See peak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Adam's Peak",
"translation": "Адамов Пик"
}
],
"glosses": [
"пик; остроконечная вершина (о горных массивах)"
],
"id": "ru-peak-en-noun-A0Kd3hX-"
},
{
"glosses": [
"гора, возвышенность с острой вершиной"
],
"id": "ru-peak-en-noun-k20VoRUG"
},
{
"glosses": [
"гребень (волны)"
],
"id": "ru-peak-en-noun-XderuR6f"
},
{
"glosses": [
"высшая точка, максимум; вершина (кривой); кульминационный пункт"
],
"id": "ru-peak-en-noun-VotnKxb8"
},
{
"glosses": [
"пик значения, максимум (силы электрического тока, цены)"
],
"id": "ru-peak-en-noun-Qk6Bm5Gd"
},
{
"glosses": [
"самый звучный элемент слога (в теории деления слова на слоги, придерживающейся принципа восходящей звучности: слог должен завершать самый \"звучный\" элемент - гласный, сонант или звонкий согласный)"
],
"id": "ru-peak-en-noun-s0og~gYQ",
"raw_glosses": [
"лингв. самый звучный элемент слога (в теории деления слова на слоги, придерживающейся принципа восходящей звучности: слог должен завершать самый \"звучный\" элемент - гласный, сонант или звонкий согласный)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"козырёк (кепки, фуражки)"
],
"id": "ru-peak-en-noun-RurKVOna"
},
{
"glosses": [
"кончик (бороды)"
],
"id": "ru-peak-en-noun-I-8OK28M"
},
{
"glosses": [
"· мыс (выступающий клином участок суши)"
],
"id": "ru-peak-en-noun-auTqZe0A",
"raw_glosses": [
"диал.· мыс (выступающий клином участок суши)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"концевой отсек; задний нокбензельный угол (паруса)"
],
"id": "ru-peak-en-noun--JdZc-gd",
"raw_glosses": [
"морск. концевой отсек; задний нокбензельный угол (паруса)"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"максимум (нагрузки)"
],
"id": "ru-peak-en-noun-vMLWi64k",
"raw_glosses": [
"техн. максимум (нагрузки)"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piːk",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "summit"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "headland"
}
],
"word": "peak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "to heighten and peak the great social inequalities",
"translation": "усилить и довести до максимума неравенство между различными социальными слоями"
}
],
"glosses": [
"достичь максимума, достичь вершины"
],
"id": "ru-peak-en-verb-JYEQtnaZ"
},
{
"glosses": [
"приводить к максимуму"
],
"id": "ru-peak-en-verb-HLU3Lo7o"
},
{
"glosses": [
"отопить (рей)"
],
"id": "ru-peak-en-verb-pg50~JTo",
"raw_glosses": [
"морск. отопить (рей)"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"брать «на валёк» (вёсла)"
],
"id": "ru-peak-en-verb-VeTCrsWA"
},
{
"glosses": [
"поднимать хвост вертикально (о ките, когда он ныряет)"
],
"id": "ru-peak-en-verb-nY95ZIws"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piːk"
}
],
"word": "peak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что peak and pine; слабеть, угасать, чахнуть"
],
"id": "ru-peak-en-verb-QlDMwAgR"
},
{
"glosses": [
"истощаться; улетучиваться, испаряться"
],
"id": "ru-peak-en-verb-ufA-UgGa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "weaken"
}
],
"word": "peak"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Adam's Peak",
"translation": "Адамов Пик"
}
],
"glosses": [
"пик; остроконечная вершина (о горных массивах)"
]
},
{
"glosses": [
"гора, возвышенность с острой вершиной"
]
},
{
"glosses": [
"гребень (волны)"
]
},
{
"glosses": [
"высшая точка, максимум; вершина (кривой); кульминационный пункт"
]
},
{
"glosses": [
"пик значения, максимум (силы электрического тока, цены)"
]
},
{
"glosses": [
"самый звучный элемент слога (в теории деления слова на слоги, придерживающейся принципа восходящей звучности: слог должен завершать самый \"звучный\" элемент - гласный, сонант или звонкий согласный)"
],
"raw_glosses": [
"лингв. самый звучный элемент слога (в теории деления слова на слоги, придерживающейся принципа восходящей звучности: слог должен завершать самый \"звучный\" элемент - гласный, сонант или звонкий согласный)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"козырёк (кепки, фуражки)"
]
},
{
"glosses": [
"кончик (бороды)"
]
},
{
"glosses": [
"· мыс (выступающий клином участок суши)"
],
"raw_glosses": [
"диал.· мыс (выступающий клином участок суши)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"концевой отсек; задний нокбензельный угол (паруса)"
],
"raw_glosses": [
"морск. концевой отсек; задний нокбензельный угол (паруса)"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"максимум (нагрузки)"
],
"raw_glosses": [
"техн. максимум (нагрузки)"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piːk",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "summit"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "headland"
}
],
"word": "peak"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "to heighten and peak the great social inequalities",
"translation": "усилить и довести до максимума неравенство между различными социальными слоями"
}
],
"glosses": [
"достичь максимума, достичь вершины"
]
},
{
"glosses": [
"приводить к максимуму"
]
},
{
"glosses": [
"отопить (рей)"
],
"raw_glosses": [
"морск. отопить (рей)"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"брать «на валёк» (вёсла)"
]
},
{
"glosses": [
"поднимать хвост вертикально (о ките, когда он ныряет)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piːk"
}
],
"word": "peak"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что peak and pine; слабеть, угасать, чахнуть"
]
},
{
"glosses": [
"истощаться; улетучиваться, испаряться"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "weaken"
}
],
"word": "peak"
}
Download raw JSONL data for peak meaning in Английский (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.