See петух on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "курица"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Куры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Петухи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бойцовый петух"
},
{
"word": "вставать с петухами"
},
{
"word": "гамбургский петух"
},
{
"word": "до петухов"
},
{
"word": "пока жареный петух не клюнет"
},
{
"word": "пустить красного петуха"
},
{
"word": "пустить петуха"
},
{
"word": "хороший петух жирным не бывает"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. петь (изначально петух — певун). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пету́х",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "петухи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "петуха́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "петухо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "петуху́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "петуха́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "петуха́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "петухо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "петухо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "петуха́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "петухе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "петуха́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "самец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "петушок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "петушиный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "петушиться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"самец курицы"
],
"id": "ru-петух-ru-noun-qpmBnI0Z",
"raw_glosses": [
"зоол., орнитол. самец курицы"
],
"topics": [
"ornithology",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"самец любой птицы семейства курообразных"
],
"id": "ru-петух-ru-noun-XQzWo1rR",
"raw_glosses": [
"зоол., орнитол. самец любой птицы семейства курообразных"
],
"topics": [
"ornithology",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"задира, забияка"
],
"id": "ru-петух-ru-noun-PR4U71Dm",
"raw_glosses": [
"перен. задира, забияка"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"название популярной карточной игры"
],
"id": "ru-петух-ru-noun-omUHCfYQ"
},
{
"glosses": [
"червонец"
],
"id": "ru-петух-ru-noun-hEhX6wQL",
"raw_glosses": [
"разг. червонец"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"заключённый, относящийся к низшей касте, опущенный, пассивный гомосексуалист"
],
"id": "ru-петух-ru-noun-QBnVI-sb",
"raw_glosses": [
"крим. жарг., вульг. заключённый, относящийся к низшей касте, опущенный, пассивный гомосексуалист"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"милиционер"
],
"id": "ru-петух-ru-noun-cIeGJat-",
"raw_glosses": [
"жарг. милиционер"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-петух.ogg",
"homophones": [
"питу́х"
],
"ipa": "pʲɪˈtux",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-петух.ogg/Ru-петух.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-петух.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪtʊˈxʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "задира"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "забияка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "буян"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "опущенный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "обиженный"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "мент"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "легавый"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "самец курицы",
"word": "kokosh"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "самец курицы",
"word": "rooster"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "самец курицы",
"word": "cock"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "самец курицы",
"word": "oilar"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "самец курицы",
"word": "әтәс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "самец курицы",
"word": "петел"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "самец курицы",
"word": "kakas"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "kókoras",
"sense": "самец курицы",
"word": "κόκορας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "mamali",
"sense": "самец курицы",
"word": "მამალი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "самец курицы",
"word": "hane"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "самец курицы",
"word": "ayam jago"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "самец курицы",
"word": "gallo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "самец курицы",
"word": "gallo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "самец курицы",
"word": "gallo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "самец курицы",
"word": "әтеш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "самец курицы",
"word": "қорез"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "самец курицы",
"word": "gallus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "самец курицы",
"word": "gailis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "самец курицы",
"word": "gaidys"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "самец курицы",
"word": "петел"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "самец курицы",
"word": "akoho"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "самец курицы",
"word": "akoholahy"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hahn"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "самец курицы",
"word": "haan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "самец курицы",
"word": "hane"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "самец курицы",
"word": "kukkuṭa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "самец курицы",
"word": "kogut"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "самец курицы",
"word": "galo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "самец курицы",
"word": "cocoş"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "самец курицы",
"word": "kohút"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kurkic"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "самец курицы",
"word": "jogoo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "самец курицы",
"word": "kikwara"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "самец курицы",
"word": "хурӯс"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "самец курицы",
"word": "әтәч"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "самец курицы",
"word": "horoz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "самец курицы",
"word": "horaz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "самец курицы",
"word": "півень"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "самец курицы",
"word": "kukko"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coq"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "самец курицы",
"word": "hoanne"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pijetao"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "самец курицы",
"word": "ᎠᏨᏯ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "самец курицы",
"word": "kohout"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "самец курицы",
"word": "tupp"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "самец курицы",
"word": "атякш"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "самец курицы",
"word": "koko"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "самец курицы",
"word": "virkoko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "самец курицы",
"word": "kukk"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ondori",
"sense": "самец курицы",
