See самец on Wiktionary
Download JSONL data for самец meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. белор. самец, укр. самець, болг. самец. Производн. от *samъ (ср. русск. сам); развитие значения: сам > тот, кто один, одинокий > холостой > самец, живущий отдельно большую часть года. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "саме́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "особь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жеребец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "петух"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кобель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "самочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "самцовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пришвин",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "По пути к переместившейся самке в ста шагах от гнезда вылетел самец и помчался на своих лёгких коленцах, потом вылетела самка и опять села недалеко.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"репродуктивная особь мужского пола животного, производящая сперматозоиды"
],
"id": "ru-самец-ru-noun-V3JZsiOQ",
"raw_glosses": [
"зоол. репродуктивная особь мужского пола животного, производящая сперматозоиды"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анна Ткачева",
"date": "1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "Великолепный и в высшей степени довольный собой самец в расстегнутом кашемировом пальто и в расстегнутой же, невзирая на нулевую температуру, рубашке.",
"title": "Приворот"
}
],
"glosses": [
"мужчина"
],
"id": "ru-самец-ru-noun-GUXhewuO",
"raw_glosses": [
"пренебр. мужчина"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-самец.ogg",
"ipa": "sɐˈmʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-самец.ogg/Ru-самец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-самец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐmˈt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "♂"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "urqu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "male"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "особь мужского пола",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macho"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "maschio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "mascle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "особь мужского пола",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Männchen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "samiec"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "особь мужского пола",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samec"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "особь мужского пола",
"word": "mije"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "самець"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "uros"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "особь мужского пола",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mužjak"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "особь мужского пола",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samec"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "особь мужского пола",
"word": "hane"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "особь мужского пола",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handjur"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "особь мужского пола",
"word": "viro"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "osu",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "雄"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "osu",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "オス"
}
],
"word": "самец"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. белор. самец, укр. самець, болг. самец. Производн. от *samъ (ср. русск. сам); развитие значения: сам > тот, кто один, одинокий > холостой > самец, живущий отдельно большую часть года. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "саме́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "особь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жеребец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "петух"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кобель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "самочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "самцовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пришвин",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "По пути к переместившейся самке в ста шагах от гнезда вылетел самец и помчался на своих лёгких коленцах, потом вылетела самка и опять села недалеко.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"репродуктивная особь мужского пола животного, производящая сперматозоиды"
],
"raw_glosses": [
"зоол. репродуктивная особь мужского пола животного, производящая сперматозоиды"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анна Ткачева",
"date": "1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "Великолепный и в высшей степени довольный собой самец в расстегнутом кашемировом пальто и в расстегнутой же, невзирая на нулевую температуру, рубашке.",
"title": "Приворот"
}
],
"glosses": [
"мужчина"
],
"raw_glosses": [
"пренебр. мужчина"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-самец.ogg",
"ipa": "sɐˈmʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-самец.ogg/Ru-самец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-самец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐmˈt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "♂"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "urqu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "male"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "особь мужского пола",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macho"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "maschio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "mascle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "особь мужского пола",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Männchen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "samiec"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "особь мужского пола",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samec"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "особь мужского пола",
"word": "mije"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "самець"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "uros"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "особь мужского пола",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mužjak"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "особь мужского пола",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samec"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "особь мужского пола",
"word": "hane"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "особь мужского пола",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handjur"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "особь мужского пола",
"word": "viro"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "osu",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "雄"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "osu",
"sense": "особь мужского пола",
"word": "オス"
}
],
"word": "самец"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.