See пиво on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пиво/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a−",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "портер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стаут"
}
],
"derived": [
{
"word": "без пива не разобраться"
},
{
"word": "здесь без пива не разобраться"
},
{
"word": "берёзовое пиво"
},
{
"word": "лысое пиво"
},
{
"word": "напоить красным пивом"
},
{
"word": "не булькай, пиво"
},
{
"word": "пейте пиво пенное, будет рожа офигенная"
},
{
"word": "пейте пиво пенное, будет рожа охуенная"
},
{
"word": "пива не сваришь"
},
{
"word": "пива не сваришь, а сваришь — не разольёшь"
},
{
"word": "пиво сварится"
},
{
"word": "пшеничное пиво"
},
{
"word": "рисовое пиво"
},
{
"word": "светлое пиво"
},
{
"word": "с пива будешь ссать криво"
},
{
"word": "стоя пиво пить"
},
{
"word": "тёмное пиво"
},
{
"word": "удар по почкам заменяет кружку пива"
},
{
"word": "чёрное пиво"
},
{
"word": "ячменное пиво"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *pivo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пиво, русск.-церк.-слав. пиво (др.-греч. πῶμα, πόσις), русск. пиво, укр. пи́во, болг. пи́во, сербохорв. пи̑во, словенск. рívо, чешск. рivо, словацк. рivо, польск. рiwо, в.-луж. рiwо, н.-луж. рiwо; от глагола пить\n; ср. фрак. πῖνος, πῖνον ̇ ὁ κρίθινος οἴνος (Аристот. у Афин.). Неоправданно сравнение с санскр. рī́vаs ср. р. «жир», авест. рīvа-, греч. πῖαρ «жир», πίων, πίειρα, πῖον «жирный». Не доказано слав. происхождение нов.-в.-нем. Bier «пиво», готск. *bius, якобы из *рivо (род. п. *pivese). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пи́во",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пи́ва",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*пив",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пи́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́во",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пи́ва",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*пи́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*пи́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "питьё"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "светлое пиво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тёмное пиво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрное пиво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пшеничное пиво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ячменное пиво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рисовое пиво"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "на халяву и пиво — водка"
},
{
"word": "не всё то пиво, что жёлтое и пенится"
},
{
"word": "пиво без водки — деньги на ветер"
},
{
"word": "пиво водкой не испортишь"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивасик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивцо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пивной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивасик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивнушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивцо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивняшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивнячок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивоваренка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уничиж. формы"
],
"word": "пивнуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уничиж. формы"
],
"word": "пивняха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уничиж. формы"
],
"word": "пивнячка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"увелич. формы"
],
"word": "пивище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"фамилии"
],
"word": "Пивняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"фамилии"
],
"word": "Пивоваров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивандрий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивни́ца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивнуля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивнуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивняш"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пиво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивчанский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивчелло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивыч"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивбар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивзавод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивовар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивоварение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивоваренье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивоварка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивоварня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивоварство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивопиец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивотерапия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "полпивная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "полпиво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивняков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивняковский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивоваренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивова́рничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивоварный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивоваров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивоваровский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пиво-водочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"глаголы"
],
"word": "пивова́рничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"наречия"
],
"word": "по-пивоваровски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"наречия"
],
"word": "по-пивняковски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Карпов",
"collection": "Совершенно секретно",
"date_published": "2003",
"ref": "Михаил Карпов, «Список Визенталя» // «Совершенно секретно», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Немец от пива отказался, сославшись на язву, а на вопрос, чем же пиво вреднее водки, на хорошем русском сказал, что вреднее: это-де ему объяснили ещё в Воркуте.",
"title": "Список Визенталя"
},
{
"collection": "Народное творчество",
"date_published": "2004",
"ref": "«Тверский Иван Купала» // «Народное творчество», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там, например, обязательно варили пиво, пекли маленькие пирожки, делали бутерброды, и всё это выставлялось на длинные столы…",
"title": "Тверский Иван Купала"
}
],
"glosses": [
"слабоалкогольный пенистый напиток, изготовляемый спиртовым брожением сусла из солода (обычно из ячменного солода), хмеля и воды, в которое иногда добавляют рис и сахар"
],
"id": "ru-пиво-ru-noun-m-84HJA-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пиво.ogg",
"ipa": "ˈpʲivə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ru-пиво.ogg/Ru-пиво.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пиво.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "джон ячменное зерно"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"word": "пива"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "ауараш"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "пиу"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "пив"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "pivə"
},
{
"lang": "Алабамский",
"lang_code": "akz",
"word": "biya"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birrë"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "mizr",
"word": "مِزْر"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "darb man al-dschi’a",
"word": "ضَرْبٌ منَ الجِعَة"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "dschi’a",
"word": "جِعَة"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "bīra",
"word": "بِيرَة"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "biera"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "būzā",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܒܘܙܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "garedschur",
"word": "գարեջուր"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"word": "birã"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "cerveza"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "garagardo"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "һыра"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "піва"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "biyār",
