"тихомолком" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "громко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шумно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буйно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оживлённо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "громогласно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оглушающе"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "явно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тишина/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беззвучно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "как-то"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не издавая громких звуков, тихо"
      ],
      "id": "ru-тихомолком-ru-adv-Ui6jMGZv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1875",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Часы», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не вытерпел наконец — и, тихомолком выскользнув из дому, принялся отыскивать того самого нищего мальчика, которому я отдал свои часы.",
          "title": "Часы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не привлекая к себе внимания; тайком, украдкой"
      ],
      "id": "ru-тихомолком-ru-adv-Bz2Jw4Qj"
    },
    {
      "id": "ru-тихомолком-ru-adv-47DEQpj8",
      "raw_glosses": [
        "употребляется как несогласованное определение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪxɐˈmoɫkəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потихоньку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихонько"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихохонько"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесшумно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неслышно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шепотом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вполслуха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "про себя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в сторону"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молча"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчаливо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчком"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в молчанку"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "незаметно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "втихомолку"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тайком"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "украдкой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скрытно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тишком"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тихо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "потихоньку"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "молча"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "молчаливо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "молчком"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "в молчанку"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воровски"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "втихаря"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "втихушку"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "исподтиха"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "исподтишка"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "беззвучно",
      "word": "quietly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "украдкой",
      "word": "on the quiet"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "украдкой",
      "word": "di soppiatto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "украдкой",
      "word": "alla chetichella"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "украдкой",
      "word": "quatto quatto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "украдкой",
      "word": "нишком"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "украдкой",
      "word": "нищечком"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "украдкой",
      "word": "тишком"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "украдкой",
      "word": "тихцем"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "украдкой",
      "word": "тишком-нишком"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "украдкой",
      "word": "нишком-тишком"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украдкой",
      "word": "en tapinois"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украдкой",
      "word": "en catimini"
    }
  ],
  "word": "тихомолком"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "громко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шумно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буйно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оживлённо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "громогласно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оглушающе"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "явно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -ом",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Тишина/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беззвучно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "как-то"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не издавая громких звуков, тихо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1875",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Часы», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не вытерпел наконец — и, тихомолком выскользнув из дому, принялся отыскивать того самого нищего мальчика, которому я отдал свои часы.",
          "title": "Часы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не привлекая к себе внимания; тайком, украдкой"
      ]
    },
    {
      "raw_glosses": [
        "употребляется как несогласованное определение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪxɐˈmoɫkəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потихоньку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихонько"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихохонько"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесшумно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неслышно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шепотом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вполслуха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "про себя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в сторону"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молча"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчаливо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчком"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в молчанку"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "незаметно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "втихомолку"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тайком"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "украдкой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скрытно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тишком"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тихо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "потихоньку"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "молча"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "молчаливо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "молчком"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "в молчанку"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воровски"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "втихаря"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "втихушку"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "исподтиха"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "исподтишка"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "беззвучно",
      "word": "quietly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "украдкой",
      "word": "on the quiet"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "украдкой",
      "word": "di soppiatto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "украдкой",
      "word": "alla chetichella"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "украдкой",
      "word": "quatto quatto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "украдкой",
      "word": "нишком"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "украдкой",
      "word": "нищечком"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "украдкой",
      "word": "тишком"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "украдкой",
      "word": "тихцем"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "украдкой",
      "word": "тишком-нишком"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "украдкой",
      "word": "нишком-тишком"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украдкой",
      "word": "en tapinois"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украдкой",
      "word": "en catimini"
    }
  ],
  "word": "тихомолком"
}