See буян on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "скромник" }, { "sense_index": 1, "word": "тихоня" }, { "sense_index": 1, "word": "паинька" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Плохие люди/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ян", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова, образованные с усечением основы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *bujanъ; связано с буйный. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "буя́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буя́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "буя́на", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буя́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "буя́ну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буя́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "буя́на", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буя́нов", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "буя́ном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буя́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "буя́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "буя́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenation": "бу-я́н", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "буянство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "буйный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "буянить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "существительные" ], "word": "буйство" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "существительные" ], "word": "буян" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "существительные" ], "word": "буянство" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "прилагательные" ], "word": "буйный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "прилагательные" ], "word": "буйнопомешанный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "прилагательные" ], "word": "буйствующий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "прилагательные" ], "word": "разбуянившийся" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "глаголы" ], "word": "буйствовать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "глаголы" ], "word": "буянить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "глаголы" ], "word": "побуянить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "глаголы" ], "word": "разбуяниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "глаголы" ], "word": "разбуяниваться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "буйно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Куприн", "bold_text_offsets": [ [ 9, 13 ] ], "date": "1910", "ref": "А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», гл. 4, 1910 г. [Викитека]", "source": "Викитека", "text": "Танцор и буян, но хороший кавалерист.", "title": "Гранатовый браслет" } ], "glosses": [ "тот, кто ведёт себя буйно" ], "id": "ru-буян-ru-noun-l10aWW9Y" } ], "sounds": [ { "ipa": "bʊˈjan", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "bʊˈjanɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дебошир" }, { "sense_index": 1, "word": "скандалист" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "бузила" }, { "sense_index": 1, "word": "бузотёр" }, { "sense_index": 1, "word": "забияка" }, { "sense_index": 1, "word": "задира" }, { "sense_index": 1, "word": "хулиган" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "rowdy" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "ruffian" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "забияка", "word": "brawler" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "буян" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "fauteur" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "bagarreur" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "violent" } ], "word": "буян" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Места действия/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenation": "бу-я́н", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Устаревшие выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "речная пристань, где выгружались товары с судов" ], "id": "ru-буян-ru-noun-yfTvVcRB", "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Устаревшие выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Д. А. Засосов, В. И. Пызин", "date": "1976", "ref": "Д. А. Засосов, В. И. Пызин, «Из жизни Петербурга 1890-1910-х годов», 1976 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Вход на территорию порта и на буяны был довольно свободный, а потому в местах разгрузки судов собирались и посторонние, бродяжки, мальчишки, которые норовили что-нибудь стащить.", "title": "Из жизни Петербурга 1890-1910-х годов" } ], "glosses": [ "место, где располагались торговые амбары" ], "id": "ru-буян-ru-noun-ZNL017UJ", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bʊˈjan" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пристань" } ], "tags": [ "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "quai" } ], "word": "буян" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Белорусские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Белорусский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Плохие люди/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/be", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "бу-я́н", "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "буянити" } ], "senses": [ { "glosses": [ "буян (аналогично русскому слову) I" ], "id": "ru-буян-be-noun-qbW7t0-s" } ], "word": "буян" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Монгольские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Монгольский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/mn", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/mn", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenation": "буян", "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "доброе дело" ], "id": "ru-буян-mn-noun-sjm97Aku" } ], "word": "буян" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/tyv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/tyv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Тувинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Тувинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenation": "буян", "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "доброта" ], "id": "ru-буян-tyv-noun-Q0UFYzy3" } ], "word": "буян" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Плохие люди/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "буя́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буя́ни", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "буя́на", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буя́нів", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "буя́нові", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буя́ну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буя́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "буя́на", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буя́нів", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "буя́ном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буя́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "буя́нові", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "буя́ні", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "буя́нах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "буя́не", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "буя́ни", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hyphenation": "бу-я́н", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "буянити" } ], "senses": [ { "glosses": [ "буян (аналогично русскому слову) I" ], "id": "ru-буян-uk-noun-qbW7t0-s" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "word": "буян" }
