See синичка on Wiktionary
Download JSONL data for синичка meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "синичка ледок спихнула"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного синица, далее от общеслав., ср.: др.-русск. синица (Дан. Зат.), укр. сини́ця, сербохорв. сjѐница, словенск. siníca, чешск. sinice, польск. sinica. Связано с прил. синий, из праслав. *sīnjьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. синь, церк.-слав. синь (др.-греч. πελιδνός, μέλας), укр. си́нiй, белор. сíнi, болг. син, сербохорв. си̑њӣ «сероватый, синий», словенск. sínji, чешск., словацк. siný, польск. siny; восходит к праиндоевр. *k'ēy(w)-/*k’yē(w)- «серый, сивый»",
"forms": [
{
"form": "сини́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "синица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "синица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синица"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш. к синица; небольшая птица семейства синицевых"
],
"id": "ru-синичка-ru-noun-z0keuizY",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к синица; небольшая птица семейства синицевых"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. А. Пильняк",
"date": "1926",
"text": "Город затих белой тишиной, побелел, успокоился, и на деревьях за окнами осыпали снег синички, прилетевшие из-за города вместе со снегами.",
"title": "Повесть непогашенной луны"
},
{
"author": "М. М. Пришвин, В. Д. Пришвина",
"collection": "1940",
"date": "Дневник любви",
"text": "Только один воробей токует: чирик-чирик, да синички: пик-пик.",
"title": "Мы с тобой"
}
],
"glosses": [
"ласк. к синица; небольшая птица семейства синицевых"
],
"id": "ru-синичка-ru-noun-5fwyV2r8",
"raw_glosses": [
"разг. ласк. к синица; небольшая птица семейства синицевых"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈnʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪˈnʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "синичка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сини́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сотрудник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "машина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синица"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сотрудник ГАИ, постовой"
],
"id": "ru-синичка-ru-noun-gwbffCFO",
"raw_glosses": [
"одуш., советск., жарг. сотрудник ГАИ, постовой"
],
"tags": [
"animate",
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"машина ГАИ"
],
"id": "ru-синичка-ru-noun-JYxykcNH",
"raw_glosses": [
"неодуш., советск., жарг. машина ГАИ"
],
"tags": [
"inanimate",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈnʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪˈnʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постовой"
},
{
"raw_tags": [
"советск."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "синица"
},
{
"raw_tags": [
"советск."
],
"sense_index": 2,
"tags": [
"slang"
],
"word": "синица"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "синичка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сини́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"малоизвестный съедобный гриб семейства рядовковых, встречается в лесах, садах, на огородах, лугах"
],
"id": "ru-синичка-ru-noun-80EVoHCR",
"raw_glosses": [
"разг. малоизвестный съедобный гриб семейства рядовковых, встречается в лесах, садах, на огородах, лугах"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈnʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪˈnʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рядовка фиолетовая"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "синичка"
}
{
"categories": [
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"derived": [
{
"word": "синичка ледок спихнула"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного синица, далее от общеслав., ср.: др.-русск. синица (Дан. Зат.), укр. сини́ця, сербохорв. сjѐница, словенск. siníca, чешск. sinice, польск. sinica. Связано с прил. синий, из праслав. *sīnjьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. синь, церк.-слав. синь (др.-греч. πελιδνός, μέλας), укр. си́нiй, белор. сíнi, болг. син, сербохорв. си̑њӣ «сероватый, синий», словенск. sínji, чешск., словацк. siný, польск. siny; восходит к праиндоевр. *k'ēy(w)-/*k’yē(w)- «серый, сивый»",
"forms": [
{
"form": "сини́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "синица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "синица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синица"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш. к синица; небольшая птица семейства синицевых"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к синица; небольшая птица семейства синицевых"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. А. Пильняк",
"date": "1926",
"text": "Город затих белой тишиной, побелел, успокоился, и на деревьях за окнами осыпали снег синички, прилетевшие из-за города вместе со снегами.",
"title": "Повесть непогашенной луны"
},
{
"author": "М. М. Пришвин, В. Д. Пришвина",
"collection": "1940",
"date": "Дневник любви",
"text": "Только один воробей токует: чирик-чирик, да синички: пик-пик.",
"title": "Мы с тобой"
}
],
"glosses": [
"ласк. к синица; небольшая птица семейства синицевых"
],
"raw_glosses": [
"разг. ласк. к синица; небольшая птица семейства синицевых"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈnʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪˈnʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "синичка"
}
{
"categories": [
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сини́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сотрудник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "машина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синица"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сотрудник ГАИ, постовой"
],
"raw_glosses": [
"одуш., советск., жарг. сотрудник ГАИ, постовой"
],
"tags": [
"animate",
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"машина ГАИ"
],
"raw_glosses": [
"неодуш., советск., жарг. машина ГАИ"
],
"tags": [
"inanimate",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈnʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪˈnʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постовой"
},
{
"raw_tags": [
"советск."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "синица"
},
{
"raw_tags": [
"советск."
],
"sense_index": 2,
"tags": [
"slang"
],
"word": "синица"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "синичка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сини́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"малоизвестный съедобный гриб семейства рядовковых, встречается в лесах, садах, на огородах, лугах"
],
"raw_glosses": [
"разг. малоизвестный съедобный гриб семейства рядовковых, встречается в лесах, садах, на огородах, лугах"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈnʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪˈnʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рядовка фиолетовая"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "синичка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.