See sex on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Азербайджанские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Азербайджанский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Промышленность/az", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/az", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "цех" ], "id": "ru-sex-az-noun-d6RegBTq" } ], "word": "sex" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/en", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От лат. sexus", "forms": [ { "form": "sex", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sexes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "пол" ], "id": "ru-sex-en-noun-IasOdzUd", "raw_glosses": [ "биол. пол" ], "topics": [ "biology" ] }, { "glosses": [ "секс, половой акт" ], "id": "ru-sex-en-noun-pHBTwyvP", "raw_glosses": [ "неисч. секс, половой акт" ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "glosses": [ "женский пол, женщины" ], "id": "ru-sex-en-noun-3pjMZVSx", "raw_glosses": [ "с опр. арт., устар. женский пол, женщины" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "гениталии" ], "id": "ru-sex-en-noun-IZrI0Pmu", "raw_glosses": [ "эвф. гениталии" ], "tags": [ "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛks", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈsɛksəz", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gender" } ], "word": "sex" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английские правильные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пол/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Секс/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/en", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sex act" }, { "word": "sex aid" }, { "word": "sex appeal" }, { "word": "sex change" }, { "word": "sex discrimination" }, { "word": "sex drive" }, { "word": "sex kitten" }, { "word": "sex object" }, { "word": "sex offender" }, { "word": "sex on legs" }, { "word": "sex on a stick" }, { "word": "sex organ" }, { "word": "sex scene" }, { "word": "sex shop" }, { "word": "sex symbol" }, { "word": "sex tourism" }, { "word": "sex toy" }, { "word": "battle of the sexes" }, { "word": "sex up" }, { "word": "sex-up" } ], "etymology_text": "См. этимологию существительного.", "forms": [ { "form": "sex", "raw_tags": [ "Инфинитив" ] }, { "form": "sexs", "raw_tags": [ "3-е л. ед. ч." ] }, { "form": "sexed", "raw_tags": [ "Прош. вр." ] }, { "form": "sexed", "raw_tags": [ "Прич. прош. вр." ] }, { "form": "sexing", "raw_tags": [ "Герундий" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sexuality" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sexiness" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sexy" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sexual" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "unisex" } ], "senses": [ { "glosses": [ "определять пол" ], "id": "ru-sex-en-verb-fm3VNYTe" }, { "glosses": [ "возбуждать" ], "id": "ru-sex-en-verb-wOucpP8O" }, { "glosses": [ "делать сексуально привлекательным (тж. sex up)" ], "id": "ru-sex-en-verb-BSF3nmG2" } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛks" } ], "word": "sex" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Интерлингва", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/ia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числа/ia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числительные интерлингва", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. sex «шесть», из праиндоевр. *seks (варианты: *swek's, *ksek's, *kswek's) «шесть».", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "numero" } ], "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "шесть" ], "id": "ru-sex-ia-num-eQQpoeOy" } ], "word": "sex" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Датские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Датский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пол/da", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Секс/da", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/da", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Датский", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "пол" ], "id": "ru-sex-da-noun-IasOdzUd", "raw_glosses": [ "биол. пол" ], "topics": [ "biology" ] }, { "glosses": [ "секс" ], "id": "ru-sex-da-noun-wM8lDIf-" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "køn" }, { "sense_index": 2, "word": "kønsliv" } ], "word": "sex" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Древнеанглийские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Древнеанглийские существительные без указания пола", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Древнеанглийский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ножи/ang", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/ang", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "The Anglo-Saxon version of the book of Joshua", "ref": "«Книга Иисуса Навина», 5:2 // «The Anglo-Saxon version of the book of Joshua»", "text": "Drihten cväd to Iosue on þære ylcan tide: Virc þe nu stænene sex and ođre siđe ymbsniđ Israhela bearn!", "title": "Книга Иисуса Навина", "translation": "В то время сказал Господь Иисусу: сделай себе каменныеножи и обрежь сынов Израилевых во второй раз." } ], "glosses": [ "нож (вариант seax)" ], "id": "ru-sex-ang-noun-17hLerA1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "seax" } ], "word": "sex" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Древнеисландские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Древнеисландский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/non", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числа/non", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "шесть" ], "id": "ru-sex-non-num-eQQpoeOy" } ], "word": "sex" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Исландские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Исландский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/is", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числа/is", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "date": "1540", "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 9:2, 1540 г.", "text": "Og eftir sex daga tók Jesús til sín Petrum, Jakob og Jóhannes og veik þeim einum sömum afsíðis upp á hátt fjall og auðbirti sig fyrir þeim.", "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar", "translation": "И, по прошествии днейшести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, и возвел на гору высокую особо их одних, и преобразился перед ними." } ], "glosses": [ "шесть" ], "id": "ru-sex-is-num-eQQpoeOy" } ], "word": "sex" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Латинские количественные числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/la", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числа/la", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Мишпатим; Тора»", "text": "Si emeris servum Hebraeum, sex annis serviet tibi; in septimo egredietur liber gratis.", "title": "Мишпатим; Тора", "translation": "если купишь раба Еврея, пусть он работает [тебе]шесть лет, а в седьмой [год] пусть выйдет на волю даром;" } ], "glosses": [ "шесть" ], "id": "ru-sex-la-num-eQQpoeOy" } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛks" } ], "word": "sex" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Румынские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Румынский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Секс/ro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/ro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/ro", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из лат. sexus «пол; половой орган», далее из неустановленной формы, предположительно связано с лат. seco «разделять».", "forms": [ { "form": "Неопр. ф.