See порочный on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "чопорный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нравственный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непорочный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "моральный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "высоконравственный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невинный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "правильный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "порочный круг"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного порок, далее от др.-русск., ст.-слав. порокъ «порицание» (Супр.). Из по- + рок; ср. порицать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "поро́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поро́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "поро́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поро́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "поро́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поро́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "поро́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поро́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "поро́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "поро́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "поро́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "поро́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "поро́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поро́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поро́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поро́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поро́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поро́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поро́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поро́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поро́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поро́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поро́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поро́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поро́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поро́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поро́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "испорченный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "развратный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неправильный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "с мозгами"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1891",
"ref": "А. П. Чехов, «Дуэль», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он порывисто и крепко обнял ее, осыпал поцелуями ее колени и руки, потом, когда она что-то бормотала ему и вздрагивала от воспоминаний, он пригладил ее волосы и, всматриваясь ей в лицо, понял, что эта несчастная, порочная женщина для него единственный близкий, родной и незаменимый человек.",
"title": "Дуэль"
}
],
"glosses": [
"подверженный порокам, безнравственный"
],
"id": "ru-порочный-ru-adj-Ro4NZ0ql"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1835",
"ref": "И. И. Лажечников, «Ледяной дом», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ещё непорочная своими поступками, она уже в пламенных письмах Волынского умела напитать свое воображение и сердце всеми обольщениями порочной страсти.",
"title": "Ледяной дом"
},
{
"author": "Антон Чехов",
"date": "1883",
"ref": "А. П. Чехов, «Клевета», 1883 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Ровно через неделю, а именно в среду после третьего урока, когда Ахинеев стоял среди учительской и толковал о порочных наклонностях ученика Высекина, к нему подошёл директор и отозвал его в сторону.",
"title": "Клевета"
}
],
"glosses": [
"противоречащий требованиям морали, нравственности"
],
"id": "ru-порочный-ru-adj-HdJPYyps"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1915",
"ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но когда она опять обернулась к своим друзьям, то глаза уже были сухи и на загадочных, порочных и властных губах блестела непринужденная улыбка.",
"title": "Яма"
}
],
"glosses": [
"свидетельствующий о склонности к пороку, безнравственности"
],
"id": "ru-порочный-ru-adj-iybn1KFO"
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Быков",
"date": "2002",
"ref": "Д. Л. Быков, «Орфография», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Куда более порочна была сама идея раздельного преподавания всех дисциплин.",
"title": "Орфография"
}
],
"glosses": [
"неправильный, заключающий в себе ошибку"
],
"id": "ru-порочный-ru-adj-xqusp2A1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-порочный.ogg",
"ipa": "pɐˈrot͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-порочный.ogg/Ru-порочный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порочный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безнравственный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "испорченный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "развращённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дурной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аморальный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "распутный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "распущенный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ущербный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "дефектный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ошибочный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безнравственный",
"word": "vicious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безнравственный",
"word": "depraved"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безнравственный",
"word": "wanton"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неправильный",
"word": "faulty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неправильный",
"word": "defective"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неправильный",
"word": "fallacious"
}
],
"word": "порочный"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "чопорный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нравственный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непорочный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "моральный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "высоконравственный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невинный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "правильный"
}
],
"categories": [
"Отрицательные оценки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "порочный круг"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного порок, далее от др.-русск., ст.-слав. порокъ «порицание» (Супр.). Из по- + рок; ср. порицать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "поро́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поро́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "поро́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поро́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "поро́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поро́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "поро́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поро́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "поро́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "поро́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "поро́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "поро́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "поро́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поро́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поро́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поро́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поро́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поро́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поро́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поро́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поро́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поро́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поро́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поро́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поро́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поро́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поро́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "испорченный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "развратный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неправильный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "с мозгами"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1891",
"ref": "А. П. Чехов, «Дуэль», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он порывисто и крепко обнял ее, осыпал поцелуями ее колени и руки, потом, когда она что-то бормотала ему и вздрагивала от воспоминаний, он пригладил ее волосы и, всматриваясь ей в лицо, понял, что эта несчастная, порочная женщина для него единственный близкий, родной и незаменимый человек.",
"title": "Дуэль"
}
],
"glosses": [
"подверженный порокам, безнравственный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1835",
"ref": "И. И. Лажечников, «Ледяной дом», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ещё непорочная своими поступками, она уже в пламенных письмах Волынского умела напитать свое воображение и сердце всеми обольщениями порочной страсти.",
"title": "Ледяной дом"
},
{
"author": "Антон Чехов",
"date": "1883",
"ref": "А. П. Чехов, «Клевета», 1883 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Ровно через неделю, а именно в среду после третьего урока, когда Ахинеев стоял среди учительской и толковал о порочных наклонностях ученика Высекина, к нему подошёл директор и отозвал его в сторону.",
"title": "Клевета"
}
],
"glosses": [
"противоречащий требованиям морали, нравственности"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1915",
"ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но когда она опять обернулась к своим друзьям, то глаза уже были сухи и на загадочных, порочных и властных губах блестела непринужденная улыбка.",
"title": "Яма"
}
],
"glosses": [
"свидетельствующий о склонности к пороку, безнравственности"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Быков",
"date": "2002",
"ref": "Д. Л. Быков, «Орфография», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Куда более порочна была сама идея раздельного преподавания всех дисциплин.",
"title": "Орфография"
}
],
"glosses": [
"неправильный, заключающий в себе ошибку"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-порочный.ogg",
"ipa": "pɐˈrot͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-порочный.ogg/Ru-порочный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порочный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безнравственный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "испорченный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "развращённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дурной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аморальный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "распутный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "распущенный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ущербный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "дефектный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ошибочный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безнравственный",
"word": "vicious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безнравственный",
"word": "depraved"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безнравственный",
"word": "wanton"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неправильный",
"word": "faulty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неправильный",
"word": "defective"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неправильный",
"word": "fallacious"
}
],
"word": "порочный"
}
Download raw JSONL data for порочный meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.