"шаг" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "гаш"
    },
    {
      "word": "Гаш"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тишина"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Единицы длины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Локомоция/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Последовательность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с местным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с разделительным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "беглый шаг"
    },
    {
      "word": "в двух шагах"
    },
    {
      "word": "в шагу"
    },
    {
      "word": "гигантские шаги"
    },
    {
      "word": "на каждом шагу"
    },
    {
      "word": "ни шагу"
    },
    {
      "word": "ни шагу назад"
    },
    {
      "word": "первые шаги"
    },
    {
      "word": "прибавить шагу"
    },
    {
      "word": "ускорить шаг"
    },
    {
      "word": "решительный шаг"
    },
    {
      "word": "шаг апертурной решетки"
    },
    {
      "word": "шаг за шагом"
    },
    {
      "word": "шаг резьбы"
    },
    {
      "word": "шире шаг"
    },
    {
      "word": "широкий шаг"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. ша́г, шага́ть, шага́ю, укр. шага́ти «вырываться; вспыхивать», укр. шаг (род. п. шага) — название монеты, «две копейки», белор. шаг — то же. Считают родственными слав. *sęg- (см. сягать, осязать). Вначале образовалось *сяг «шаг», уменьш. *сяжо́к, затем, в результате ассимиляции, — шажо́к, откуда могло быть обобщено ш-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шаг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаго́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шага́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаги́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шага́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шага́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "шагу́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́гу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сч.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "шага́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "звук"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "темп"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "аллюр"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "характер"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "свойство"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "поступок"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "этап"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "расстояние"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "расстояние"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "разница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шажок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шагать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону, в конце которого ступня опускается на пол, землю и т. п.; также движение одной ногой вперёд при ходьбе, беге"
      ],
      "id": "ru-шаг-ru-noun-Zo1feUGH"
    },
    {
      "glosses": [
        "звуки, возникающие при таком движении"
      ],
      "id": "ru-шаг-ru-noun-eeJSLmHe",
      "raw_glosses": [
        "перен., обычно мн. ч. звуки, возникающие при таком движении"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "темп движения при ходьбе"
      ],
      "id": "ru-шаг-ru-noun-B6uxsF-H",
      "raw_glosses": [
        "перен. темп движения при ходьбе"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "самый медленный аллюр"
      ],
      "id": "ru-шаг-ru-noun--mx2jXVF",
      "raw_glosses": [
        "спец. самый медленный аллюр"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "характер передвижения пешком; поступь, походка"
      ],
      "id": "ru-шаг-ru-noun-Io-xWoCG"
    },
    {
      "glosses": [
        "определённый вид ходьбы, передвижения (спорте и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-шаг-ru-noun-lxQPP8kz"
    },
    {
      "glosses": [
        "действие, поступок"
      ],
      "id": "ru-шаг-ru-noun-Qww18MtQ",
      "raw_glosses": [
        "перен. действие, поступок"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "этап какого-либо сложного действия, развития чего-либо"
      ],
      "id": "ru-шаг-ru-noun-19dTYSQm",
      "raw_glosses": [
        "перен. этап какого-либо сложного действия, развития чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "расстояние между стопами ног при движении как мера длины"
      ],
      "id": "ru-шаг-ru-noun-o-kXexXR"
    },
    {
      "glosses": [
        "определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами"
      ],
      "id": "ru-шаг-ru-noun-0LdQaEr1",
      "raw_glosses": [
        "спец. определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "расстояние между соседними витками резьбы"
      ],
      "id": "ru-шаг-ru-noun-2E2FWAkK",
      "raw_glosses": [
        "техн. расстояние между соседними витками резьбы"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шаг.ogg",
      "ipa": "ʂak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-шаг.ogg/Ru-шаг.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шаг.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂɐˈɡʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "топот"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "поступь"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "походка"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "шаг резьбы"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "step"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "paso"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "걸음"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "passus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schritt"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "pas"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "крок"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "pas"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "krok"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "steg"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ippo",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "一歩"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hitoashi",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "ひと足"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "звуки, возникающие при ходьбе",
      "word": "footsteps"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "звуки, возникающие при ходьбе",
      "word": "tread"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "звуки, возникающие при ходьбе",
