See фишка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Кашиф"
},
{
"word": "фашик"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "голубые фишки"
},
{
"word": "замутить фишку"
},
{
"word": "как фишка ляжет"
},
{
"word": "кинуть фишку"
},
{
"word": "козырная фишка"
},
{
"word": "крутить фишки"
},
{
"word": "пасти фишку"
},
{
"word": "просекать / просечь / сечь фишку"
},
{
"word": "разбить фишку"
},
{
"word": "фишка съехала"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. fiche — то же.",
"forms": [
{
"form": "фи́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шашка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ферзь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ладья"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пешка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"фишечный",
"прилагательные"
],
"word": "фишечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Игрок кидает кубик, и может сдвинуть фишку на столько клеток, сколько выпало на кубике."
}
],
"glosses": [
"в настольных играх: фигурка или пластинка, обозначающая положение игрока на поле"
],
"id": "ru-фишка-ru-noun-UKeAtcq4"
},
{
"examples": [
{
"author": "Замятин",
"date": "1920",
"ref": "Е. И. Замятин, «Детская», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ну что же ― как вчера: фишка ― рубль?",
"title": "Детская"
}
],
"glosses": [
"в азартных играх: пластинка круглой формы, замещающая деньги"
],
"id": "ru-фишка-ru-noun-rgKnNnXg"
},
{
"glosses": [
"небольшой предмет, аксессуар, сохраняемый как сувенир, амулет или используемый как украшение"
],
"id": "ru-фишка-ru-noun-d-67bBjw"
},
{
"examples": [
{
"author": "Рустам Арифджанов",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"ref": "Рустам Арифджанов, «Крещение», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этим летом мы с подругой придумали отличную фишку — насобирали перед домом ромашек и стали раздавать их незнакомым парням на улице.",
"title": "Крещение"
}
],
"glosses": [
"выдумка, выходка, затея, придумка, прикол"
],
"id": "ru-фишка-ru-noun-1hYVteGQ",
"raw_glosses": [
"жарг. выдумка, выходка, затея, придумка, прикол"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Непонятно, в чём тут фишка."
},
{
"collection": "\"Твой курс\" (приложение к «Аргументам и фактам»",
"date": "2004",
"ref": "«Ножки — в сапожки», 2004 г. // «\"Твой курс\" (приложение к «Аргументам и фактам»» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Фишка сезона — тёмные приглушенные тона одежды (чёрный, серый, коричневый) в комплекте с парой эффектных «скороходов».",
"title": "Ножки — в сапожки"
},
{
"author": "А. Андриевский",
"collection": "Текстиль",
"date": "2003",
"ref": "А. Андриевский, «„Живые“ ткани в России», 2003 г. // «Текстиль» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Похоже, наша разработка первая. И, возможно, будет иметь коммерческий успех, поскольку, как говорит молодёжь, в этом есть своя «фишка», «прикол».",
"title": "«Живые» ткани в России"
},
{
"collection": "Военный вестник Юга России",
"date": "2003",
"ref": "«Цвет хаки им к лицу», 2003 г. // «Военный вестник Юга России» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У них своя «фишка» — повальное увлечение армейским рукопашным боем.",
"title": "Цвет хаки им к лицу"
}
],
"glosses": [
"специфическая черта, сущность, особенность чего-либо"
],
"id": "ru-фишка-ru-noun-ZUWsfFrQ",
"raw_glosses": [
"жарг. специфическая черта, сущность, особенность чего-либо"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"дорожный конус"
],
"id": "ru-фишка-ru-noun-VthoatgT",
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. дорожный конус"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-фишка.ogg",
"ipa": "ˈfʲiʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Ru-фишка.ogg/Ru-фишка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фишка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈfʲiʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жетон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жетон"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "штука"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выдумка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выходка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "затея"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "придумка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "прикол"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "суть"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "прелесть"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "достоинство"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "фича"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "прикол"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чем ходят",
"word": "counter"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чем ходят",
"word": "ficha"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чем ходят",
"word": "tanto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "чем ходят",
"word": "Spielmarke"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чем ходят",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pion"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чем ходят",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiche"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "замена денег",
"word": "chip"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "замена денег",
"word": "Chip"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "замена денег",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeton"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "интересная особенность",
"word": "peculiarity"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "интересная особенность",
"word": "feature"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "интересная особенность",
"word": "Eigenart"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "интересная особенность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "truc"
}
],
"word": "фишка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Кашиф"
},
{
"word": "фашик"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "голубые фишки"
},
{
"word": "замутить фишку"
},
{
"word": "как фишка ляжет"
},
{
"word": "кинуть фишку"
},
{
"word": "козырная фишка"
},
{
"word": "крутить фишки"
},
{
"word": "пасти фишку"
},
{
"word": "просекать / просечь / сечь фишку"
},
{
"word": "разбить фишку"
},
{
"word": "фишка съехала"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. fiche — то же.",
"forms": [
{
"form": "фи́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шашка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ферзь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ладья"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пешка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"фишечный",
"прилагательные"
],
"word": "фишечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Игрок кидает кубик, и может сдвинуть фишку на столько клеток, сколько выпало на кубике."
