"птичка" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "типчак"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ест как птичка"
    },
    {
      "word": "ешь как птичка"
    },
    {
      "word": "попала птичка в клетку"
    },
    {
      "word": "птичка в клетке"
    },
    {
      "word": "птичка синичка"
    },
    {
      "word": "птичку жалко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "коготок увяз, всей птичке пропасть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "которая птичка раненько запела, той во весь день молчать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "птичка — невеличка, а ноготок востер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного птица, далее от праслав. *ръtа «птица», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. потка (из *пътъка), прилаг. пътьнъ, пътьскъ, ст.-слав. пътица (др.-греч. ὄρνις), пътишть (στρουθίον), русск. птица, птене́ц (см.), диал. по́тка — то же, вологодск., вятск. (Даль), укр. пти́ця, болг. пти́ца, сербохорв. пти̏ца, ти̏ца, тиħ «птенец», па̏тка «утка», словенск. рtíса, ptìč (род. п. ptíča) «птица», чешск. pták, словацк. vták, польск. рtаk, в.-луж., н.-луж. рtаk. Праслав. *ръtа родственно латышск. putns «птица», лит. putýtis «пташка», pùtė «cunnus», pučiùtė «курица», šìlо pùtinas «тетерев», лат. putus «дитя», putillus — то же, putila «птенец», пелигнск. рuсlо- «дитя», др.-инд. putrás «дитя, сын», авест. рuʮrа- — то же, др.-инд. рṓtаs м. «детеныш животного», далее лит. раũtаs «яйцо», латышск. pàuts — то же, др.-прусск. pawtte. Сюда же по́тка «membrum virilе (у мальчиков)» и название реки Птич: др.-русск. пътичь «птица» (СПИ). Напротив, чешск. puta «индейка» заимств. из нем. Pute — то же, вопреки Буге и Булаховскому. Не смешивать с др.-инд. pátati «летит», авест. pataiti, греч. πέτομαι «лечу», πίπτω «падаю», лат. реtō «спешу к». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пти́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позвоночное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "знак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "символ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "рынок"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "летательный аппарат"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "дрон"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синичка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "дрон-камикадзе"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "дрон-разведчик"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "FPV-дрон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "птица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "птицелов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "птичий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Колибри — совсем маленькая птичка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к птица"
      ],
      "id": "ru-птичка-ru-noun-MIqHFibt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. М. Дьяконов",
          "date": "1995",
          "text": "И вслед за ним заполнили и подписали анкету почти все пленные. Я привез все это в Беломорск .. и вручил Питерскому. Он остался очень доволен, прочёл ответы, поставил птички против тех, которые воспроизводить в газете не нужно будет, а затем дал Лизе Циперович отпечатать. Она, не вчитываясь в содержание, перепечатала ответы, помеченные птичками.",
          "title": "Книга воспоминаний"
        },
        {
          "author": "Алексей Кузнецов",
          "date": "2002",
          "text": "Наш балкон над самой водой, второй этаж, я его пометил птичкой.",
          "title": "Между Гринвичем и Куреневкой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "графический знак в виде галочки"
      ],
      "id": "ru-птичка-ru-noun-QdTnQEy2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пришли на птичку за попугаем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что птичий рынок"
      ],
      "id": "ru-птичка-ru-noun-Sn8PDXA7",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что птичий рынок"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "самолёт или вертолёт"
      ],
      "id": "ru-птичка-ru-noun-WwXBAmb2",
      "raw_glosses": [
        "воен. жарг. самолёт или вертолёт"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ударный или разведывательный беспилотный летательный аппарат (обычно о FPV-дроне)"
      ],
      "id": "ru-птичка-ru-noun-82knmiVT",
      "raw_glosses": [
        "неол., воен. жарг. ударный или разведывательный беспилотный летательный аппарат (обычно о FPV-дроне)"
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-птичка.ogg",
      "ipa": "ˈptʲit͡ɕkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-птичка.ogg/Ru-птичка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-птичка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈptʲit͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птаха"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "галочка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "птичий рынок"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "самолёт"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "вертолёт"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "беспилотник"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "БПЛА"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "животное",
      "word": "bird"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "поэт. тж."