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sex", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sexe", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Им.–Вин.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sexul", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sexele", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Род.–Дат.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sexului", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sexelor", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Звательн.", "raw_tags": [ "падеж" ] } ], "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sexualitate" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sexual" } ], "senses": [ { "glosses": [ "пол" ], "id": "ru-sex-ro-noun-IasOdzUd", "raw_glosses": [ "биол. пол" ], "topics": [ "biology" ] }, { "glosses": [ "секс" ], "id": "ru-sex-ro-noun-wM8lDIf-" } ], "sounds": [ { "ipa": "seks", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "sekse", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "sex" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Древнефризские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/ofs", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Старофризский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числа/ofs", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Старофризский", "lang_code": "ofs", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "шесть" ], "id": "ru-sex-ofs-num-eQQpoeOy" } ], "word": "sex" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Промышленность/uz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/uz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Узбекские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Узбекский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "sex", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sexlar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sexning", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sexlarning", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sexga", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sexlarga", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sexni", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sexlarni", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sexda", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sexlarda", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sexdan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sexlardan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "цех" ], "id": "ru-sex-uz-noun-d6RegBTq" } ], "word": "sex" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/sv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числа/sv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Шведские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Шведский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "date": "1873", "ref": "«Karl XII:s bibel», Евангелие от Марка 9:2, 1873 г.", "text": "Och efter sex dagar tog Jesus Petrum, Jacobum och Johannem till sig; och hade dem allena upp på ett högt berg afsides, och vardt förklarad för dem.", "title": "Karl XII:s bibel", "translation": "И, по прошествии днейшести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, и возвел на гору высокую особо их одних, и преобразился перед ними." } ], "glosses": [ "шесть, 6" ], "id": "ru-sex-sv-num-u2ebVqM0" } ], "word": "sex" }
{ "categories": [ "Азербайджанские существительные", "Азербайджанский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Промышленность/az", "Слова из 3 букв/az" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "цех" ] } ], "word": "sex" } { "categories": [ "Английские существительные", "Английский язык", "Омонимы/en", "Статьи с 2 омонимами/en", "Требуется категоризация/en" ], "etymology_text": "От лат. sexus", "forms": [ { "form": "sex", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sexes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "пол" ], "raw_glosses": [ "биол. пол" ], "topics": [ "biology" ] }, { "glosses": [ "секс, половой акт" ], "raw_glosses": [ "неисч. секс, половой акт" ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "glosses": [ "женский пол, женщины" ], "raw_glosses": [ "с опр. арт., устар. женский пол, женщины" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "гениталии" ], "raw_glosses": [ "эвф. гениталии" ], "tags": [ "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛks", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈsɛksəz", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gender" } ], "word": "sex" } { "categories": [ "Английские глаголы", "Английские правильные глаголы", "Английский язык", "Омонимы/en", "Пол/en", "Секс/en", "Слова из 3 букв/en", "Статьи с 2 омонимами/en" ], "derived": [ { "word": "sex act" }, { "word": "sex aid" }, { "word": "sex appeal" }, { "word": "sex change" }, { "word": "sex discrimination" }, { "word": "sex drive" }, { "word": "sex kitten" }, { "word": "sex object" }, { "word": "sex offender" }, { "word": "sex on legs" }, { "word": "sex on a stick" }, { "word": "sex organ" }, { "word": "sex scene" }, { "word": "sex shop" }, { "word": "sex symbol" }, { "word": "sex tourism" }, { "word": "sex toy" }, { "word": "battle of the sexes" }, { "word": "sex up" }, { "word": "sex-up" } ], "etymology_text": "См. этимологию существительного.", "forms": [ { "form": "sex", "raw_tags": [ "Инфинитив" ] }, { "form": "sexs", "raw_tags": [ "3-е л. ед. ч." ] }, { "form": "sexed", "raw_tags": [ "Прош. вр." ] }, { "form": "sexed", "raw_tags": [ "Прич. прош. вр." ] }, { "form": "sexing", "raw_tags": [ "Герундий" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sexuality" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sexiness" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sexy" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sexual" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "unisex" } ], "senses": [ { "glosses": [ "определять пол" ] }, { "glosses": [ "возбуждать" ] }, { "glosses": [ "делать сексуально привлекательным (тж. sex up)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛks" } ], "word": "sex" } { "categories": [ "Датские существительные", "Датский язык", "Пол/da", "Секс/da", "Слова из 3 букв/da" ], "lang": "Датский", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "пол" ], "raw_glosses": [ "биол. пол" ], "topics": [ "biology" ] }, { "glosses": [ "секс" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "køn" }, { "sense_index": 2, "word": "kønsliv" } ], "word": "sex" } { "categories": [ "Древнеанглийские существительные", "Древнеанглийские существительные без указания пола", "Древнеанглийский язык", "Нет сведений о составе слова", "Ножи/ang", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/ang" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "The Anglo-Saxon version of the book of Joshua", "ref": "«Книга Иисуса Навина», 5:2 // «The Anglo-Saxon version of the book of Joshua»", "text": "Drihten cväd to Iosue on þære ylcan tide: Virc þe nu stænene sex and ođre siđe ymbsniđ Israhela bearn!", "title": "Книга Иисуса Навина", "translation": "В то время сказал Господь Иисусу: сделай себе каменныеножи и обрежь сынов Израилевых во второй раз." } ], "glosses": [ "нож (вариант seax)" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "seax" } ], "word": "sex" } { "categories": [ "Древнеисландские числительные", "Древнеисландский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/non", "Числа/non" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "шесть" ] } ], "word": "sex" } { "categories": [ "Интерлингва", "Слова из 3 букв/ia", "Слова латинского происхождения/ia", "Числа/ia", "Числительные интерлингва" ], "etymology_text": "Происходит от лат. sex «шесть», из праиндоевр. *seks (варианты: *swek's, *ksek's, *kswek's) «шесть».", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "numero" } ], "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "шесть" ] } ], "word": "sex" } { "categories": [ "Исландские числительные", "Исландский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/is", "Числа/is" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "date": "1540", "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 9:2, 1540 г.", "text": "Og eftir sex daga tók Jesús til sín Petrum, Jakob og Jóhannes og veik þeim einum sömum afsíðis upp á hátt fjall og auðbirti sig fyrir þeim.", "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar", "translation": "И, по прошествии днейшести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, и возвел на гору высокую особо их одних, и преобразился перед ними." } ], "glosses": [ "шесть" ] } ], "word": "sex" } { "categories": [ "Латинские количественные числительные", "Латинский язык", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/la", "Числа/la" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Мишпатим; Тора»", "text": "Si emeris servum Hebraeum, sex annis serviet tibi; in septimo egredietur liber gratis.", "title": "Мишпатим; Тора", "translation": "если купишь раба Еврея, пусть он работает [тебе]шесть лет, а в седьмой [год] пусть выйдет на волю даром;" } ], "glosses": [ "шесть" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛks" } ], "word": "sex" } { "categories": [ "Румынские существительные", "Румынский язык", "Секс/ro", "Слова из 3 букв/ro", "Слова латинского происхождения/ro", "Средний род/ro" ], "etymology_text": "Из лат. sexus «пол; половой орган», далее из неустановленной формы, предположительно связано с лат. seco «разделять».", "forms": [ { "form": "Неопр. ф.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sex", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sexe", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Им.–Вин.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sexul", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sexele", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Род.–Дат.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "sexului", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sexelor", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Звательн.", "raw_tags": [ "падеж" ] } ], "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sexualitate" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sexual" } ], "senses": [ { "glosses": [ "пол" ], "raw_glosses": [ "биол. пол" ], "topics": [ "biology" ] }, { "glosses": [ "секс" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "seks", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "sekse", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "sex" } { "categories": [ "Древнефризские числительные", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/ofs", "Старофризский язык", "Числа/ofs" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Старофризский", "lang_code": "ofs", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "шесть" ] } ], "word": "sex" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Промышленность/uz", "Слова из 3 букв/uz", "Узбекские существительные", "Узбекский язык" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "sex", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sexlar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sexning", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sexlarning", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sexga", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sexlarga", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sexni", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sexlarni", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sexda", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sexlarda", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sexdan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sexlardan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "цех" ] } ], "word": "sex" } { "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/11", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/sv", "Числа/sv", "Шведские числительные", "Шведский язык" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "date": "1873", "ref": "«Karl XII:s bibel», Евангелие от Марка 9:2, 1873 г.", "text": "Och efter sex dagar tog Jesus Petrum, Jacobum och Johannem till sig; och hade dem allena upp på ett högt berg afsides, och vardt förklarad för dem.", "title": "Karl XII:s bibel", "translation": "И, по прошествии днейшести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, и возвел на гору высокую особо их одних, и преобразился перед ними." } ], "glosses": [ "шесть, 6" ] } ], "word": "sex" }
Download raw JSONL data for sex meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.