"word": "雄鶏"
}
],
"word": "петух"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "курица"
}
],
"categories": [
"Куры/ru",
"Мужской род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Петухи/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бойцовый петух"
},
{
"word": "вставать с петухами"
},
{
"word": "гамбургский петух"
},
{
"word": "до петухов"
},
{
"word": "пока жареный петух не клюнет"
},
{
"word": "пустить красного петуха"
},
{
"word": "пустить петуха"
},
{
"word": "хороший петух жирным не бывает"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. петь (изначально петух — певун). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пету́х",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "петухи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "петуха́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "петухо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "петуху́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "петуха́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "петуха́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "петухо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "петухо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "петуха́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "петухе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "петуха́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "самец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "петушок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "петушиный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "петушиться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"самец курицы"
],
"raw_glosses": [
"зоол., орнитол. самец курицы"
],
"topics": [
"ornithology",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"самец любой птицы семейства курообразных"
],
"raw_glosses": [
"зоол., орнитол. самец любой птицы семейства курообразных"
],
"topics": [
"ornithology",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"задира, забияка"
],
"raw_glosses": [
"перен. задира, забияка"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"название популярной карточной игры"
]
},
{
"glosses": [
"червонец"
],
"raw_glosses": [
"разг. червонец"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"заключённый, относящийся к низшей касте, опущенный, пассивный гомосексуалист"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг., вульг. заключённый, относящийся к низшей касте, опущенный, пассивный гомосексуалист"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"милиционер"
],
"raw_glosses": [
"жарг. милиционер"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-петух.ogg",
"homophones": [
"питу́х"
],
"ipa": "pʲɪˈtux",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-петух.ogg/Ru-петух.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-петух.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪtʊˈxʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "задира"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "забияка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "буян"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "опущенный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "обиженный"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "мент"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "легавый"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "самец курицы",
"word": "kokosh"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "самец курицы",
"word": "rooster"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "самец курицы",
"word": "cock"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "самец курицы",
"word": "oilar"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "самец курицы",
"word": "әтәс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "самец курицы",
"word": "петел"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "самец курицы",
"word": "kakas"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "kókoras",
"sense": "самец курицы",
"word": "κόκορας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "mamali",
"sense": "самец курицы",
"word": "მამალი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "самец курицы",
"word": "hane"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "самец курицы",
"word": "ayam jago"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "самец курицы",
"word": "gallo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "самец курицы",
"word": "gallo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "самец курицы",
"word": "gallo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "самец курицы",
"word": "әтеш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "самец курицы",
"word": "қорез"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "самец курицы",
"word": "gallus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "самец курицы",
"word": "gailis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "самец курицы",
"word": "gaidys"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "самец курицы",
"word": "петел"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "самец курицы",
"word": "akoho"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "самец курицы",
"word": "akoholahy"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hahn"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "самец курицы",
"word": "haan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "самец курицы",
"word": "hane"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "самец курицы",
"word": "kukkuṭa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "самец курицы",
"word": "kogut"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "самец курицы",
"word": "galo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "самец курицы",
"word": "cocoş"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "самец курицы",
"word": "kohút"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kurkic"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "самец курицы",
"word": "jogoo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "самец курицы",
"word": "kikwara"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "самец курицы",
"word": "хурӯс"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "самец курицы",
"word": "әтәч"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "самец курицы",
"word": "horoz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "самец курицы",
"word": "horaz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "самец курицы",
"word": "півень"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "самец курицы",
"word": "kukko"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coq"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "самец курицы",
"word": "hoanne"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "самец курицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pijetao"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "самец курицы",
"word": "ᎠᏨᏯ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "самец курицы",
"word": "kohout"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "самец курицы",
"word": "tupp"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "самец курицы",
"word": "атякш"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "самец курицы",
"word": "koko"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "самец курицы",
"word": "virkoko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "самец курицы",
"word": "kukk"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ondori",
"sense": "самец курицы",
"word": "雄鶏"
}
],
"word": "петух"
}
Download raw JSONL data for петух meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.