"word": "বিয়ার"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бира"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "cwrw"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "bire"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "serbesa"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "serbisa"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "sör"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "olud"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bil"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"word": "oluq"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "pia"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "byè"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "cervexa"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"word": "immiaq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "μπύρα"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "μπίρα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ludi",
"word": "ლუდი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "kaguy"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "bīyar",
"word": "બીયર"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "leann"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "bīr",
"word": "بیر"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "øl"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ζύθος"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"word": "umqombothi"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"word": "ubhiya"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "bîrah",
"word": "בירה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "bir",
"word": "ביר"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "biro"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "йий"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bira"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "beoir"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "leann"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "bjór"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "öl"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerveza"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caña"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birra"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "o̩tí àgbàdo"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "o̩tí òyìnbó"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "s̩è̩kè̩tè̩"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "пивэ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "пиив"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "sārāyi",
"word": "ಸಾರಾಯಿ"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"word": "olut"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"word": "piiva"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cervesa"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canya"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "piwò"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "sirwisa"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"word": "пӣва"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"word": "ikyeri"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"roman": "inzoga",
"word": "zoga"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "быйба"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "píjiǔ",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "啤酒"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "píjiǔ",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "啤酒"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"word": "сур"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "maekju",
"word": "맥주"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "coref"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "biera"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"roman": "традиционное",
"word": "umqombothi"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "awc",
"word": "ئاوجۆ"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "bîre",
"word": "بیرە"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "bẏēa",
"word": "ເບັຽ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cerevisia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cervesia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cervisia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Ложбан",
"lang_code": "jbo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "birje"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bira"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Béier"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "labiera"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "ബിയര്"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "yavamadyaṃ",
"word": "യവമദ്യം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "pia"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "bīyar",
"word": "बीयर"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "пура"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"word": "enaiho"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"word": "olbia"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "пива"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "пуре"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"word": "бере"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "шар айраг"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "lhune"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "bizhééʼ hólóní"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"word": "teixhuinotl"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"word": "ekaburoro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bier"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bier"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"word": "Beer"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bire"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "øl"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "biéthe"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "bièra"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "cervesa"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "бӕгӕны"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ӕлутон"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "bīar",
"word": "ਬੀਅਰ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "serbes"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "âbejo",
"word": "آبجو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerveja"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "bīr",
"word": "بير"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"word": "biera"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"word": "gervosa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "bere"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "yavamadyaṃ",
"word": "यवमद्यं"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Свати",
"lang_code": "ss",
"word": "tjwâlá"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "vuola"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "bira",
"word": "בירה"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"word": "biyr"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"word": "biir"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"word": "biri"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "serbesa"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"word": "pia"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "biya[r]",
"word": "เบียร์"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "pīr",
"word": "பீர்"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"roman": "פּאִבא",
"word": "пивэ"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "bīrusārāyi",
"word": "బీరుసారాయి"
},
{
"lang": "Тетум",
"lang_code": "tet",
"word": "serveja"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"word": "bojalwa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "сур"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "piwa"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "пива"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "šarāb",
"word": "شراب"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "øl"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "bjór"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "olut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bière"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"разг. тж."
