See почтение on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неуважение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уважение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола чтить, из по- + чтить",
"forms": [
{
"form": "почте́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "почте́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "почте́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "почте́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "почте́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "почте́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "почте́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "почте́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "почте́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "почте́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "почте́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "почте́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отношение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "почтеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почёт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почитание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почитатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почитательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "почтенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "почтительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "почётный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чтить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "почтить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "почитать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "почтительно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "почтенно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"date": "1755",
"ref": "М. В. Ломоносов, «Всенижайшее мнение о исправлении Санктпетербургской императорской Академии Наук», 1755 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между равными, а особливо между вышними чинами была бы всегда дружба и согласие, от нижних к высшим пристойное почтение, от подчиненных к начальникам ― законное послушание.",
"title": "Всенижайшее мнение о исправлении Санктпетербургской императорской Академии Наук"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. почитать; уважение"
],
"id": "ru-почтение-ru-noun-iGmWmxbw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-почтение.wav",
"ipa": "pɐˈt͡ɕtʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почтение.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почтение.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почтение.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почтение.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-почтение.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уважение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пиетет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "венерация"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "respect"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пашана"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "respect"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estime"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "considération"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "égards"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "úcta"
}
],
"word": "почтение"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неуважение"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Уважение/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола чтить, из по- + чтить",
"forms": [
{
"form": "почте́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "почте́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "почте́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "почте́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "почте́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "почте́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "почте́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "почте́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "почте́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "почте́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "почте́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "почте́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отношение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "почтеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почёт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почитание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почитатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почитательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "почтенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "почтительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "почётный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чтить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "почтить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "почитать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "почтительно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "почтенно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"date": "1755",
"ref": "М. В. Ломоносов, «Всенижайшее мнение о исправлении Санктпетербургской императорской Академии Наук», 1755 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между равными, а особливо между вышними чинами была бы всегда дружба и согласие, от нижних к высшим пристойное почтение, от подчиненных к начальникам ― законное послушание.",
"title": "Всенижайшее мнение о исправлении Санктпетербургской императорской Академии Наук"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. почитать; уважение"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-почтение.wav",
"ipa": "pɐˈt͡ɕtʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почтение.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почтение.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почтение.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-почтение.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-почтение.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уважение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пиетет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "венерация"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "respect"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пашана"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "respect"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estime"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "considération"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "égards"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "úcta"
}
],
"word": "почтение"
}
Download raw JSONL data for почтение meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.