See Срамная on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гидронимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Реки России/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Реки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, адъективное склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Срамна́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамны́е",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Срамно́й",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамны́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Срамно́й",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамны́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Срамну́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамны́е",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Срамно́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамно́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамны́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Срамно́й",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамны́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приток"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Срам",
"на́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "срамотища"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "срамотище"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "страмотища"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Срамная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срам"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "со́ро́м"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сарма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамёж"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "страм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "страмотья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сорма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамотство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамословие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамослов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамословка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамословец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамословица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамословник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамословница"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "срамной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "соромный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "соромский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "страмной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "соромливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "соромяжий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "срамяжливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "срамотной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "срамотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "срамной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "соромный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "срамословный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обессорометь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "осрамлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "посрамлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "соромить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "соромиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засоромиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "осоромиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "присоромить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "соромляти"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "соромничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срамить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срамиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "досрамиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засрамить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "иссрамить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насрамиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "осрамить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "осрамиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срамляти"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срамничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срамотить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "страмить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "страмиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застрамить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срамословить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "осрамля́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "осрамля́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "осрамля́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "осрами́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "осрамлённый"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "осрамля́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "осрамля́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "осрамля́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "осрами́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "осрами́вши"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "срам"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "сором"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "срамотища"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "страмотища"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "срамно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "соромски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "страмно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Гурулёв",
"collection": "Восточно-Сибирская правда",
"date_published": "11 июля 1998",
"ref": "С. Гурулёв, «Река Срамная. Почему?» // «Восточно-Сибирская правда», (Иркутск), 11 июля 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот этот небольшой приток Светлой русские назвали необычно — Срамная (от древнерусских слов «срам», «сором» — стыд).",
"title": "Река Срамная. Почему?"
}
],
"glosses": [
"приток реки Светлой в Иркутской области"
],
"id": "ru-Срамная-ru-noun-2h95sBcU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srɐˈmnaɪ̯ə]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
", Засцыха",
", Засцыха"
],
"sense_index": 1,
"word": "Чикольтоджек"
}
],
"tags": [
"adjective",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Срамная"
}
{
"categories": [
"Гидронимы/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Реки России/ru",
"Реки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, адъективное склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Срамна́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамны́е",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Срамно́й",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамны́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Срамно́й",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамны́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Срамну́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамны́е",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Срамно́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамно́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамны́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Срамно́й",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Срамны́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приток"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Срам",
"на́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "срамотища"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "срамотище"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "страмотища"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Срамная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срам"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "со́ро́м"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сарма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамёж"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "страм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "страмотья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сорма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "соромщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамотство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамословие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамослов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамословка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамословец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамословица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамословник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срамословница"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "срамной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "соромный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "соромский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "страмной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "соромливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "соромяжий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "срамяжливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "срамотной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "срамотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "срамной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "соромный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "срамословный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обессорометь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "осрамлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "посрамлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "соромить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "соромиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засоромиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "осоромиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "присоромить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "соромляти"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "соромничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срамить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срамиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "досрамиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засрамить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "иссрамить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насрамиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "осрамить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "осрамиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срамляти"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срамничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срамотить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "страмить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "страмиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застрамить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срамословить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "осрамля́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "осрамля́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "осрамля́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "осрами́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "осрамлённый"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "осрамля́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "осрамля́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "осрамля́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "осрами́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "осрами́вши"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "срам"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "сором"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "срамотища"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "страмотища"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "срамно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "соромски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "страмно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Гурулёв",
"collection": "Восточно-Сибирская правда",
"date_published": "11 июля 1998",
"ref": "С. Гурулёв, «Река Срамная. Почему?» // «Восточно-Сибирская правда», (Иркутск), 11 июля 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот этот небольшой приток Светлой русские назвали необычно — Срамная (от древнерусских слов «срам», «сором» — стыд).",
"title": "Река Срамная. Почему?"
}
],
"glosses": [
"приток реки Светлой в Иркутской области"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srɐˈmnaɪ̯ə]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
", Засцыха",
", Засцыха"
],
"sense_index": 1,
"word": "Чикольтоджек"
}
],
"tags": [
"adjective",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Срамная"
}
Download raw JSONL data for Срамная meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.