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pression"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "bire"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"word": "biya"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "bīyar",
"word": "बीयर"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"word": "лавина"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"word": "бэра"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "йий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "сӑра"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "öl"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"roman": "čʰaṅ",
"word": "छङ"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "пия"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "biero"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "õlu"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "пиибэ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ばくしゅ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ビール"
}
],
"word": "пиво"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пивьнꙑи"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"напиток"
],
"id": "ru-пиво-orv-noun-XDTbOyHR"
}
],
"word": "пиво"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пиво/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *pivo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пиво, русск.-церк.-слав. пиво (др.-греч. πῶμα, πόσις), русск. пиво, укр. пи́во, болг. пи́во, сербохорв. пи̑во, словенск. рívо, чешск. рivо, словацк. рivо, польск. рiwо, в.-луж. рiwо, н.-луж. рiwо; от глагола пить\n; ср. фрак. πῖνος, πῖνον ̇ ὁ κρίθινος οἴνος (Аристот. у Афин.). Неоправданно сравнение с санскр. рī́vаs ср. р. «жир», авест. рīvа-, греч. πῖαρ «жир», πίων, πίειρα, πῖον «жирный». Не доказано слав. происхождение нов.-в.-нем. Bier «пиво», готск. *bius, якобы из *рivо (род. п. *pivese). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пиво (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-пиво-mk-noun-pYnJ8dAz"
}
],
"word": "пиво"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *pivo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пиво, русск.-церк.-слав. пиво (др.-греч. πῶμα, πόσις), русск. пиво, укр. пи́во, болг. пи́во, сербохорв. пи̑во, словенск. рívо, чешск. рivо, словацк. рivо, польск. рiwо, в.-луж. рiwо, н.-луж. рiwо; от глагола пить\n; ср. фрак. πῖνος, πῖνον ̇ ὁ κρίθινος οἴνος (Аристот. у Афин.). Неоправданно сравнение с санскр. рī́vаs ср. р. «жир», авест. рīvа-, греч. πῖαρ «жир», πίων, πίειρα, πῖον «жирный». Не доказано слав. происхождение нов.-в.-нем. Bier «пиво», готск. *bius, якобы из *рivо (род. п. *pivese). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пиво",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пива",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пива",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пива",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пиву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пивима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиво",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пива",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиво",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "пива",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "пивом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пивима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пиву",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пивима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пиво (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-пиво-sr-noun-pYnJ8dAz"
}
],
"word": "пиво"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"питьё"
],
"id": "ru-пиво-cu-noun-rlDjaDI5"
}
],
"word": "пиво"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пиво/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *pivo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пиво, русск.-церк.-слав. пиво (др.-греч. πῶμα, πόσις), русск. пиво, укр. пи́во, болг. пи́во, сербохорв. пи̑во, словенск. рívо, чешск. рivо, словацк. рivо, польск. рiwо, в.-луж. рiwо, н.-луж. рiwо; от глагола пить\n; ср. фрак. πῖνος, πῖνον ̇ ὁ κρίθινος οἴνος (Аристот. у Афин.). Неоправданно сравнение с санскр. рī́vаs ср. р. «жир», авест. рīvа-, греч. πῖαρ «жир», πίων, πίειρα, πῖον «жирный». Не доказано слав. происхождение нов.-в.-нем. Bier «пиво», готск. *bius, якобы из *рivо (род. п. *pivese). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пи́во",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ва",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́во",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ва",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ву",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́вах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́во*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ва*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пиво (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-пиво-uk-noun-pYnJ8dAz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-пиво.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Uk-пиво.ogg/Uk-пиво.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-пиво.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "пиво"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пивьнꙑи"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"напиток"
]
}
],
"word": "пиво"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Пиво/mk",
"Слова из 4 букв/mk",
"Средний род/mk"
],
"etymology_text": "От праслав. *pivo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пиво, русск.-церк.-слав. пиво (др.-греч. πῶμα, πόσις), русск. пиво, укр. пи́во, болг. пи́во, сербохорв. пи̑во, словенск. рívо, чешск. рivо, словацк. рivо, польск. рiwо, в.-луж. рiwо, н.-луж. рiwо; от глагола пить\n; ср. фрак. πῖνος, πῖνον ̇ ὁ κρίθινος οἴνος (Аристот. у Афин.). Неоправданно сравнение с санскр. рī́vаs ср. р. «жир», авест. рīvа-, греч. πῖαρ «жир», πίων, πίειρα, πῖον «жирный». Не доказано слав. происхождение нов.-в.-нем. Bier «пиво», готск. *bius, якобы из *рivо (род. п. *pivese). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пиво (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "пиво"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Пиво/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a−",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "портер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стаут"
}
],
"derived": [
{
"word": "без пива не разобраться"
},
{
"word": "здесь без пива не разобраться"
},
{
"word": "берёзовое пиво"
},
{
"word": "лысое пиво"
},
{
"word": "напоить красным пивом"
},
{
"word": "не булькай, пиво"
},
{
"word": "пейте пиво пенное, будет рожа офигенная"
},
{
"word": "пейте пиво пенное, будет рожа охуенная"
},
{
"word": "пива не сваришь"
},
{
"word": "пива не сваришь, а сваришь — не разольёшь"
},
{
"word": "пиво сварится"
},
{
"word": "пшеничное пиво"
},
{
"word": "рисовое пиво"
},
{
"word": "светлое пиво"
},
{
"word": "с пива будешь ссать криво"
},
{
"word": "стоя пиво пить"
},
{
"word": "тёмное пиво"
},
{
"word": "удар по почкам заменяет кружку пива"
},
{
"word": "чёрное пиво"
},
{