      "word": "steg"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "звуки, возникающие при ходьбе",
      "word": "fotsteg"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ashioto",
      "sense": "звуки, возникающие при ходьбе",
      "word": "足音"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "темп движения при ходьбе",
      "word": "pace"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "hålla jämna steg med någon"
      ],
      "sense": "темп движения при ходьбе",
      "word": "steg"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "темп движения при ходьбе",
      "word": "takt"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hochō",
      "sense": "темп движения при ходьбе",
      "word": "歩調"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hosoku",
      "sense": "темп движения при ходьбе",
      "word": "歩速"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "namiashi",
      "sense": "самый медленный аллюр",
      "word": "常歩"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "arukikata",
      "sense": "характер передвижения пешком; поступь, походка",
      "word": "歩き方"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "arukitsuki",
      "sense": "характер передвижения пешком; поступь, походка",
      "word": "歩きつき"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ashidori",
      "sense": "характер передвижения пешком; поступь, походка",
      "word": "足取り"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hokō",
      "sense": "определённый вид ходьбы, передвижения",
      "word": "歩行"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "idō",
      "sense": "определённый вид ходьбы, передвижения",
      "word": "移動"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие, поступок",
      "word": "step"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие, поступок",
      "word": "move"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōdō",
      "sense": "действие, поступок",
      "word": "行動"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sochi",
      "sense": "действие, поступок",
      "word": "措置"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yarikata",
      "sense": "действие, поступок",
      "word": "やり方"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "этап какого-либо сложного действия, развития",
      "word": "step"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "этап какого-либо сложного действия, развития",
      "word": "advance"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dankai",
      "sense": "этап какого-либо сложного действия, развития",
      "word": "段階"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расстояние между стопами ног при движении как мера длины",
      "word": "step"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hohaba",
      "sense": "расстояние между стопами ног при движении как мера длины",
      "word": "歩幅"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами",
      "word": "pitch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами",
      "word": "step"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pitchi",
      "sense": "определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами",
      "word": "ピッチ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shinkyo",
      "sense": "определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами",
      "word": "心距"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "расстояние между соседними витками резьбы",
      "word": "Gewindegang"
    }
  ],
  "word": "шаг"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "гаш"
    },
    {
      "word": "Гаш"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тишина"
    }
  ],
  "categories": [
    "Единицы длины/ru",
    "Локомоция/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Последовательность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с местным падежом",
    "Русские существительные с разделительным падежом",
    "Русские существительные, склонение 3c",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "беглый шаг"
    },
    {
      "word": "в двух шагах"
    },
    {
      "word": "в шагу"
    },
    {
      "word": "гигантские шаги"
    },
    {
      "word": "на каждом шагу"
    },
    {
      "word": "ни шагу"
    },
    {
      "word": "ни шагу назад"
    },
    {
      "word": "первые шаги"
    },
    {
      "word": "прибавить шагу"
    },
    {
      "word": "ускорить шаг"
    },
    {
      "word": "решительный шаг"
    },
    {
      "word": "шаг апертурной решетки"
    },
    {
      "word": "шаг за шагом"
    },
    {
      "word": "шаг резьбы"
    },
    {
      "word": "шире шаг"
    },
    {
      "word": "широкий шаг"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. ша́г, шага́ть, шага́ю, укр. шага́ти «вырываться; вспыхивать», укр. шаг (род. п. шага) — название монеты, «две копейки», белор. шаг — то же. Считают родственными слав. *sęg- (см. сягать, осязать). Вначале образовалось *сяг «шаг», уменьш. *сяжо́к, затем, в результате ассимиляции, — шажо́к, откуда могло быть обобщено ш-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шаг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаго́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шага́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаги́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шага́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шага́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "шагу́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́гу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сч.