See si on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ноты/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "note"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нота си"
],
"id": "ru-si-en-noun-0~tWOPSC",
"raw_glosses": [
"муз. нота си"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Датские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предметы быта/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Неопр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "si",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sier",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Опр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "sien",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sierne",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Неопр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "sis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Опр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "siens",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siernes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации)."
}
],
"glosses": [
"сито, решето; цедилка; тех. грохот"
],
"id": "ru-si-da-noun-95NmfrZs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "siːˀ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sigte"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Датские глаголы, 1-е спряжение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "at si",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "sir",
"raw_tags": [
"Наст. вр."
]
},
{
"form": "siede",
"raw_tags": [
"Имперфект"
]
},
{
"form": "har siet",
"raw_tags": [
"Перфект"
]
},
{
"form": "vil/skal si",
"raw_tags": [
"Буд. вр."
]
},
{
"form": "siende",
"raw_tags": [
"Причастие I"
]
},
{
"form": "siet",
"raw_tags": [
"Причастие II"
]
}
],
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"процеживать, просеивать"
],
"id": "ru-si-da-verb-gWZsVgPX"
},
{
"glosses": [
"тех. грохотить"
],
"id": "ru-si-da-verb-2uanxhzP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "siːˀ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sigte"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причинность/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Союзы интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"если"
],
"id": "ru-si-ia-conj-U5NPMfLI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"си (нота)"
],
"id": "ru-si-es-noun-fk2-he~5",
"raw_glosses": [
"муз. си (нота)"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причинность/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "si bien"
}
],
"etymology_text": "От лат. si.",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dame cien pesetas, si puedes.",
"translation": "Дай мне сто песет,если можешь."
}
],
"glosses": [
"если, ко́ли"
],
"id": "ru-si-es-conj-e-PGfQBb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "si puó"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ella si guarda.",
"translation": "Она смотритна себя."
}
],
"glosses": [
"себе, себя"
],
"id": "ru-si-it-pron-DFSxNHpa"
},
{
"examples": [
{
"text": "vestirsi",
"translation": "одеваться"
}
],
"glosses": [
"-сь, -ся"
],
"id": "ru-si-it-pron-JvSLEdBS",
"raw_glosses": [
"возвр. частица -сь, -ся"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы восприятия/kri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы крио",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крио",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/kri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крио",
"lang_code": "kri",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"видеть"
],
"id": "ru-si-kri-verb-qD~JRPdH"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причинность/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "si vis pacem, para bellum"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Корнелий Непот",
"ref": "Корнелий Непот",
"text": "Si vis pacem, para bellum",
"translation": "Если хочешь мира, готовься к войне"
},
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 4:3 // «Вульгата»",
"text": "Et accedens tentator dixit ei : Si Filius Dei es, dic ut lapides isti panes fiant.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "И приступил к Нему искуситель и сказал:если Ты Сын Божий, скажи, чтобы камни сии сделались хлебами."
}
],
"glosses": [
"если"
],
"id": "ru-si-la-conj-U5NPMfLI"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландский средневековый",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/dum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средненидерландские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/dum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Нидерландский средневековый",
"lang_code": "dum",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"они"
],
"id": "ru-si-dum-pron-dXV3L-Qz"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы речи/no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/no",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"сказать"
],
"id": "ru-si-no-verb-XrvFe262"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы второго лица глаголов/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов/sk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "byť"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени второго лица единственного числа изъявительного наклонения глагола byť"
],
"id": "ru-si-sk-verb-DJnFae~V",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словенские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словенский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/sl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — Glosbe]",
"source": "Glosbe",
"text": "Si ali pa nisi",
"translation": "Можнобыть им или не быть им"
}
],
"glosses": [
"2 л. ед. ч. наст. вр.от biti"
],
"id": "ru-si-sl-verb-tc5JORek"
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — Glosbe]",
"source": "Glosbe",
"text": "Kako si močan?",
"translation": "Насколько ты сильный?"
}
],
"id": "ru-si-sl-verb-47DEQpj8"
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — Glosbe]",
"source": "Glosbe",
"text": "ti si dovolj dobra zame…",
"translation": "ты достаточно хороша для меня"
}
],
"id": "ru-si-sl-verb-47DEQpj81"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/solresol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Согласие/solresol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сольресоль",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От названия ноты си",
"lang": "Сольресоль",
"lang_code": "solresol",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"да, утвердительный ответ"
],
"id": "ru-si-solresol-unknown-dx4QXkzu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицание/sw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/sw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суахили",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Частицы суахили",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "si kitu"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mimi si mfanyakazi.",
"translation": "Яне рабочий."