{ "categories": [ "Белорусские существительные", "Белорусский язык", "Мужской род/be", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Плохие люди/be", "Слова из 4 букв/be" ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "бу-я́н", "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "буянити" } ], "senses": [ { "glosses": [ "буян (аналогично русскому слову) I" ] } ], "word": "буян" } { "categories": [ "Монгольские существительные", "Монгольский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 4 букв/mn", "Требуется категоризация/mn" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenation": "буян", "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "доброе дело" ] } ], "word": "буян" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "скромник" }, { "sense_index": 1, "word": "тихоня" }, { "sense_index": 1, "word": "паинька" } ], "categories": [ "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Омонимы/ru", "Плохие люди/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ян", "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова, образованные с усечением основы/ru", "Слова, образованные суффиксальным способом/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *bujanъ; связано с буйный. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "буя́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буя́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "буя́на", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буя́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "буя́ну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буя́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "буя́на", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буя́нов", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "буя́ном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буя́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "буя́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "буя́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenation": "бу-я́н", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "буянство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "буйный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "буянить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "существительные" ], "word": "буйство" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "существительные" ], "word": "буян" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "существительные" ], "word": "буянство" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "прилагательные" ], "word": "буйный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "прилагательные" ], "word": "буйнопомешанный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "прилагательные" ], "word": "буйствующий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "прилагательные" ], "word": "разбуянившийся" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "глаголы" ], "word": "буйствовать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "глаголы" ], "word": "буянить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "глаголы" ], "word": "побуянить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "глаголы" ], "word": "разбуяниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-", "глаголы" ], "word": "разбуяниваться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем буj-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "буйно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Куприн", "bold_text_offsets": [ [ 9, 13 ] ], "date": "1910", "ref": "А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», гл. 4, 1910 г. [Викитека]", "source": "Викитека", "text": "Танцор и буян, но хороший кавалерист.", "title": "Гранатовый браслет" } ], "glosses": [ "тот, кто ведёт себя буйно" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bʊˈjan", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "bʊˈjanɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дебошир" }, { "sense_index": 1, "word": "скандалист" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "бузила" }, { "sense_index": 1, "word": "бузотёр" }, { "sense_index": 1, "word": "забияка" }, { "sense_index": 1, "word": "задира" }, { "sense_index": 1, "word": "хулиган" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "rowdy" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "ruffian" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "забияка", "word": "brawler" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "буян" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "fauteur" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "bagarreur" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "violent" } ], "word": "буян" } { "categories": [ "Места действия/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нет сведений о составе слова/ru", "Нужна классификация по Зализняку/ru", "Нужна этимология", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские существительные", "Русский язык", "Слова из 4 букв/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenation": "бу-я́н", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Устаревшие выражения/ru" ], "glosses": [ "речная пристань, где выгружались товары с судов" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Устаревшие выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "Д. А. Засосов, В. И. Пызин", "date": "1976", "ref": "Д. А. Засосов, В. И. Пызин, «Из жизни Петербурга 1890-1910-х годов», 1976 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Вход на территорию порта и на буяны был довольно свободный, а потому в местах разгрузки судов собирались и посторонние, бродяжки, мальчишки, которые норовили что-нибудь стащить.", "title": "Из жизни Петербурга 1890-1910-х годов" } ], "glosses": [ "место, где располагались торговые амбары" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bʊˈjan" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пристань" } ], "tags": [ "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "quai" } ], "word": "буян" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 4 букв/tyv", "Требуется категоризация/tyv", "Тувинские существительные", "Тувинский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenation": "буян", "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "доброта" ] } ], "word": "буян" } { "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5", "Мужской род/uk", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Одушевлённые/uk", "Плохие люди/uk", "Слова из 4 букв/uk", "Украинские существительные", "Украинские существительные, склонение 1a", "Украинский язык" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "буя́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "буя́ни", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "буя́на", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "буя́нів", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "буя́нові", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буя́ну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "буя́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "буя́на", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "буя́нів", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "буя́ном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "буя́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "буя́нові", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "буя́ні", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "буя́нах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "буя́не", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "буя́ни", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hyphenation": "бу-я́н", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "буянити" } ], "senses": [ { "glosses": [ "буян (аналогично русскому слову) I" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "word": "буян" }
Download raw JSONL data for буян meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.