"word": "ячменное пиво"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *pivo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пиво, русск.-церк.-слав. пиво (др.-греч. πῶμα, πόσις), русск. пиво, укр. пи́во, болг. пи́во, сербохорв. пи̑во, словенск. рívо, чешск. рivо, словацк. рivо, польск. рiwо, в.-луж. рiwо, н.-луж. рiwо; от глагола пить\n; ср. фрак. πῖνος, πῖνον ̇ ὁ κρίθινος οἴνος (Аристот. у Афин.). Неоправданно сравнение с санскр. рī́vаs ср. р. «жир», авест. рīvа-, греч. πῖαρ «жир», πίων, πίειρα, πῖον «жирный». Не доказано слав. происхождение нов.-в.-нем. Bier «пиво», готск. *bius, якобы из *рivо (род. п. *pivese). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пи́во",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пи́ва",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*пив",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пи́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́во",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*пи́ва",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*пи́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*пи́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "питьё"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "светлое пиво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тёмное пиво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрное пиво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пшеничное пиво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ячменное пиво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рисовое пиво"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "на халяву и пиво — водка"
},
{
"word": "не всё то пиво, что жёлтое и пенится"
},
{
"word": "пиво без водки — деньги на ветер"
},
{
"word": "пиво водкой не испортишь"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивасик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивцо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пивной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивасик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивнушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивцо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивняшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивнячок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пивоваренка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уничиж. формы"
],
"word": "пивнуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уничиж. формы"
],
"word": "пивняха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"уничиж. формы"
],
"word": "пивнячка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"увелич. формы"
],
"word": "пивище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"фамилии"
],
"word": "Пивняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"фамилии"
],
"word": "Пивоваров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивандрий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивни́ца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивнуля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивнуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивняш"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пиво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивчанский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивчелло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивыч"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивбар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивзавод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивовар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивоварение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивоваренье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивоварка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивоварня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивоварство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивопиец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "пивотерапия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "полпивная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"существительные"
],
"word": "полпиво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивняков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивняковский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивоваренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивова́рничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивоварный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивоваров"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пивоваровский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"прилагательные"
],
"word": "пиво-водочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"глаголы"
],
"word": "пивова́рничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"наречия"
],
"word": "по-пивоваровски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пив-",
"наречия"
],
"word": "по-пивняковски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Карпов",
"collection": "Совершенно секретно",
"date_published": "2003",
"ref": "Михаил Карпов, «Список Визенталя» // «Совершенно секретно», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Немец от пива отказался, сославшись на язву, а на вопрос, чем же пиво вреднее водки, на хорошем русском сказал, что вреднее: это-де ему объяснили ещё в Воркуте.",
"title": "Список Визенталя"
},
{
"collection": "Народное творчество",
"date_published": "2004",
"ref": "«Тверский Иван Купала» // «Народное творчество», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там, например, обязательно варили пиво, пекли маленькие пирожки, делали бутерброды, и всё это выставлялось на длинные столы…",
"title": "Тверский Иван Купала"
}
],
"glosses": [
"слабоалкогольный пенистый напиток, изготовляемый спиртовым брожением сусла из солода (обычно из ячменного солода), хмеля и воды, в которое иногда добавляют рис и сахар"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пиво.ogg",
"ipa": "ˈpʲivə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ru-пиво.ogg/Ru-пиво.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пиво.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "джон ячменное зерно"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"word": "пива"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "ауараш"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "пиу"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "пив"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "pivə"
},
{
"lang": "Алабамский",
"lang_code": "akz",
"word": "biya"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birrë"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "mizr",
"word": "مِزْر"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "darb man al-dschi’a",
"word": "ضَرْبٌ منَ الجِعَة"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "dschi’a",
"word": "جِعَة"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "bīra",
"word": "بِيرَة"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "biera"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "būzā",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܒܘܙܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "garedschur",
"word": "գարեջուր"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"word": "birã"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "cerveza"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "garagardo"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "һыра"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "піва"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "biyār",
"word": "বিয়ার"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бира"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "cwrw"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "bire"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "serbesa"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "serbisa"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "sör"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "olud"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bil"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"word": "oluq"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "pia"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "byè"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "cervexa"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"word": "immiaq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "μπύρα"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "μπίρα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ludi",
