"numero" meaning in All languages combined

See numero on Wiktionary

Noun [Идо]

Forms: numero [singular], numeri [plural]
  1. номер
    Sense id: ru-numero-io-noun-W6x~goBx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Интерлингва]

IPA: 'numero
Etymology: Происходит от лат. numerus «член, элемент; число», из праиндоевр. *nem- «делить, распределять».
  1. число
    Sense id: ru-numero-ia-noun-nAvJ3NBI Categories (other): Математические термины/ia Topics: mathematics
  2. количество
    Sense id: ru-numero-ia-noun-DgzCorpU
  3. номер (газеты, журнала)
    Sense id: ru-numero-ia-noun-0K6SkYb7
  4. число
    Sense id: ru-numero-ia-noun-nAvJ3NBI1 Categories (other): Грамматика/ia
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: numeral, numeric, numerose, numerar
Categories (other): Грамматическое число/ia, Имя числительное/ia, Интерлингва, Номера/ia, Слова из 6 букв/ia, Слова латинского происхождения/ia, Существительные интерлингва, Числа/ia Derived forms: numero arabic, numero binari, numero complexe, numero decimal, numero fractionari, numero imaginari, numero impar, numero natural, numero negative, numero ordinal, numero par, numero positive, numero real, numero roman

Noun [Итальянский]

IPA: 'numero [singular], 'numeri [plural] Forms: numero [singular], numeri [plural]
Etymology: Происходит от лат. numerus «член, элемент; число», из праиндоевр. *nem- «делить, распределять».
  1. число
    Sense id: ru-numero-it-noun-nAvJ3NBI Categories (other): Математические термины/it Topics: mathematics
  2. число, количество
    Sense id: ru-numero-it-noun-oJd6Pcg5
  3. номер
    Sense id: ru-numero-it-noun-W6x~goBx
  4. число
    Sense id: ru-numero-it-noun-nAvJ3NBI1 Categories (other): Грамматика/it
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: numerazione, numeroso, numerare

Verb [Латинский]

Etymology: Из ??
  1. насчитывать
    Sense id: ru-numero-la-verb-dhGPtGR2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Финский]

Etymology: От ??
  1. номер; цифра
    Sense id: ru-numero-fi-noun-4q4dFqdA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "numero",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "numeri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "numero",
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "номер"
      ],
      "id": "ru-numero-io-noun-W6x~goBx"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Грамматическое число/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имя числительное/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Интерлингва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Номера/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные интерлингва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "numero arabic"
    },
    {
      "word": "numero binari"
    },
    {
      "word": "numero complexe"
    },
    {
      "word": "numero decimal"
    },
    {
      "word": "numero fractionari"
    },
    {
      "word": "numero imaginari"
    },
    {
      "word": "numero impar"
    },
    {
      "word": "numero natural"
    },
    {
      "word": "numero negative"
    },
    {
      "word": "numero ordinal"
    },
    {
      "word": "numero par"
    },
    {
      "word": "numero positive"
    },
    {
      "word": "numero real"
    },
    {
      "word": "numero roman"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. numerus «член, элемент; число», из праиндоевр. *nem- «делить, распределять».",
  "hyphenation": "nu-me-ro",
  "lang": "Интерлингва",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "numeral"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "numeric"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "numerose"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "numerar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "число"
      ],
      "id": "ru-numero-ia-noun-nAvJ3NBI",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "количество"
      ],
      "id": "ru-numero-ia-noun-DgzCorpU"
    },
    {
      "glosses": [
        "номер (газеты, журнала)"
      ],
      "id": "ru-numero-ia-noun-0K6SkYb7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Грамматика/ia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "число"
      ],
      "id": "ru-numero-ia-noun-nAvJ3NBI1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'numero"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Грамматическое число/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имя числительное/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Номера/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. numerus «член, элемент; число», из праиндоевр. *nem- «делить, распределять».",
  "forms": [
    {
      "form": "numero",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "numeri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nu-me-ro",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "numerazione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "numeroso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "numerare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "число"
      ],
      "id": "ru-numero-it-noun-nAvJ3NBI",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "число, количество"
      ],
      "id": "ru-numero-it-noun-oJd6Pcg5"
    },
    {
      "glosses": [
        "номер"
      ],
      "id": "ru-numero-it-noun-W6x~goBx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Грамматика/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "число"
      ],
      "id": "ru-numero-it-noun-nAvJ3NBI1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'numero",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'numeri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Арифметика/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы без спряжения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Счёт/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "abnumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "annumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "connumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "denumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dinumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "enumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saepenumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "transnumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "renumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pernumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pronumero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "насчитывать"
      ],
      "id": "ru-numero-la-verb-dhGPtGR2"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "numero",
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "номер; цифра"
      ],
      "id": "ru-numero-fi-noun-4q4dFqdA"
    }
  ],
  "word": "numero"
}
{
  "categories": [
    "Идо",
    "Слова из 6 букв/io",
    "Существительные идо",
    "Числа/io"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "numero",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "numeri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "numero",
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "номер"
      ]
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "Грамматическое число/ia",
    "Имя числительное/ia",
    "Интерлингва",
    "Номера/ia",
    "Слова из 6 букв/ia",
    "Слова латинского происхождения/ia",
    "Существительные интерлингва",
    "Числа/ia"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "numero arabic"
    },
    {
      "word": "numero binari"
    },
    {
      "word": "numero complexe"
    },
    {
      "word": "numero decimal"
    },
    {
      "word": "numero fractionari"
    },
    {
      "word": "numero imaginari"
    },
    {
      "word": "numero impar"
    },
    {
      "word": "numero natural"
    },
    {
      "word": "numero negative"
    },
    {
      "word": "numero ordinal"
    },
    {
      "word": "numero par"
    },
    {
      "word": "numero positive"
    },
    {
      "word": "numero real"
    },
    {
      "word": "numero roman"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. numerus «член, элемент; число», из праиндоевр. *nem- «делить, распределять».",
  "hyphenation": "nu-me-ro",
  "lang": "Интерлингва",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "numeral"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "numeric"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "numerose"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "numerar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ia"
      ],
      "glosses": [
        "число"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "количество"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "номер (газеты, журнала)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Грамматика/ia"
      ],
      "glosses": [
        "число"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'numero"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "Грамматическое число/it",
    "Имя числительное/it",
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Мужской род/it",
    "Номера/it",
    "Слова из 6 букв/it",
    "Слова латинского происхождения/it",
    "Числа/it"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. numerus «член, элемент; число», из праиндоевр. *nem- «делить, распределять».",
  "forms": [
    {
      "form": "numero",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "numeri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nu-me-ro",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "numerazione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "numeroso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "numerare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Математические термины/it"
      ],
      "glosses": [
        "число"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "число, количество"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "номер"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Грамматика/it"
      ],
      "glosses": [
        "число"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'numero",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'numeri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "Арифметика/la",
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы без спряжения",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/la",
    "Счёт/la"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "abnumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "annumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "connumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "denumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dinumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "enumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saepenumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "transnumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "renumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pernumero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pronumero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "насчитывать"
      ]
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/fi",
    "Финские существительные",
    "Финский язык",
    "Числа/fi"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "numero",
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "номер; цифра"
      ]
    }
  ],
  "word": "numero"
}

Download raw JSONL data for numero meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.