See пика on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Капи"
},
{
"word": "кипа"
},
{
"word": "Паик"
},
{
"word": "паки"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древковое оружие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в пику"
},
{
"word": "купи кипу пик"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. рiсса «пика; копьё». Русск. пика — уже у Котошихина; заимств. через нем. Pike или франц. pique. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пи́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́кой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикинёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиканина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикало"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикалка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пиковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко",
"date": "1994",
"ref": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Привратник», 1994 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Барон держал свою пику наперевес, будто защищаясь.",
"title": "Привратник"
},
{
"author": "Н. А. Дурова",
"date": "1835",
"ref": "Н. А. Дурова, «Кавалерист-девица», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Более трех недель стоим мы здесь; мне дали мундир, саблю, пику, так тяжелую, что мне кажется она бревном; дали шерстяные эполеты, каску с султаном, белую перевязь с подсумком, наполненным патронами; все это очень чисто, очень красиво и очень тяжело!",
"title": "Кавалерист-девица"
}
],
"glosses": [
"холодное колющее оружие в виде древка с острым металлическим наконечником"
],
"id": "ru-пика-ru-noun-cXx6VGjw",
"raw_glosses": [
"истор. холодное колющее оружие в виде древка с острым металлическим наконечником"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Мартынов",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"ref": "Игорь Мартынов, «Это наша с тобой абстиненция», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как-то под Новый год, сокращая тропу на службу, полез через останкинскую железную ограду и шкиркой зацепился за верхнюю пику.",
"title": "Это наша с тобой абстиненция"
}
],
"glosses": [
"длинный, тонкий, заостряющийся на конце предмет, внешним видом похожий на такое оружие, также острая деталь чего-либо"
],
"id": "ru-пика-ru-noun-WutsS3k9",
"raw_glosses": [
"перен. длинный, тонкий, заостряющийся на конце предмет, внешним видом похожий на такое оружие, также острая деталь чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И хоть ничего не было между ними сказано, кроме как: «Да не держите маленькую пику», «Подкидывайте, подкидывайте, не бойтесь, не жалейте козыря…» ― она уже знала и оценила всё привлекательное, что было в нём: и мягкость, и силу, и сдержанность, и дерзость, и робость…",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1851",
"ref": "И. С. Тургенев, «Где тонко, там и рвётся», 1851 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я говорю: играю; Варвара Ивановна пас, разумеется; этот злодей говорит тоже: играю; я семь; и он семь; я в бубнах; он в червях. Я приглашаю; но у Варвары Ивановны, как всегда, ничего нету. И что ж она, как вы думаете? возьми и поди в маленькую пику… А у меня король сам-друг. Ну, разумеется, он выиграл…",
"title": "Где тонко, там и рвётся"
}
],
"glosses": [
"карта пиковой масти"
],
"id": "ru-пика-ru-noun-y8sbnQed",
"raw_glosses": [
"карт., разг. карта пиковой масти"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"card-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲikə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpʲikʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "копьё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "остриё"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "холодное оружие",
"word": "lance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "пехотная",
"sense": "холодное оружие",
"word": "pike"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "холодное оружие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lanza"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "холодное оружие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pica"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "карта",
"word": "spade"
}
],
"word": "пика"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Капи"
},
{
"word": "кипа"
},
{
"word": "Паик"
},
{
"word": "паки"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Питание/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Психические расстройства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. pica «сорока», так как сорокам свойственно переносить в клюве непригодные в пищу вещи.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "психическое расстройство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "онихофагия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трихофагия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "копрофагия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "урофагия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "геофагия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Всемирная организация здравоохранения",
"date": "2017",
"ref": "Всемирная организация здравоохранения, «Международная классификация болезней десятого пересмотра (МКБ-10): Класс V (Психические расстройства и расстройства поведения)», 2017 г. [Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "Пика может возникать как один из многих симптомов, являясь частью более широкого психического расстройства (такого как аутизм), или может встречаться как относительно изолированное психопатологическое поведение.",
"title": "Международная классификация болезней десятого пересмотра (МКБ-10): Класс V (Психические расстройства и расстройства поведения)"
}
],
"glosses": [
"расстройство приёма пищи, выражающееся в поедании несъедобного неорганического происхождения (земли, глины, камней и т. п.)"
],
"id": "ru-пика-ru-noun-NAmlWNY7",
"raw_glosses": [
"психиатр. расстройство приёма пищи, выражающееся в поедании несъедобного неорганического происхождения (земли, глины, камней и т. п.)"