"word": "ლუდი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "kaguy"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "bīyar",
"word": "બીયર"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "leann"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "bīr",
"word": "بیر"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "øl"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ζύθος"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"word": "umqombothi"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"word": "ubhiya"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "bîrah",
"word": "בירה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "bir",
"word": "ביר"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "biro"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "йий"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bira"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "beoir"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "leann"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "bjór"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "öl"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerveza"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caña"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birra"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "o̩tí àgbàdo"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "o̩tí òyìnbó"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "s̩è̩kè̩tè̩"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "пивэ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "пиив"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "sārāyi",
"word": "ಸಾರಾಯಿ"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"word": "olut"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"word": "piiva"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cervesa"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canya"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "piwò"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "sirwisa"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"word": "пӣва"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"word": "ikyeri"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"roman": "inzoga",
"word": "zoga"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "быйба"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "píjiǔ",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "啤酒"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "píjiǔ",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "啤酒"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"word": "сур"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "maekju",
"word": "맥주"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "coref"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "biera"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"roman": "традиционное",
"word": "umqombothi"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "awc",
"word": "ئاوجۆ"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "bîre",
"word": "بیرە"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "bẏēa",
"word": "ເບັຽ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cerevisia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cervesia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cervisia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Ложбан",
"lang_code": "jbo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "birje"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bira"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Béier"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "labiera"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "ബിയര്"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "yavamadyaṃ",
"word": "യവമദ്യം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "pia"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "bīyar",
"word": "बीयर"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "пура"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"word": "enaiho"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"word": "olbia"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "пива"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "пуре"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"word": "бере"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "шар айраг"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "lhune"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "bizhééʼ hólóní"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"word": "teixhuinotl"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"word": "ekaburoro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bier"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bier"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"word": "Beer"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bire"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "øl"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "biéthe"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "bièra"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "cervesa"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "бӕгӕны"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ӕлутон"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "bīar",
"word": "ਬੀਅਰ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "serbes"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "âbejo",
"word": "آبجو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerveja"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "bīr",
"word": "بير"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"word": "biera"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"word": "gervosa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "bere"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "yavamadyaṃ",
"word": "यवमद्यं"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Свати",
"lang_code": "ss",
"word": "tjwâlá"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "vuola"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "bira",
"word": "בירה"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"word": "biyr"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"word": "biir"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"word": "biri"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "serbesa"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"word": "pia"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "biya[r]",
"word": "เบียร์"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "pīr",
"word": "பீர்"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"roman": "פּאִבא",
"word": "пивэ"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "bīrusārāyi",
"word": "బీరుసారాయి"
},
{
"lang": "Тетум",
"lang_code": "tet",
"word": "serveja"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"word": "bojalwa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "сур"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "piwa"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "пива"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "šarāb",
"word": "شراب"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "øl"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "bjór"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "olut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bière"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"разг. тж."
