See преступный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "законный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "легальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "добропорядочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непреступный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "законопослушный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "добропорядочный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Преступления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "преступная деятельность"
},
{
"word": "преступная небрежность"
},
{
"word": "преступная организация"
},
{
"word": "преступная связь"
},
{
"word": "преступная сделка"
},
{
"word": "преступная халатность"
},
{
"word": "преступная цель"
},
{
"word": "преступное бездействие"
},
{
"word": "преступное действие"
},
{
"word": "преступное деяние"
},
{
"word": "преступное использование"
},
{
"word": "преступное намерение"
},
{
"word": "преступное насилие"
},
{
"word": "преступное поведение"
},
{
"word": "преступное посягательство"
},
{
"word": "преступное предпринимательство"
},
{
"word": "преступное предприятие"
},
{
"word": "преступное прошлое"
},
{
"word": "преступное сообщество"
},
{
"word": "преступные наклонности"
},
{
"word": "преступный заговор"
},
{
"word": "преступный замысел"
},
{
"word": "преступный картель"
},
{
"word": "преступный сговор"
},
{
"word": "преступный синдикат"
},
{
"word": "преступный умысел"
},
{
"word": "преступный характер"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. преступать.",
"forms": [
{
"form": "престу́пный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "престу́пное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "престу́пная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "престу́пные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "престу́пного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "престу́пного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "престу́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "престу́пных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "престу́пному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "престу́пному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "престу́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "престу́пным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "престу́пного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "престу́пное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "престу́пную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "престу́пных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "престу́пный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "престу́пные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "престу́пным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "престу́пным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "престу́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "престу́пною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "престу́пными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "престу́пном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "престу́пном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "престу́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "престу́пных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "престу́пен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "престу́пно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "престу́пна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "престу́пны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разбойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воровской"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разбойничий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преступление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преступник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преступница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преступность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "преступать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "преступно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление"
],
"id": "ru-преступный-ru-adj-rBN7o6AO"
},
{
"glosses": [
"совершивший, совершающий преступление, преступления, нарушающий, нарушавший существующие, действующие законы"
],
"id": "ru-преступный-ru-adj-IRx~tGWR"
},
{
"glosses": [
"содержащий в себе преступление"
],
"id": "ru-преступный-ru-adj-fAoWVKJi"
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Черняев",
"ref": "Анатолий Черняев, Дневники 1972–1991, Часть I",
"text": "26 февраля 1972 г. // На днях, по службе — мне принесли из Института марксизма-ленинизма дневник Георгия Димитрова с пометкой: «Сверх секретно. Только для Вас». 1934–1945 гг. Впечатление ошеломляющее: вся кухня политики, которую делал Сталин. Он предстаёт, как преступный, мелочный, пошлый и ничтожный человек. Димитров так не думал, конечно, и ничего подобного не писал, но это само собой вылезает из едва ли не повседневных его контактов со Сталиным, из произносимых тостов, записок, заметок, телефонных звонков, которые скрупулёзно фиксируются в дневнике.",
"title": "Дневники 1972–1991"
}
],
"glosses": [
"отягощенный преступлением, преступлениями"
],
"id": "ru-преступный-ru-adj-AVyF9bgY"
},
{
"glosses": [
"недопустимый, непозволительный, возмутительный"
],
"id": "ru-преступный-ru-adj-NC6RsMa7",
"raw_glosses": [
"перен. недопустимый, непозволительный, возмутительный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"греховный, порочный"
],
"id": "ru-преступный-ru-adj-3frxLjMd"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-преступный.ogg",
"homophones": [
"приступный"
],
"ipa": "prʲɪˈstupnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-преступный.ogg/Ru-преступный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-преступный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "криминальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уголовный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подсудный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "недопустимый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "непозволительный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "возмутительный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "греховный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "порочный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "criminal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "criminous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "felonious"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "culposo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "criminal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "delictivo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "delictuoso"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "criminel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "du crime"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "délictueux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "incriminé"
}
],
"word": "преступный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "законный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "легальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "добропорядочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непреступный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "законопослушный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "добропорядочный"
}
],
"categories": [
"Преступления/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "преступная деятельность"
},
{
"word": "преступная небрежность"
},
{
"word": "преступная организация"
},
{
"word": "преступная связь"
},
{
"word": "преступная сделка"
},
{
"word": "преступная халатность"
},
{
"word": "преступная цель"
},
{
"word": "преступное бездействие"
},
{
"word": "преступное действие"
},
{
"word": "преступное деяние"
},
{
"word": "преступное использование"
},
{
"word": "преступное намерение"
},
{
"word": "преступное насилие"
},
{
"word": "преступное поведение"
},
{
"word": "преступное посягательство"
},
{
"word": "преступное предпринимательство"
},
{
"word": "преступное предприятие"
},
{
"word": "преступное прошлое"
},
{
"word": "преступное сообщество"
},
{
"word": "преступные наклонности"
},
{
"word": "преступный заговор"
},
{
"word": "преступный замысел"
},
{
"word": "преступный картель"
},
{
"word": "преступный сговор"
},
{
"word": "преступный синдикат"
},
{
"word": "преступный умысел"
},
{
"word": "преступный характер"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. преступать.",
"forms": [
{
"form": "престу́пный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "престу́пное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "престу́пная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "престу́пные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "престу́пного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "престу́пного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "престу́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "престу́пных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "престу́пному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "престу́пному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "престу́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "престу́пным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "престу́пного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "престу́пное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "престу́пную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "престу́пных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "престу́пный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "престу́пные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "престу́пным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "престу́пным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "престу́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "престу́пною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "престу́пными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "престу́пном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "престу́пном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "престу́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "престу́пных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "престу́пен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "престу́пно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "престу́пна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "престу́пны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разбойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воровской"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разбойничий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преступление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преступник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преступница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преступность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "преступать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "преступно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление"
]
},
{
"glosses": [
"совершивший, совершающий преступление, преступления, нарушающий, нарушавший существующие, действующие законы"
]
},
{
"glosses": [
"содержащий в себе преступление"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Черняев",
"ref": "Анатолий Черняев, Дневники 1972–1991, Часть I",
"text": "26 февраля 1972 г. // На днях, по службе — мне принесли из Института марксизма-ленинизма дневник Георгия Димитрова с пометкой: «Сверх секретно. Только для Вас». 1934–1945 гг. Впечатление ошеломляющее: вся кухня политики, которую делал Сталин. Он предстаёт, как преступный, мелочный, пошлый и ничтожный человек. Димитров так не думал, конечно, и ничего подобного не писал, но это само собой вылезает из едва ли не повседневных его контактов со Сталиным, из произносимых тостов, записок, заметок, телефонных звонков, которые скрупулёзно фиксируются в дневнике.",
"title": "Дневники 1972–1991"
}
],
"glosses": [
"отягощенный преступлением, преступлениями"
]
},
{
"glosses": [
"недопустимый, непозволительный, возмутительный"
],
"raw_glosses": [
"перен. недопустимый, непозволительный, возмутительный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"греховный, порочный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-преступный.ogg",
"homophones": [
"приступный"
],
"ipa": "prʲɪˈstupnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-преступный.ogg/Ru-преступный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-преступный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "криминальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уголовный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подсудный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "недопустимый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "непозволительный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "возмутительный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "греховный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "порочный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "criminal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "criminous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "felonious"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "culposo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "criminal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "delictivo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "delictuoso"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "criminel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "du crime"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "délictueux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление",
"word": "incriminé"
}
],
"word": "преступный"
}
Download raw JSONL data for преступный meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.