"пик" meaning in All languages combined

See пик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pʲik Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-пик.wav
Etymology: Происходит от франц. рiс — то же. В сочетаниях время пик и час пик используется калька с англ. peak hours с тем же значением. Forms: пик [nominative, singular], пи́ки [nominative, plural], пи́ка [genitive, singular], пи́ков [genitive, plural], пи́ку [dative, singular], пи́кам [dative, plural], пик [accusative, singular], пи́ки [accusative, plural], пи́ком [instrumental, singular], пи́ками [instrumental, plural], пи́ке [prepositional, singular], пи́ках [prepositional, plural]
  1. остроконечная вершина горы
    Sense id: ru-пик-ru-noun-YIgjl1Ov
  2. наибольший подъём, наивысшая стадия в развитии какого-либо процесса
    Sense id: ru-пик-ru-noun-9fgrfoIU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: вершина Derived forms: пик Коммунизма, пик Победы, пик Сталина, час пик Related terms: Пик Коммунизма, Пик Победы, пик-фактор, пиковый Translations: peak (Английский), cusp (Английский), pico (Испанский)

Noun [Русский]

  1. форма родительного падежа множественного числа существительного пика Tags: form-of Form of: пика
    Sense id: ru-пик-ru-noun--aGUSM0t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Чеченский]

Etymology: Из русск. пик??
  1. пик
    Sense id: ru-пик-ce-noun-0Urqrba5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кип"
    },
    {
      "word": "Кип"
    },
    {
      "word": "КИП"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Горы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Стадии развития/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пик Коммунизма"
    },
    {
      "word": "пик Победы"
    },
    {
      "word": "пик Сталина"
    },
    {
      "word": "час пик"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. рiс — то же. В сочетаниях время пик и час пик используется калька с англ. peak hours с тем же значением.",
  "forms": [
    {
      "form": "пик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вершина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "пико́вый",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Пик Коммунизма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "пико́вый",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Пик Победы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "пико́вый",
        "существительные"
      ],
      "word": "пик-фактор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "пико́вый",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пиковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "остроконечная вершина горы"
      ],
      "id": "ru-пик-ru-noun-YIgjl1Ov"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пик деловой активности пришёлся на апрель."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наибольший подъём, наивысшая стадия в развитии какого-либо процесса"
      ],
      "id": "ru-пик-ru-noun-9fgrfoIU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-пик.wav",
      "ipa": "pʲik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пик.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пик.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пик.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пик.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-пик.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peak"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cusp"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pico"
    }
  ],
  "word": "пик"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "пика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного пика"
      ],
      "id": "ru-пик-ru-noun--aGUSM0t",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "пик"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русск. пик??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пик"
      ],
      "id": "ru-пик-ce-noun-0Urqrba5"
    }
  ],
  "word": "пик"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кип"
    },
    {
      "word": "Кип"
    },
    {
      "word": "КИП"
    }
  ],
  "categories": [
    "Горы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Стадии развития/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пик Коммунизма"
    },
    {
      "word": "пик Победы"
    },
    {
      "word": "пик Сталина"
    },
    {
      "word": "час пик"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. рiс — то же. В сочетаниях время пик и час пик используется калька с англ. peak hours с тем же значением.",
  "forms": [
    {
      "form": "пик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вершина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "пико́вый",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Пик Коммунизма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "пико́вый",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Пик Победы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "пико́вый",
        "существительные"
      ],
      "word": "пик-фактор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "пико́вый",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пиковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "остроконечная вершина горы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пик деловой активности пришёлся на апрель."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наибольший подъём, наивысшая стадия в развитии какого-либо процесса"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-пик.wav",
      "ipa": "pʲik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пик.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пик.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пик.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пик.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-пик.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peak"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cusp"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pico"
    }
  ],
  "word": "пик"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "пика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного пика"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "пик"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/ce",
    "Слова русского происхождения/ce",
    "Требуется категоризация/ce",
    "Чеченские существительные",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из русск. пик??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пик"
      ]
    }
  ],
  "word": "пик"
}

Download raw JSONL data for пик meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.