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pression"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "bire"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"word": "biya"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "bīyar",
"word": "बीयर"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"word": "лавина"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"word": "бэра"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "йий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "сӑра"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "öl"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"roman": "čʰaṅ",
"word": "छङ"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "сыра"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "пия"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "biero"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "õlu"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "пиибэ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ばくしゅ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ビール"
}
],
"word": "пиво"
}
{
"categories": [
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 4 букв/sr",
"Средний род/sr",
"Требуется категоризация/sr"
],
"etymology_text": "От праслав. *pivo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пиво, русск.-церк.-слав. пиво (др.-греч. πῶμα, πόσις), русск. пиво, укр. пи́во, болг. пи́во, сербохорв. пи̑во, словенск. рívо, чешск. рivо, словацк. рivо, польск. рiwо, в.-луж. рiwо, н.-луж. рiwо; от глагола пить\n; ср. фрак. πῖνος, πῖνον ̇ ὁ κρίθινος οἴνος (Аристот. у Афин.). Неоправданно сравнение с санскр. рī́vаs ср. р. «жир», авест. рīvа-, греч. πῖαρ «жир», πίων, πίειρα, πῖον «жирный». Не доказано слав. происхождение нов.-в.-нем. Bier «пиво», готск. *bius, якобы из *рivо (род. п. *pivese). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пиво",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пива",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пива",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пива",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пиву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пивима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиво",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пива",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиво",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "пива",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "пивом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пивима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пиву",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пивима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пиво (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "пиво"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/cu",
"Старославянские существительные",
"Старославянские существительные без указания пола",
"Старославянский язык",
"Требуется категоризация/cu"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"питьё"
]
}
],
"word": "пиво"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/uk",
"Пиво/uk",
"Слова из 4 букв/uk",
"Средний род/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От праслав. *pivo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пиво, русск.-церк.-слав. пиво (др.-греч. πῶμα, πόσις), русск. пиво, укр. пи́во, болг. пи́во, сербохорв. пи̑во, словенск. рívо, чешск. рivо, словацк. рivо, польск. рiwо, в.-луж. рiwо, н.-луж. рiwо; от глагола пить\n; ср. фрак. πῖνος, πῖνον ̇ ὁ κρίθινος οἴνος (Аристот. у Афин.). Неоправданно сравнение с санскр. рī́vаs ср. р. «жир», авест. рīvа-, греч. πῖαρ «жир», πίων, πίειρα, πῖον «жирный». Не доказано слав. происхождение нов.-в.-нем. Bier «пиво», готск. *bius, якобы из *рivо (род. п. *pivese). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пи́во",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ва",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́во",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ва",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ву",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́вах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́во*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ва*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пиво (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-пиво.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Uk-пиво.ogg/Uk-пиво.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-пиво.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "пиво"
}
Download raw JSONL data for пиво meaning in All languages combined (36.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.