See пике on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "кепи"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полёт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в пике́"
},
{
"word": "в глубоком пике"
},
{
"word": "выйти из пике́"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. piqué, от piquer «колоть; протыкать»",
"forms": [
{
"form": "пике́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снижение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полёт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пикировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ефремов",
"date": "1944",
"ref": "И. А. Ефремов, «Бухта радужных струй», 1944 г.",
"text": "Ещё поворот — на миг в окне мелькнул «мессершмитт», углом падающий вниз; затем альбатрос понёсся с нарастающим рёвом вниз в пологом пике́, быстро сближаясь с третьим вражеским самолётом.",
"title": "Бухта радужных струй"
},
{
"author": "Андрей Белянин",
"date": "1999",
"ref": "Андрей Белянин, «Свирепый ландграф», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Метлой управляла юная ведьма, следовательно, полёт проходил на большой скорости, предельной высоте, с неожиданными пике́, во́льтами, штопорами, мёртвыми пе́тлями и прочей авиационной прелестью.",
"title": "Свирепый ландграф"
}
],
"glosses": [
"то же, что пикирование; резкое снижение, полёт летательного аппарата вниз с нарастающей скоростью под углом от 30 до 90 градусов к земной поверхности"
],
"id": "ru-пике-ru-noun-d6XKC~61",
"raw_glosses": [
"авиац. то же, что пикирование; резкое снижение, полёт летательного аппарата вниз с нарастающей скоростью под углом от 30 до 90 градусов к земной поверхности"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈkʲe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пикирование"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dive"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "diving"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "swooping"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vuelo en picado"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "piqué"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "plongée"
}
],
"word": "пике"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ткани/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. piqué, от piquer «колоть; протыкать»",
"forms": [
{
"form": "пике́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлопчатобумажная ткань"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пикейный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пикетовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Платье из пике"
},
{
"author": "Тэффи",
"date": "1911",
"ref": "Тэффи, «С незапамятных времён», 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но он смотрел, как все лобызают златоуста и чокаются с ним, поливая шампанским его приятный круглый живот в белом пике́..",
"title": "С незапамятных времён"
}
],
"glosses": [
"плотная хлопчатобумажная ткань с рельефным узором (обычно в виде узких рубчиков)"
],
"id": "ru-пике-ru-noun-giZgZiki",
"raw_glosses": [
"сущ. плотная хлопчатобумажная ткань с рельефным узором (обычно в виде узких рубчиков)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Воротник пике"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1889",
"ref": "А. П. Чехов, «Свадьба», 1889 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только вы отдайте мне сначала пять рублей, что вы брали у меня в прошлом году на жилетку пике́, извините за выражение.",
"title": "Свадьба"
}
],
"glosses": [
"сделанный, изготовленный из такой ткани; пикейный"
],
"id": "ru-пике-ru-noun-~jxqm3BH",
"raw_glosses": [
"прил. сделанный, изготовленный из такой ткани; пикейный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈkʲe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пикейный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пикетовый"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткань",
"word": "piqué"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ткань",
"word": "piqué"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piqué"
}
],
"word": "пике"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в предложном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пик"
}
],
"glosses": [
"форма предложного падежа единственного числа существительного пик"
],
"id": "ru-пике-ru-noun-QIPixF4N",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲikʲɪ"
}
],
"word": "пике"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в дательном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в предложном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пика"
}
],
"glosses": [
"форма дательного или предложного падежа единственного числа существительного пика"
],
"id": "ru-пике-ru-noun-gjAt4Z6g",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲikʲɪ"
}
],
"word": "пике"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "кепи"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Полёт/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова французского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в пике́"
},
{
"word": "в глубоком пике"
},
{
"word": "выйти из пике́"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. piqué, от piquer «колоть; протыкать»",
"forms": [
{
"form": "пике́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снижение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полёт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пикировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ефремов",
"date": "1944",
"ref": "И. А. Ефремов, «Бухта радужных струй», 1944 г.",
"text": "Ещё поворот — на миг в окне мелькнул «мессершмитт», углом падающий вниз; затем альбатрос понёсся с нарастающим рёвом вниз в пологом пике́, быстро сближаясь с третьим вражеским самолётом.",
"title": "Бухта радужных струй"
},
{
"author": "Андрей Белянин",
"date": "1999",
"ref": "Андрей Белянин, «Свирепый ландграф», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Метлой управляла юная ведьма, следовательно, полёт проходил на большой скорости, предельной высоте, с неожиданными пике́, во́льтами, штопорами, мёртвыми пе́тлями и прочей авиационной прелестью.",
"title": "Свирепый ландграф"
}
],
"glosses": [
"то же, что пикирование; резкое снижение, полёт летательного аппарата вниз с нарастающей скоростью под углом от 30 до 90 градусов к земной поверхности"
],
"raw_glosses": [
"авиац. то же, что пикирование; резкое снижение, полёт летательного аппарата вниз с нарастающей скоростью под углом от 30 до 90 градусов к земной поверхности"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈkʲe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пикирование"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dive"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "diving"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "swooping"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vuelo en picado"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "piqué"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "plongée"
}
],
"word": "пике"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова французского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Ткани/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. piqué, от piquer «колоть; протыкать»",
"forms": [
{
"form": "пике́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пике́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлопчатобумажная ткань"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пикейный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пикетовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Платье из пике"
},
{
"author": "Тэффи",
"date": "1911",
"ref": "Тэффи, «С незапамятных времён», 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но он смотрел, как все лобызают златоуста и чокаются с ним, поливая шампанским его приятный круглый живот в белом пике́..",
"title": "С незапамятных времён"
}
],
"glosses": [
"плотная хлопчатобумажная ткань с рельефным узором (обычно в виде узких рубчиков)"
],
"raw_glosses": [
"сущ. плотная хлопчатобумажная ткань с рельефным узором (обычно в виде узких рубчиков)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Воротник пике"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1889",
"ref": "А. П. Чехов, «Свадьба», 1889 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только вы отдайте мне сначала пять рублей, что вы брали у меня в прошлом году на жилетку пике́, извините за выражение.",
"title": "Свадьба"
}
],
"glosses": [
"сделанный, изготовленный из такой ткани; пикейный"
],
"raw_glosses": [
"прил. сделанный, изготовленный из такой ткани; пикейный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈkʲe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пикейный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пикетовый"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткань",
"word": "piqué"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ткань",
"word": "piqué"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piqué"
}
],
"word": "пике"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в предложном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пик"
}
],
"glosses": [
"форма предложного падежа единственного числа существительного пик"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲikʲɪ"
}
],
"word": "пике"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Существительные в дательном падеже/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в предложном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пика"
}
],
"glosses": [
"форма дательного или предложного падежа единственного числа существительного пика"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲikʲɪ"
}
],
"word": "пике"
}
Download raw JSONL data for пике meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.