}
],
"glosses": [
"в настольных играх: фигурка или пластинка, обозначающая положение игрока на поле"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Замятин",
"date": "1920",
"ref": "Е. И. Замятин, «Детская», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ну что же ― как вчера: фишка ― рубль?",
"title": "Детская"
}
],
"glosses": [
"в азартных играх: пластинка круглой формы, замещающая деньги"
]
},
{
"glosses": [
"небольшой предмет, аксессуар, сохраняемый как сувенир, амулет или используемый как украшение"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Рустам Арифджанов",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"ref": "Рустам Арифджанов, «Крещение», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этим летом мы с подругой придумали отличную фишку — насобирали перед домом ромашек и стали раздавать их незнакомым парням на улице.",
"title": "Крещение"
}
],
"glosses": [
"выдумка, выходка, затея, придумка, прикол"
],
"raw_glosses": [
"жарг. выдумка, выходка, затея, придумка, прикол"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Непонятно, в чём тут фишка."
},
{
"collection": "\"Твой курс\" (приложение к «Аргументам и фактам»",
"date": "2004",
"ref": "«Ножки — в сапожки», 2004 г. // «\"Твой курс\" (приложение к «Аргументам и фактам»» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Фишка сезона — тёмные приглушенные тона одежды (чёрный, серый, коричневый) в комплекте с парой эффектных «скороходов».",
"title": "Ножки — в сапожки"
},
{
"author": "А. Андриевский",
"collection": "Текстиль",
"date": "2003",
"ref": "А. Андриевский, «„Живые“ ткани в России», 2003 г. // «Текстиль» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Похоже, наша разработка первая. И, возможно, будет иметь коммерческий успех, поскольку, как говорит молодёжь, в этом есть своя «фишка», «прикол».",
"title": "«Живые» ткани в России"
},
{
"collection": "Военный вестник Юга России",
"date": "2003",
"ref": "«Цвет хаки им к лицу», 2003 г. // «Военный вестник Юга России» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У них своя «фишка» — повальное увлечение армейским рукопашным боем.",
"title": "Цвет хаки им к лицу"
}
],
"glosses": [
"специфическая черта, сущность, особенность чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"жарг. специфическая черта, сущность, особенность чего-либо"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"дорожный конус"
],
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. дорожный конус"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-фишка.ogg",
"ipa": "ˈfʲiʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Ru-фишка.ogg/Ru-фишка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фишка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈfʲiʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жетон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жетон"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "штука"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выдумка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выходка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "затея"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "придумка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "прикол"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "суть"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "прелесть"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "достоинство"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "фича"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "прикол"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чем ходят",
"word": "counter"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чем ходят",
"word": "ficha"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чем ходят",
"word": "tanto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "чем ходят",
"word": "Spielmarke"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чем ходят",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pion"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чем ходят",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiche"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "замена денег",
"word": "chip"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "замена денег",
"word": "Chip"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "замена денег",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeton"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "интересная особенность",
"word": "peculiarity"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "интересная особенность",
"word": "feature"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "интересная особенность",
"word": "Eigenart"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "интересная особенность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "truc"
}
],
"word": "фишка"
}
Download raw JSONL data for фишка meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.