See петушок on Wiktionary
Download JSONL data for петушок meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "трусишка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рохля"
}
],
"derived": [
{
"word": "каменный петушок"
},
{
"word": "шёл бы ты отсюда, петушок"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "при счастье и петушок яичко снесёт, а при несчастье и жук забодает"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. петух, из гл. петь (изначально петух — певун). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "петушо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "петушки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "петушка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "петушко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "петушку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "петушка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "петушка́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "петушко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "петушко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "петушка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "петушке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "петушка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птичка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "игрушка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украшение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыбка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "петушочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Петушки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "петух"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "петушиный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "петушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "петушиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1892",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пёстренький петушок, гребешок красненький — ходит по избушке, каждое пёрышко играет.",
"title": "Зимовье на Студеной"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к петух (самец курицы)"
],
"id": "ru-петушок-ru-noun-JNLGIqIM",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш.-ласк. к петух (самец курицы)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Глиняный петушок."
},
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1964",
"text": "Потянулись старинные крепкие заборы, мощные срубы из гигантских почерневших брёвен, с неширокими окнами, с резными наличниками, с деревянными петушками на крышах.",
"title": "Понедельник начинается в субботу"
},
{
"author": "Михаил Шишкин",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он здоровался с каждым за руку, даже с Пятовым, дарил кантонистам петушков на палочках и гладил их стриженые, видно, никем, кроме него, не приласканные головы.",
"title": "Всех ожидает одна ночь"
}
],
"glosses": [
"игрушка, кондитерское изделие, украшение и т. п. в виде стилизованного изображения петуха"
],
"id": "ru-петушок-ru-noun-OeCfdq2W"
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Шкловский",
"collection": "Звезда",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "А он не унимается: нет, давайте поговорим, чего уж там? ― и лезет ведь вперёд грудью, такой петушок.",
"title": "Лазик и Паша-Король"
},
{
"author": "Елена и Валерий Гордеевы",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "В кабинет Барсукова входят два молодых, наглых петушка и барыга, зажатый между ними.",
"title": "Не все мы умрем"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к петух (в знач. «задира; забияка»)"
],
"id": "ru-петушок-ru-noun-~cvt2J-~",
"raw_glosses": [
"перен., фам., уменьш.-ласк. к петух (в знач. «задира; забияка»)"
],
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "При содержании нескольких десятков или сотен петушков в одном аквариуме со свежей водой и подходящей температурой можно наблюдать, как выделяется одна пара рыб, которые становятся более яркими и проявляют большую склонность к дракам."
}
],
"glosses": [
"то же, что бойцовая рыбка; небольшая рыба семейства белонтиевых (лат. Betta splendens)"
],
"id": "ru-петушок-ru-noun-SpkarL7n",
"raw_glosses": [
"зоол. то же, что бойцовая рыбка; небольшая рыба семейства белонтиевых (лат. Betta splendens)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Антон Грановский",
"date": "2009",
"source": "GB",
"text": "Эй, петушок, а ты часом щёчки не румянишь?",
"title": "Властелин видений"
}
],
"glosses": [
"гомосексуалист"
],
"id": "ru-петушок-ru-noun-dGty8alf",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. гомосексуалист"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1968–1991",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если его, этот клин, неправильно поставить ― штаны до срока сопреют, и «петушок» на улицу выглядывать станет.",
"title": "Последний поклон"
}
],
"glosses": [
"половой член (у мальчика)"
],
"id": "ru-петушок-ru-noun-ocuK9rrA",
"raw_glosses": [
"разг. половой член (у мальчика)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Носов",
"collection": "Новый мир",
"date_published": "1993",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его синий вязаный петушок замелькал между яблонь и скрылся в глубине сада.",
"title": "Тёмная вода"
}
],
"glosses": [
"фасон зимней вязаной шапки; шапка такого фасона"
],
"id": "ru-петушок-ru-noun-36~FTfho",
"raw_glosses": [
"разг. фасон зимней вязаной шапки; шапка такого фасона"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"пластина коллектора, как части якоря электрической машины"
],
"id": "ru-петушок-ru-noun-1I-P1DjM",
"raw_glosses": [
"техн. пластина коллектора, как части якоря электрической машины"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪtʊˈʂok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪtʊˈʂkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "петух"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "самец курицы",
"word": "cockerel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "півник"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "півничок"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "самец курицы",
"word": "jeune coq"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pjevčić"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pjetlić"
}
],
"word": "петушок"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "трусишка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рохля"
}
],
"derived": [
{
"word": "каменный петушок"
},
{
"word": "шёл бы ты отсюда, петушок"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "при счастье и петушок яичко снесёт, а при несчастье и жук забодает"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. петух, из гл. петь (изначально петух — певун). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "петушо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "петушки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "петушка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "петушко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "петушку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "петушка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "петушка́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "петушко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "петушко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "петушка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "петушке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "петушка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птичка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "игрушка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украшение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыбка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "петушочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Петушки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "петух"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "петушиный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "петушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "петушиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1892",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пёстренький петушок, гребешок красненький — ходит по избушке, каждое пёрышко играет.",
"title": "Зимовье на Студеной"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к петух (самец курицы)"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш.-ласк. к петух (самец курицы)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Глиняный петушок."