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "birdie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vögelchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "животное",
      "word": "vogeltje"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "waso"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ptičica"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "birdeto"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "знак",
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "знак",
      "word": "checkmark"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "знак",
      "word": "tickmark"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Häkchen"
    }
  ],
  "word": "птичка"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "типчак"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ест как птичка"
    },
    {
      "word": "ешь как птичка"
    },
    {
      "word": "попала птичка в клетку"
    },
    {
      "word": "птичка в клетке"
    },
    {
      "word": "птичка синичка"
    },
    {
      "word": "птичку жалко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "коготок увяз, всей птичке пропасть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "которая птичка раненько запела, той во весь день молчать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "птичка — невеличка, а ноготок востер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного птица, далее от праслав. *ръtа «птица», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. потка (из *пътъка), прилаг. пътьнъ, пътьскъ, ст.-слав. пътица (др.-греч. ὄρνις), пътишть (στρουθίον), русск. птица, птене́ц (см.), диал. по́тка — то же, вологодск., вятск. (Даль), укр. пти́ця, болг. пти́ца, сербохорв. пти̏ца, ти̏ца, тиħ «птенец», па̏тка «утка», словенск. рtíса, ptìč (род. п. ptíča) «птица», чешск. pták, словацк. vták, польск. рtаk, в.-луж., н.-луж. рtаk. Праслав. *ръtа родственно латышск. putns «птица», лит. putýtis «пташка», pùtė «cunnus», pučiùtė «курица», šìlо pùtinas «тетерев», лат. putus «дитя», putillus — то же, putila «птенец», пелигнск. рuсlо- «дитя», др.-инд. putrás «дитя, сын», авест. рuʮrа- — то же, др.-инд. рṓtаs м. «детеныш животного», далее лит. раũtаs «яйцо», латышск. pàuts — то же, др.-прусск. pawtte. Сюда же по́тка «membrum virilе (у мальчиков)» и название реки Птич: др.-русск. пътичь «птица» (СПИ). Напротив, чешск. puta «индейка» заимств. из нем. Pute — то же, вопреки Буге и Булаховскому. Не смешивать с др.-инд. pátati «летит», авест. pataiti, греч. πέτομαι «лечу», πίπτω «падаю», лат. реtō «спешу к». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пти́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пти́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позвоночное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "знак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "символ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "рынок"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "летательный аппарат"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "дрон"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синичка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "дрон-камикадзе"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "дрон-разведчик"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "FPV-дрон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "птица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "птицелов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "птичий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Колибри — совсем маленькая птичка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к птица"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. М. Дьяконов",
          "date": "1995",
          "text": "И вслед за ним заполнили и подписали анкету почти все пленные. Я привез все это в Беломорск .. и вручил Питерскому. Он остался очень доволен, прочёл ответы, поставил птички против тех, которые воспроизводить в газете не нужно будет, а затем дал Лизе Циперович отпечатать. Она, не вчитываясь в содержание, перепечатала ответы, помеченные птичками.",
          "title": "Книга воспоминаний"
        },
        {
          "author": "Алексей Кузнецов",
          "date": "2002",
          "text": "Наш балкон над самой водой, второй этаж, я его пометил птичкой.",
          "title": "Между Гринвичем и Куреневкой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "графический знак в виде галочки"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пришли на птичку за попугаем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что птичий рынок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что птичий рынок"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "самолёт или вертолёт"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. жарг. самолёт или вертолёт"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ударный или разведывательный беспилотный летательный аппарат (обычно о FPV-дроне)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол., воен. жарг. ударный или разведывательный беспилотный летательный аппарат (обычно о FPV-дроне)"
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-птичка.ogg",
      "ipa": "ˈptʲit͡ɕkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-птичка.ogg/Ru-птичка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-птичка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈptʲit͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птаха"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "галочка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "птичий рынок"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "самолёт"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "вертолёт"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "беспилотник"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "БПЛА"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "животное",
      "word": "bird"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "поэт. тж."
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "birdie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vögelchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "животное",
      "word": "vogeltje"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "waso"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ptičica"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "birdeto"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "знак",
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "знак",
      "word": "checkmark"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "знак",
      "word": "tickmark"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Häkchen"
    }
  ],
  "word": "птичка"
}