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "шага́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "звук"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "темп"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "аллюр"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "характер"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "свойство"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "поступок"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "этап"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "расстояние"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "расстояние"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "разница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шажок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шагать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону, в конце которого ступня опускается на пол, землю и т. п.; также движение одной ногой вперёд при ходьбе, беге"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "звуки, возникающие при таком движении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., обычно мн. ч. звуки, возникающие при таком движении"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "темп движения при ходьбе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. темп движения при ходьбе"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "самый медленный аллюр"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. самый медленный аллюр"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "характер передвижения пешком; поступь, походка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "определённый вид ходьбы, передвижения (спорте и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "действие, поступок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. действие, поступок"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "этап какого-либо сложного действия, развития чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. этап какого-либо сложного действия, развития чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "расстояние между стопами ног при движении как мера длины"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "расстояние между соседними витками резьбы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. расстояние между соседними витками резьбы"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шаг.ogg",
      "ipa": "ʂak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-шаг.ogg/Ru-шаг.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шаг.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂɐˈɡʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "топот"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "поступь"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "походка"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "шаг резьбы"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "step"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "paso"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "걸음"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "passus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schritt"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "pas"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "крок"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "pas"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "krok"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "steg"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ippo",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "一歩"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hitoashi",
      "sense": "одно движение ногой вперёд, назад или в сторону при ходьбе, беге и т. п.",
      "word": "ひと足"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "звуки, возникающие при ходьбе",
      "word": "footsteps"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "звуки, возникающие при ходьбе",
      "word": "tread"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "звуки, возникающие при ходьбе",
      "word": "steg"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "звуки, возникающие при ходьбе",
      "word": "fotsteg"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ashioto",
      "sense": "звуки, возникающие при ходьбе",
      "word": "足音"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "темп движения при ходьбе",
      "word": "pace"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "hålla jämna steg med någon"
      ],
      "sense": "темп движения при ходьбе",
      "word": "steg"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "темп движения при ходьбе",
      "word": "takt"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hochō",
      "sense": "темп движения при ходьбе",
      "word": "歩調"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hosoku",
      "sense": "темп движения при ходьбе",
      "word": "歩速"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "namiashi",
      "sense": "самый медленный аллюр",
      "word": "常歩"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "arukikata",
      "sense": "характер передвижения пешком; поступь, походка",
      "word": "歩き方"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "arukitsuki",
      "sense": "характер передвижения пешком; поступь, походка",
      "word": "歩きつき"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ashidori",
      "sense": "характер передвижения пешком; поступь, походка",
      "word": "足取り"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hokō",
      "sense": "определённый вид ходьбы, передвижения",
      "word": "歩行"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "idō",
      "sense": "определённый вид ходьбы, передвижения",
      "word": "移動"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие, поступок",
      "word": "step"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие, поступок",
      "word": "move"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōdō",
      "sense": "действие, поступок",
      "word": "行動"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sochi",
      "sense": "действие, поступок",
      "word": "措置"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yarikata",
      "sense": "действие, поступок",
      "word": "やり方"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "этап какого-либо сложного действия, развития",
      "word": "step"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "этап какого-либо сложного действия, развития",
      "word": "advance"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dankai",
      "sense": "этап какого-либо сложного действия, развития",
      "word": "段階"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расстояние между стопами ног при движении как мера длины",
      "word": "step"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hohaba",
      "sense": "расстояние между стопами ног при движении как мера длины",
      "word": "歩幅"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами",
      "word": "pitch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами",
      "word": "step"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pitchi",
      "sense": "определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами",
      "word": "ピッチ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shinkyo",
      "sense": "определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами",
      "word": "心距"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "расстояние между соседними витками резьбы",
      "word": "Gewindegang"
    }
  ],
  "word": "шаг"
}