},
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1964",
"text": "Потянулись старинные крепкие заборы, мощные срубы из гигантских почерневших брёвен, с неширокими окнами, с резными наличниками, с деревянными петушками на крышах.",
"title": "Понедельник начинается в субботу"
},
{
"author": "Михаил Шишкин",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он здоровался с каждым за руку, даже с Пятовым, дарил кантонистам петушков на палочках и гладил их стриженые, видно, никем, кроме него, не приласканные головы.",
"title": "Всех ожидает одна ночь"
}
],
"glosses": [
"игрушка, кондитерское изделие, украшение и т. п. в виде стилизованного изображения петуха"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Шкловский",
"collection": "Звезда",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "А он не унимается: нет, давайте поговорим, чего уж там? ― и лезет ведь вперёд грудью, такой петушок.",
"title": "Лазик и Паша-Король"
},
{
"author": "Елена и Валерий Гордеевы",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "В кабинет Барсукова входят два молодых, наглых петушка и барыга, зажатый между ними.",
"title": "Не все мы умрем"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к петух (в знач. «задира; забияка»)"
],
"raw_glosses": [
"перен., фам., уменьш.-ласк. к петух (в знач. «задира; забияка»)"
],
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "При содержании нескольких десятков или сотен петушков в одном аквариуме со свежей водой и подходящей температурой можно наблюдать, как выделяется одна пара рыб, которые становятся более яркими и проявляют большую склонность к дракам."
}
],
"glosses": [
"то же, что бойцовая рыбка; небольшая рыба семейства белонтиевых (лат. Betta splendens)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. то же, что бойцовая рыбка; небольшая рыба семейства белонтиевых (лат. Betta splendens)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Антон Грановский",
"date": "2009",
"source": "GB",
"text": "Эй, петушок, а ты часом щёчки не румянишь?",
"title": "Властелин видений"
}
],
"glosses": [
"гомосексуалист"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. гомосексуалист"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1968–1991",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если его, этот клин, неправильно поставить ― штаны до срока сопреют, и «петушок» на улицу выглядывать станет.",
"title": "Последний поклон"
}
],
"glosses": [
"половой член (у мальчика)"
],
"raw_glosses": [
"разг. половой член (у мальчика)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Носов",
"collection": "Новый мир",
"date_published": "1993",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его синий вязаный петушок замелькал между яблонь и скрылся в глубине сада.",
"title": "Тёмная вода"
}
],
"glosses": [
"фасон зимней вязаной шапки; шапка такого фасона"
],
"raw_glosses": [
"разг. фасон зимней вязаной шапки; шапка такого фасона"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"пластина коллектора, как части якоря электрической машины"
],
"raw_glosses": [
"техн. пластина коллектора, как части якоря электрической машины"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪtʊˈʂok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪtʊˈʂkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "петух"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "самец курицы",
"word": "cockerel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "півник"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "півничок"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "самец курицы",
"word": "jeune coq"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pjevčić"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pjetlić"
}
],
"word": "петушок"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.