțiⓦ, dormiⓦ
verb 6 fugeam first-person singular imperfect indicative
verb 6 am fugit first-person singular perfect indicative compound
verb 6 voi fugi first-person singular future-i indicative
verb 6 fugeai second-person singular imperfect indicative
verb 6 ai fugit second-person singular perfect indicative compound
verb 6 vei fugi second-person singular future-i indicative
verb 6 fuge third-person singular present indicative
verb 6 fugea third-person singular imperfect indicative
verb 6 a fugit third-person singular perfect indicative compound
fugiⓦ verb 6 va fugi third-person singular future-i indicative
adormiⓦ, consimțiⓦ, auziⓦ, simțiⓦ, dormiⓦ
verb 6 fugim first-person plural present indicative
verb 6 fugeam first-person plural imperfect indicative
verb 6 am fugit first-person plural perfect indicative compound
verb 6 vom fugi first-person plural future-i indicative
verb 6 fugiți second-person plural present indicative
verb 6 fugeați second-person plural imperfect indicative
verb 6 ați fugit second-person plural perfect indicative compound
verb 6 veți fugi second-person plural future-i indicative
verb 6 fug third-person plural present indicative
fugiⓦ verb 6 fugeau third-person plural imperfect indicative
adormiⓦ, consimțiⓦ, auziⓦ, simțiⓦ, dormiⓦ
verb 6 au fugit third-person plural perfect indicative compound
verb 6 vor fugi third-person plural future-i indicative
verb 6 să fugă third-person perfect present future-i imperfect indicative conjunctive compound
verb 6 fugit perfect present future-i imperfect indicative participle compound
verb 6 fugind perfect present future-i imperfect indicative gerund compound

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Greciaⓦ noun 6 Greciei singular
radioactivitateⓦ, agnosticismⓦ, azotⓦ, paceⓦ, nitrogenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ochiⓦ noun 5 ochiul singular
miercuriⓦ, luniⓦ, joiⓦ, vineriⓦ
noun 5 ochii plural
noun 5 ochiului singular
noun 5 ochilor plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beregatăⓦ noun 5 ? plural
ovoscopⓦ, arțarⓦ, arsurăⓦ, acantăⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cetățeanⓦ noun 4 cetăţean singular
atențieⓦ, vulcanⓦ, stratovulcanⓦ
noun 4 cetăţeni plural
noun 4 cetăţeanul singular
noun 4 cetăţenii plural
noun 4 cetăţeanului singular
noun 4 cetăţenilor plural
noun 4 cetăţeanule singular
noun 4 cetăţenilor plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
genunchiⓦ noun 3 genunchiul singular
marțiⓦ, unchiⓦ
noun 3 genunchii plural
noun 3 genunchiului singular
noun 3 genunchilor plural
noun 3 genunchiule singular
noun 3 genunchilor plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dozimetruⓦ noun 1 dozimetri plural
noun 1 dozimetrul singular
noun 1 dozimetrii plural
noun 1 dozimetri plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
se odihniⓦ verb 1 Eu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 mă odihnesc present indicative
verb 1 mă odihneam imperfect indicative
verb 1 m-am odihnit perfect indicative compound
verb 1 mă voi odihni future-i indicative
verb 1 odihnindu-mă gerund
verb 1 să mă odihnesc error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Tu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 te odihnești present indicative
verb 1 te odihneai imperfect indicative
se odihniⓦ verb 1 te-ai odihnit perfect indicative compound
verb 1 te vei odihni future-i indicative
verb 1 odihnindu-te gerund
verb 1 să te odihnești error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 odihnește-te error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 El error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Ea error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 se odihnește present indicative
verb 1 se odihnea imperfect indicative
verb 1 s-a odihnit perfect indicative compound
se odihniⓦ verb 1 se va odihni future-i indicative
verb 1 odihnindu-se gerund
verb 1 să se odihnească error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Noi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ne odihnim present indicative
verb 1 ne odihneam imperfect indicative
verb 1 ne-am odihnit perfect indicative compound
verb 1 ne vom odihni future-i indicative
verb 1 odihnindu-ne gerund
verb 1 să ne odihnim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
se odihniⓦ verb 1 Voi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Dumneavoastră error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 vă odihniți present indicative
verb 1 vă odihneați imperfect indicative
verb 1 v-ați odihnit perfect indicative compound
verb 1 vă veți odihni future-i indicative
verb 1 odihnindu-vă gerund
verb 1 să vă odihniți error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 odihniți-vă error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Ei error-NO-TAGS-REPORT-THIS
se odihniⓦ verb 1 Ele error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 se odihnesc present indicative
verb 1 se odihneau imperfect indicative
verb 1 s-au odihnit perfect indicative compound
verb 1 se vor odihni future-i indicative
verb 1 odihnindu-se gerund
verb 1 să se odihnească error-NO-TAGS-REPORT-THIS

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.