"прихожанин" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прихожанка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой при-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ан",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1°a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. приход, из при- + ход, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прихожа́нин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́не",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нина",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верующий"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "православный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "католик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "протестант"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "приход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прихожанка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приходский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приходской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приходить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Э. Гейнце",
          "date": "1913",
          "ref": "Н. Э. Гейнце, «Дочь Великого Петра», 1913 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Случалось тогда и то, что во время богослужения являлся в церковь какой-нибудь пьяный, но богатый и влиятельный прихожанин и, чтобы показать себя, начинал читать священнику нравоучения, и бедняк священник, нуждавшийся в его подачке, должен был выносить все эти безобразия.",
          "title": "Дочь Великого Петра"
        },
        {
          "author": "Некрасов",
          "date": "1876",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «Молебен», 1876 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Колокол глухо гудит в отдалении, // В церковь зовёт прихожан.",
          "title": "Молебен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, принадлежащее к какому-либо церковному приходу"
      ],
      "id": "ru-прихожанин-ru-noun-R87QHPnZ",
      "raw_glosses": [
        "религ. лицо, принадлежащее к какому-либо церковному приходу"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-прихожанин.wav",
      "ipa": "prʲɪxɐˈʐanʲɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прихожанин.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прихожанин.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прихожанин.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прихожанин.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-прихожанин.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "parishioner"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прыхаджанін"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парафіянин"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "редк.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прихожанин"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paroissien"
    }
  ],
  "word": "прихожанин"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прихожанка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой при-",
    "Русские слова с суффиксом -ан",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1°a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Социальные роли/ru",
    "Церковь/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. приход, из при- + ход, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прихожа́нин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́не",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нина",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прихожа́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верующий"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "православный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "католик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "протестант"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "приход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прихожанка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приходский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приходской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приходить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Э. Гейнце",
          "date": "1913",
          "ref": "Н. Э. Гейнце, «Дочь Великого Петра», 1913 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Случалось тогда и то, что во время богослужения являлся в церковь какой-нибудь пьяный, но богатый и влиятельный прихожанин и, чтобы показать себя, начинал читать священнику нравоучения, и бедняк священник, нуждавшийся в его подачке, должен был выносить все эти безобразия.",
          "title": "Дочь Великого Петра"
        },
        {
          "author": "Некрасов",
          "date": "1876",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «Молебен», 1876 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Колокол глухо гудит в отдалении, // В церковь зовёт прихожан.",
          "title": "Молебен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, принадлежащее к какому-либо церковному приходу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. лицо, принадлежащее к какому-либо церковному приходу"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-прихожанин.wav",
      "ipa": "prʲɪxɐˈʐanʲɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прихожанин.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прихожанин.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прихожанин.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-прихожанин.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-прихожанин.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "parishioner"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прыхаджанін"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парафіянин"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "редк.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прихожанин"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paroissien"
    }
  ],
  "word": "прихожанин"
}