"страм" meaning in All languages combined

See страм on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: stram [singular], ˈstramɨ [plural]
Etymology: От ?? Forms: страм [nominative, singular], стра́мы [nominative, plural], стра́ма [genitive, singular], стра́мов [genitive, plural], стра́му [dative, singular], стра́мам [dative, plural], страм [accusative, singular], стра́мы [accusative, plural], стра́мом [instrumental, singular], стра́мами [instrumental, plural], стра́ме [prepositional, singular], стра́мах [prepositional, plural]
  1. диал. и рег. то же, что срам; стыд, позор; поругание; бесчестие Tags: dialectal, regional
    Sense id: ru-страм-ru-noun-5ffWCyZu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: срам, сором Hypernyms: стыд, позор, поругание, бесчестие
Categories (other): Непроизводные слова/ru Related terms: срамотища, срамотище, страмотища, Срамная, срам, со́ро́м, соромщина, сарма, срамёж, срамник, срамница, срамность, срамота, страм, страмотья, сорма, соромота, срамность, соромность, срамота, соромник, срамник, соромница, соромщик, соромщица, срамотство, срамословие, срамослов, срамословка, срамословец, срамословица, срамословник, срамословница, срамной, соромный, соромский, страмной, соромливый, соромяжий, срамяжливый, срамотной, срамотный, срамной, соромный, срамословный, обессорометь, осрамлять, посрамлять, соромить, соромиться, засоромиться, осоромиться, присоромить, соромляти, соромничать, срамить, срамиться, досрамиться, засрамить, иссрамить, насрамиться, осрамить, осрамиться, срамляти, срамничать, срамотить, страмить, страмиться, застрамить, срамословить, осрамля́ющий, осрамля́вший, осрамля́емый, осрами́вший, осрамлённый, осрамля́в, осрамля́вши, осрамля́я, осрами́в, осрами́вши, срам, сором, срамотища, страмотища, срамно, соромски, страмно

Noun [Украинский]

Etymology: От ??
  1. разг. срам Tags: colloquial
    Sense id: ru-страм-uk-noun-mxv3VK0S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сором Related terms: страмний, страмити, страмитися
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "страм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "страм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стыд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поругание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесчестие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "усилит. формы"
      ],
      "word": "срамотища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "усилит. формы"
      ],
      "word": "срамотище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "усилит. формы"
      ],
      "word": "страмотища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Срамная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "со́ро́м"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сарма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "страм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "страмотья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сорма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамотство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамословие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамослов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамословка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамословец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамословица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамословник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамословница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срамной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соромный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соромский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "страмной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соромливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соромяжий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срамяжливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срамотной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срамотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срамной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соромный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срамословный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обессорометь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осрамлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "посрамлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соромить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соромиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засоромиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осоромиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "присоромить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соромляти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соромничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "срамить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "срамиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "досрамиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засрамить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "иссрамить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "насрамиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осрамить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осрамиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "срамляти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "срамничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "срамотить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "страмить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "страмиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "застрамить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "срамословить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "причастия"
      ],
      "word": "осрамля́ющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "причастия"
      ],
      "word": "осрамля́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "причастия"
      ],
      "word": "осрамля́емый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "причастия"
      ],
      "word": "осрами́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "причастия"
      ],
      "word": "осрамлённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "осрамля́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "осрамля́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "осрамля́я"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "осрами́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "осрами́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "предикативы"
      ],
      "word": "срам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "предикативы"
      ],
      "word": "сором"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "предикативы"
      ],
      "word": "срамотища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "предикативы"
      ],
      "word": "страмотища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "наречия"
      ],
      "word": "срамно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "наречия"
      ],
      "word": "соромски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "наречия"
      ],
      "word": "страмно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "text": "Страм, страм, матушка! просто страм! Ну что вы это говорите, подумайте сами! Кто же станет покупать их? Ну какое употребление он может из них сделать?",
          "title": "Мёртвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что срам; стыд, позор; поругание; бесчестие"
      ],
      "id": "ru-страм-ru-noun-5ffWCyZu",
      "raw_glosses": [
        "диал. и рег. то же, что срам; стыд, позор; поругание; бесчестие"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stram",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈstramɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "срам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сором"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "страм"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "страмний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "страмити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "страмитися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "срам"
      ],
      "id": "ru-страм-uk-noun-mxv3VK0S",
      "raw_glosses": [
        "разг. срам"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сором"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "страм"
}
{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "страм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "страм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стыд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поругание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесчестие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "усилит. формы"
      ],
      "word": "срамотища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "усилит. формы"
      ],
      "word": "срамотище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "усилит. формы"
      ],
      "word": "страмотища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Срамная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "со́ро́м"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сарма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "страм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "страмотья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сорма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соромщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамотство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамословие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамослов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамословка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамословец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамословица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамословник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "существительные"
      ],
      "word": "срамословница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срамной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соромный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соромский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "страмной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соромливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соромяжий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срамяжливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срамотной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срамотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срамной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соромный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "срамословный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обессорометь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осрамлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "посрамлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соромить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соромиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засоромиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осоромиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "присоромить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соромляти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соромничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "срамить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "срамиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "досрамиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засрамить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "иссрамить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "насрамиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осрамить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осрамиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "срамляти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "срамничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "срамотить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "страмить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "страмиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "застрамить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "срамословить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "причастия"
      ],
      "word": "осрамля́ющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "причастия"
      ],
      "word": "осрамля́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "причастия"
      ],
      "word": "осрамля́емый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "причастия"
      ],
      "word": "осрами́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "причастия"
      ],
      "word": "осрамлённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "осрамля́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "осрамля́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "осрамля́я"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "осрами́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "осрами́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "предикативы"
      ],
      "word": "срам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "предикативы"
      ],
      "word": "сором"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "предикативы"
      ],
      "word": "срамотища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "предикативы"
      ],
      "word": "страмотища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "наречия"
      ],
      "word": "срамно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "наречия"
      ],
      "word": "соромски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем срам⁽ʲ⁾-/страм⁽ʲ⁾-/сором-",
        "наречия"
      ],
      "word": "страмно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "text": "Страм, страм, матушка! просто страм! Ну что вы это говорите, подумайте сами! Кто же станет покупать их? Ну какое употребление он может из них сделать?",
          "title": "Мёртвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что срам; стыд, позор; поругание; бесчестие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "диал. и рег. то же, что срам; стыд, позор; поругание; бесчестие"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stram",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈstramɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "срам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сором"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "страм"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "страмний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "страмити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "страмитися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "срам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. срам"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сором"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "страм"
}

Download raw JSONL data for страм meaning in All languages combined (17.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.