"сотрудник" meaning in All languages combined

See сотрудник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: sɐˈtrudʲnʲɪk [singular], sɐˈtrudʲnʲɪkʲɪ [plural] Audio: Ru-сотрудник.ogg [singular]
Etymology: Из со- + труд + -ник. Калька с коллаборант. Forms: сотру́дник [nominative, singular], сотру́дники [nominative, plural], сотру́дника [genitive, singular], сотру́дников [genitive, plural], сотру́днику [dative, singular], сотру́дникам [dative, plural], сотру́дника [accusative, singular], сотру́дников [accusative, plural], сотру́дником [instrumental, singular], сотру́дниками [instrumental, plural], сотру́днике [prepositional, singular], сотру́дниках [prepositional, plural]
  1. книжн. тот, кто работает с кем-либо вместе, помогает кому-либо в выполнении работы Tags: literary
    Sense id: ru-сотрудник-ru-noun-pBqyeyKQ
  2. тот, кто работает в каком-либо учреждении, на каком-либо предприятии; служащий
    Sense id: ru-сотрудник-ru-noun-4VtFYq0j
  3. офиц. название должности в научно-исследовательском учреждении Tags: formal
    Sense id: ru-сотрудник-ru-noun-BAHjZ2zm
  4. постоянный автор, составитель какого-либо периодического или многотомного издания
    Sense id: ru-сотрудник-ru-noun-P5Kh5q16
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: коллега, сослуживец, работник, служащий Hyponyms: литсотрудник Derived forms: научный сотрудник, штатный сотрудник Related terms: сотрудничество, несотрудничество, сотрудничанье, сотрудница, сотруженик, сотруженица, литсотрудник, трудник, сотруднический, сотрудничать Translations: collaborator (Английский), employee (Английский), coworker (Английский), colleague (Английский), супрацоўнік (Белорусский), Mitarbeiter (Немецкий), collègue (Французский)

Download JSONL data for сотрудник meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "научный сотрудник"
    },
    {
      "word": "штатный сотрудник"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из со- + труд + -ник. Калька с коллаборант.",
  "forms": [
    {
      "form": "сотру́дник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́днику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́днике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "литсотрудник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сотрудничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "несотрудничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сотрудничанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сотрудница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сотруженик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сотруженица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "литсотрудник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трудник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сотруднический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сотрудничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Даль составил свой словарь один, без сотрудников."
        },
        {
          "text": "Мой сотрудник."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто работает с кем-либо вместе, помогает кому-либо в выполнении работы"
      ],
      "id": "ru-сотрудник-ru-noun-pBqyeyKQ",
      "raw_glosses": [
        "книжн. тот, кто работает с кем-либо вместе, помогает кому-либо в выполнении работы"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Общее собрание сотрудников."
        },
        {
          "text": "Сотрудники издательства."
        },
        {
          "text": "Сотрудник консульства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто работает в каком-либо учреждении, на каком-либо предприятии; служащий"
      ],
      "id": "ru-сотрудник-ru-noun-4VtFYq0j"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Научный сотрудник института."
        }
      ],
      "glosses": [
        "название должности в научно-исследовательском учреждении"
      ],
      "id": "ru-сотрудник-ru-noun-BAHjZ2zm",
      "raw_glosses": [
        "офиц. название должности в научно-исследовательском учреждении"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сотрудник газеты."
        },
        {
          "text": "Сотрудник журнала."
        },
        {
          "text": "Сотрудник энциклопедии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "постоянный автор, составитель какого-либо периодического или многотомного издания"
      ],
      "id": "ru-сотрудник-ru-noun-P5Kh5q16"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сотрудник.ogg",
      "ipa": "sɐˈtrudʲnʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ru-сотрудник.ogg/Ru-сотрудник.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сотрудник.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɐˈtrudʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коллега"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сослуживец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "работник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "служащий"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "collaborator"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "employee"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coworker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "colleague"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "супрацоўнік"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mitarbeiter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "collègue"
    }
  ],
  "word": "сотрудник"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "научный сотрудник"
    },
    {
      "word": "штатный сотрудник"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из со- + труд + -ник. Калька с коллаборант.",
  "forms": [
    {
      "form": "сотру́дник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́днику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́днике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сотру́дниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "литсотрудник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сотрудничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "несотрудничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сотрудничанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сотрудница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сотруженик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сотруженица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "литсотрудник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трудник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сотруднический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сотрудничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Даль составил свой словарь один, без сотрудников."
        },
        {
          "text": "Мой сотрудник."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто работает с кем-либо вместе, помогает кому-либо в выполнении работы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. тот, кто работает с кем-либо вместе, помогает кому-либо в выполнении работы"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Общее собрание сотрудников."
        },
        {
          "text": "Сотрудники издательства."
        },
        {
          "text": "Сотрудник консульства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто работает в каком-либо учреждении, на каком-либо предприятии; служащий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Научный сотрудник института."
        }
      ],
      "glosses": [
        "название должности в научно-исследовательском учреждении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "офиц. название должности в научно-исследовательском учреждении"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сотрудник газеты."
        },
        {
          "text": "Сотрудник журнала."
        },
        {
          "text": "Сотрудник энциклопедии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "постоянный автор, составитель какого-либо периодического или многотомного издания"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сотрудник.ogg",
      "ipa": "sɐˈtrudʲnʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ru-сотрудник.ogg/Ru-сотрудник.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сотрудник.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɐˈtrudʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коллега"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сослуживец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "работник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "служащий"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "collaborator"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "employee"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coworker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "colleague"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "супрацоўнік"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mitarbeiter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "collègue"
    }
  ],
  "word": "сотрудник"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.