],
"topics": [
"psychiatry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пикацизм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аллотриофагия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "парорексия"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "πίκα"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "פיקה"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "píoca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pica"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "Pica"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пика"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pika"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "pica"
}
],
"word": "пика"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Капи"
},
{
"word": "кипа"
},
{
"word": "Паик"
},
{
"word": "паки"
}
],
"categories": [
"Древковое оружие/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в пику"
},
{
"word": "купи кипу пик"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. рiсса «пика; копьё». Русск. пика — уже у Котошихина; заимств. через нем. Pike или франц. pique. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пи́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́кой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикинёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиканина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикало"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикалка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пиковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко",
"date": "1994",
"ref": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Привратник», 1994 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Барон держал свою пику наперевес, будто защищаясь.",
"title": "Привратник"
},
{
"author": "Н. А. Дурова",
"date": "1835",
"ref": "Н. А. Дурова, «Кавалерист-девица», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Более трех недель стоим мы здесь; мне дали мундир, саблю, пику, так тяжелую, что мне кажется она бревном; дали шерстяные эполеты, каску с султаном, белую перевязь с подсумком, наполненным патронами; все это очень чисто, очень красиво и очень тяжело!",
"title": "Кавалерист-девица"
}
],
"glosses": [
"холодное колющее оружие в виде древка с острым металлическим наконечником"
],
"raw_glosses": [
"истор. холодное колющее оружие в виде древка с острым металлическим наконечником"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Мартынов",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"ref": "Игорь Мартынов, «Это наша с тобой абстиненция», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как-то под Новый год, сокращая тропу на службу, полез через останкинскую железную ограду и шкиркой зацепился за верхнюю пику.",
"title": "Это наша с тобой абстиненция"
}
],
"glosses": [
"длинный, тонкий, заостряющийся на конце предмет, внешним видом похожий на такое оружие, также острая деталь чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. длинный, тонкий, заостряющийся на конце предмет, внешним видом похожий на такое оружие, также острая деталь чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И хоть ничего не было между ними сказано, кроме как: «Да не держите маленькую пику», «Подкидывайте, подкидывайте, не бойтесь, не жалейте козыря…» ― она уже знала и оценила всё привлекательное, что было в нём: и мягкость, и силу, и сдержанность, и дерзость, и робость…",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1851",
"ref": "И. С. Тургенев, «Где тонко, там и рвётся», 1851 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я говорю: играю; Варвара Ивановна пас, разумеется; этот злодей говорит тоже: играю; я семь; и он семь; я в бубнах; он в червях. Я приглашаю; но у Варвары Ивановны, как всегда, ничего нету. И что ж она, как вы думаете? возьми и поди в маленькую пику… А у меня король сам-друг. Ну, разумеется, он выиграл…",
"title": "Где тонко, там и рвётся"
}
],
"glosses": [
"карта пиковой масти"
],
"raw_glosses": [
"карт., разг. карта пиковой масти"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"card-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲikə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpʲikʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "копьё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "остриё"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "холодное оружие",
"word": "lance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "пехотная",
"sense": "холодное оружие",
"word": "pike"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "холодное оружие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lanza"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "холодное оружие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pica"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "карта",
"word": "spade"
}
],
"word": "пика"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Капи"
},
{
"word": "кипа"
},
{
"word": "Паик"
},
{
"word": "паки"
}
],
"categories": [
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Омонимы/ru",
"Питание/ru",
"Психические расстройства/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. pica «сорока», так как сорокам свойственно переносить в клюве непригодные в пищу вещи.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "психическое расстройство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "онихофагия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трихофагия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "копрофагия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "урофагия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "геофагия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Всемирная организация здравоохранения",
"date": "2017",
"ref": "Всемирная организация здравоохранения, «Международная классификация болезней десятого пересмотра (МКБ-10): Класс V (Психические расстройства и расстройства поведения)», 2017 г. [Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "Пика может возникать как один из многих симптомов, являясь частью более широкого психического расстройства (такого как аутизм), или может встречаться как относительно изолированное психопатологическое поведение.",
"title": "Международная классификация болезней десятого пересмотра (МКБ-10): Класс V (Психические расстройства и расстройства поведения)"
}
],
"glosses": [
"расстройство приёма пищи, выражающееся в поедании несъедобного неорганического происхождения (земли, глины, камней и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"психиатр. расстройство приёма пищи, выражающееся в поедании несъедобного неорганического происхождения (земли, глины, камней и т. п.)"
],
"topics": [
"psychiatry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пикацизм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аллотриофагия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "парорексия"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "πίκα"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "פיקה"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "píoca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pica"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "Pica"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пика"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pika"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "стойкое питание непищевыми веществами",
"word": "pica"
}
],
"word": "пика"
}
Download raw JSONL data for пика meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.