},
{
"text": "Sijui kusema Kiswahili.",
"translation": "Яне говорю на суахили."
}
],
"glosses": [
"не"
],
"id": "ru-si-sw-particle-litl4yns"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат.si — если; при условии, что",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "si je le savais, je vous le dirais",
"translation": "если бы я знал это, я бы сказал вам"
}
],
"glosses": [
"если (выражает условие и вывод)"
],
"id": "ru-si-fr-conj-AKc1h2o7"
},
{
"glosses": [
"если бы, только бы, хотя бы; что, если (выражает пожелание)"
],
"id": "ru-si-fr-conj-cB8eoqxs"
},
{
"glosses": [
"служит для выражения наивысшей степени"
],
"id": "ru-si-fr-conj-Kf4Crme0"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ноты/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причинность/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "si",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "si",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "il n’y a point de si",
"translation": "никаких отговорок, никаких «если»"
},
{
"text": "avoir toujours des si et des mais",
"translation": "всегда находить отговорки"
}
],
"glosses": [
"в зависимости от контекста"
],
"id": "ru-si-fr-noun-4QJ1AsPU"
},
{
"glosses": [
"нота си"
],
"id": "ru-si-fr-noun-0~tWOPSC",
"raw_glosses": [
"муз. нота си"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Наречия степени/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат.sic — таким образом, так",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"(с наречием) так, до такой степени"
],
"id": "ru-si-fr-adv-2rxWCa6F"
},
{
"examples": [
{
"text": "Le vent était si fort!",
"translation": "Ветер былтакой сильный!"
}
],
"glosses": [
"(с прилагательным) такой, столь"
],
"id": "ru-si-fr-adv-x0mgSN5K"
},
{
"examples": [
{
"text": "Est-ce que vous ne voulez pas? — Si, je veux!",
"translation": "Разве вы не хотите? —Да, хочу!"
}
],
"glosses": [
"да, как же; нет (утвердительный ответ обычно после отрицания)"
],
"id": "ru-si-fr-adv-kPkTNniJ"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/14",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Местоимения эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sia"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Возвратное местоимение 3-го лица."
],
"id": "ru-si-eo-unknown-NFR1DuVT"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Ноты/en",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "note"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нота си"
],
"raw_glosses": [
"муз. нота си"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Датские существительные",
"Датский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Общий род/da",
"Омонимы/da",
"Предметы быта/da",
"Статьи с 2 омонимами/da"
],
"forms": [
{
"form": "Неопр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "si",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sier",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Опр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "sien",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sierne",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Неопр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "sis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Опр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "siens",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siernes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации)."
}
],
"glosses": [
"сито, решето; цедилка; тех. грохот"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "siːˀ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sigte"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Датские глаголы, 1-е спряжение",
"Датский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/da",
"Слова из 2 букв/da",
"Статьи с 2 омонимами/da",
"Требуется категоризация/da"
],
"forms": [
{
"form": "at si",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "sir",
"raw_tags": [
"Наст. вр."
]
},
{
"form": "siede",
"raw_tags": [
"Имперфект"
]
},
{
"form": "har siet",
"raw_tags": [
"Перфект"
]
},
{
"form": "vil/skal si",
"raw_tags": [
"Буд. вр."
]
},
{
"form": "siende",
"raw_tags": [
"Причастие I"
]
},
{
"form": "siet",
"raw_tags": [
"Причастие II"
]
}
],
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"процеживать, просеивать"
]
},
{
"glosses": [
"тех. грохотить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "siːˀ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sigte"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Причинность/ia",
"Слова из 2 букв/ia",
"Союзы интерлингва"
],
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"если"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/es",
"Статьи с 2 омонимами/es"
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"си (нота)"
],
"raw_glosses": [
"муз. си (нота)"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Испанские союзы",
"Испанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/es",
"Причинность/es",
"Слова из 2 букв/es",
"Статьи с 2 омонимами/es"
],
"derived": [
{
"word": "si bien"
}
],
"etymology_text": "От лат. si.",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dame cien pesetas, si puedes.",
"translation": "Дай мне сто песет,если можешь."
}
],
"glosses": [
"если, ко́ли"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Итальянские местоимения",
"Итальянский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/it",
"Требуется категоризация/it"
],
"derived": [
{
"word": "si puó"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ella si guarda.",
"translation": "Она смотритна себя."
}
],
"glosses": [
"себе, себя"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "vestirsi",
"translation": "одеваться"
}
],
"glosses": [
"-сь, -ся"
],
"raw_glosses": [
"возвр. частица -сь, -ся"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Глаголы восприятия/kri",
"Глаголы крио",
"Крио",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/kri"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крио",
"lang_code": "kri",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"видеть"
]
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Латинские союзы",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Причинность/la",
"Слова из 2 букв/la"
],
"derived": [
{
"word": "si vis pacem, para bellum"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Корнелий Непот",
"ref": "Корнелий Непот",
"text": "Si vis pacem, para bellum",
"translation": "Если хочешь мира, готовься к войне"
},
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 4:3 // «Вульгата»",
"text": "Et accedens tentator dixit ei : Si Filius Dei es, dic ut lapides isti panes fiant.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "И приступил к Нему искуситель и сказал:если Ты Сын Божий, скажи, чтобы камни сии сделались хлебами."
}
],
"glosses": [
"если"
]
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нидерландский средневековый",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/dum",
"Средненидерландские местоимения",
"Требуется категоризация/dum"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Нидерландский средневековый",
"lang_code": "dum",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"они"
]
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Глаголы речи/no",
"Норвежские глаголы",
"Норвежский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/no"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"сказать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Словоформы/sk",
"Формы второго лица глаголов/sk",
"Формы глаголов/sk",
"Формы единственного числа глаголов/sk",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/sk",
"Формы настоящего времени глаголов/sk"
],
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "byť"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени второго лица единственного числа изъявительного наклонения глагола byť"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/sl",
"Словенские глаголы",
"Словенский язык",
"Формы глаголов/sl"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — Glosbe]",
"source": "Glosbe",
"text": "Si ali pa nisi",
"translation": "Можнобыть им или не быть им"
}
],
"glosses": [
"2 л. ед. ч. наст. вр.от biti"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — Glosbe]",
"source": "Glosbe",
"text": "Kako si močan?",
"translation": "Насколько ты сильный?"
}
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — Glosbe]",
"source": "Glosbe",
"text": "ti si dovolj dobra zame…",
"translation": "ты достаточно хороша для меня"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Слова из 2 букв/solresol",
"Согласие/solresol",
"Сольресоль"
],
"etymology_text": "От названия ноты си",
"lang": "Сольресоль",
"lang_code": "solresol",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"да, утвердительный ответ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Отрицание/sw",
"Слова из 2 букв/sw",
"Суахили",
"Частицы суахили"
],
"derived": [
{
"word": "si kitu"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mimi si mfanyakazi.",
"translation": "Яне рабочий."
},
{
"text": "Sijui kusema Kiswahili.",
"translation": "Яне говорю на суахили."
}
],
"glosses": [
"не"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Омонимы/fr",
"Статьи с 3 омонимами/fr",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат.si — если; при условии, что",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "si je le savais, je vous le dirais",
"translation": "если бы я знал это, я бы сказал вам"
}
],
"glosses": [
"если (выражает условие и вывод)"
]
},
{
"glosses": [
"если бы, только бы, хотя бы; что, если (выражает пожелание)"
]
},
{
"glosses": [
"служит для выражения наивысшей степени"
]
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Мужской род/fr",
"Ноты/fr",
"Нужна этимология",
"Омонимы/fr",
"Причинность/fr",
"Статьи с 3 омонимами/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "si",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "si",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "il n’y a point de si",
"translation": "никаких отговорок, никаких «если»"
},
{
"text": "avoir toujours des si et des mais",
"translation": "всегда находить отговорки"
}
],
"glosses": [
"в зависимости от контекста"
]
},
{
"glosses": [
"нота си"
],
"raw_glosses": [
"муз. нота си"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Наречия степени/fr",
"Омонимы/fr",
"Слова из 2 букв/fr",
"Статьи с 3 омонимами/fr",
"Французские наречия",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат.sic — таким образом, так",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"(с наречием) так, до такой степени"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Le vent était si fort!",
"translation": "Ветер былтакой сильный!"
}
],
"glosses": [
"(с прилагательным) такой, столь"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Est-ce que vous ne voulez pas? — Si, je veux!",
"translation": "Разве вы не хотите? —Да, хочу!"
}
],
"glosses": [
"да, как же; нет (утвердительный ответ обычно после отрицания)"
]
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/14",
"Местоимения эсперанто",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/eo",
"Требуется категоризация/eo",
"Эсперанто"
],
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sia"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Возвратное местоимение 3-го лица."
]
}
],
"word": "si"
}
Download raw JSONL data for si meaning in All languages combined (12.7kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section омоним",
"path": [
"si"
],
"section": "Испанский",
"subsection": "омоним",
"title": "si",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section примеры использования",
"path": [
"si"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "примеры использования",
"title": "si",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.