"песец" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного пёс, далее от праслав. *pьsъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пьсъ (κύων — Остром., Супр.), русск. пёс, укр. пес, белор. пёс, болг. пъс, пес, сербохорв. па̏с, пса̏, словенск. рǝ̀s, psà, чешск., словацк. реs, польск. рiеs, рsа, в.-луж. роs, н.-луж. рjаs. Интерес представляет выражение: густопсо́вая соба́ка, т. е. «с длинной шерстью», псо́вая соба́ка «лохматая с.», возм., в противоположность *хъrtъ (см. хорт). Фонетически наиболее безукоризненно сравнение с др.-инд. pic̨áŋgas «рыжеватый, коричневый» (так же как имя собаки), pic̨ás м. «лань» и со слав. *pьstrъ (см. пёстрый), авест. раēsа- «прокаженный» (первонач. «пятнистый»), греч. ποικίλος «пестрый», др.-в.-нем. fêh – тоже, лит. раĩšаs «грязное пятно». Также сближают с лат. pecus, -oris ср. р. «скот», ресu, -ūs, ресus, -udis (ж.) – тоже, греч. πέκος ср. р. «шкура», др.-инд. pác̨u ср.р., раc̨ús м. «скот», авест. раsu- – то же, готск. faíhu «деньги», др.-в.-нем. fihu «скот», считая при этом исходным либо знач. «мохнатый», либо – «страж скота»: лат. ресūs servans, авест. pasušhaurva- «собака-овчарка». Предполагают также первонач. знач. «страж» для слав. слова, но при этом связывают с лат. sресiо «смотрю», др.-инд. рác̨уаti «смотрит», авест. sраsуеiti «выслеживает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "песе́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "песцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "песцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песцу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "песца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песца́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "песцо́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песцо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "песца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "песца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "род"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хищник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "млекопитающее"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пёс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "песцовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Из наземных четвероногих на острове Беринга встречаются только песцы."
        },
        {
          "author": "Г. И. Давыдов",
          "date": "1808–1809",
          "text": "Песцы похожи на собак, не только видом и лаем, но ещё большим против других зверей смыслом. Летом, когда они линяют, бывают очень ручные; но с вырастающею шерстью увеличивается и осторожность их. Поймав молодых, можно приучить их, как собак, что они будут ходить всюду за хозяином. Песцы живут в норах семьями, очень игривы, и сим свойством разнятся ещё от других зверей.",
          "title": "Двукратное путешествие в Америку морских офицеров Хвостова и Давыдова, писанное сим последним"
        },
        {
          "author": "К. Д. Носилов",
          "collection": "Детское чтение",
          "date_published": "1895",
          "text": "Чаще всего Таня занимается охотой на песцов, на тех маленьких белых пушистых лисичек, которые сами прибегают по ночам к зимовке, забегают даже, случается, в сени, тащат оттуда всё, что только попадётся, и нисколько не боятся ни человека, ни собак, с которыми даже порой устраивают игры.",
          "title": "Таня Логай"
        },
        {
          "author": "А. И. Минеев",
          "date": "1936",
          "text": "Песец вообще большой любитель птичьих яиц. В поисках гнёзд, наполненных яйцами, он решается пускаться вплавь на песчаные островки, разбросанные по бухтам, где гнездуют гага обычная и разные чайки, при этом он выказывает себя хорошим пловцом, успешно покрывая значительные расстояния. Только совы, крупные чайки, вроде бургомистра, поморники, вороны — сами расправляются с песцом. Поэтому обычно в тех местах, где расположено гнездо одной из этих птиц, песец появляться не рискует.",
          "title": "Пять лет на острове Врангеля"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1974",
          "text": "Снега сделались глубоки, пурга была долгая. Песцы в поисках корма начнут теперь делать кругаля по всей тундре, глядишь, и этих мест не минуют.",
          "title": "Царь-рыба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид рода лисицы, небольшое пушистое хищное млекопитающее, напоминающее лисицу"
      ],
      "id": "ru-песец-ru-noun-cMnj9t6W",
      "raw_glosses": [
        "зоол. вид рода лисицы, небольшое пушистое хищное млекопитающее, напоминающее лисицу"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "писец"
      ],
      "ipa": "pʲɪˈsʲet͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪˈst͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полярная лисица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арктическая лиса"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "white fox"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arctic fox"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Alopex lagopus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Polarfuchs"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "голубой"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Blaufuchs"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "белый"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weißfuchs"
    }
  ],
  "word": "песец"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова праславянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "полный песец"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от сближения с названием млекопитающего сущ. пиздец, из пизда + -ец, далее от праслав. *pizda, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. пизда, польск., чешск., сербохорв., словацк., словенск. pizda и др.; восходит к праиндоевр. *pi-sd- / *pei-sd- «седалище, то на чём сидят». Корень *sed- / sod- / sd-, такой же, как в русских словах сидеть, ходить, сад, седло. Аналогично образовано слово гнездо (из *ni-sd-), означавшее «на чём сидят», «в чём сидят».\nИз-за табу на печать матерных слов, существовавшего в СССР, статья с этим словом была изъята из Этимологического словаря русского языка М. Фасмера.\nПроисхождение слова пизда в этимологическом словаре славянских языков под ред. О. Н. Трубачёва на момент написания статьи не опубликовано. Но о нём можно судить по статье на слово *gnĕzdo (Этимологический словарь славянских языков, Москва, «Наука», 1979, вып. 6, стр. 171–173), в которой однозначно утверждается, что эти слова индоевропейские и образованы по одному и тому же принципу.\nВерсии о заимствовании из неславянских языков — народная этимология. Такие версии существовали с XIX века. Получили распространение из-за часто цитируемого в советский период необоснованного высказывания М. Горького о том, что якобы матерные слова были заимствованы из восточных языков. Лингвистами подобные версии никогда не поддерживались и не рассматривались всерьёз.",
  "forms": [
    {
      "form": "песе́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*песцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*песцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песцу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*песца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песе́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*песцы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песцо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*песца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*песца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Профессор же, если сгладить его речь, на ходу выразился в том смысле, что сейчас Филиппову придёт песец, склонный к полноте."
        },
        {
          "author": "Галина Громова",
          "date": "2014",
          "text": "— Я вот что подумал… — почесал бритый подбородок здоровяк, пристально глядя на Андрея. — Вы, вроде, парни правильные… Но моя чуйка говорит, что пришёл песец… и не тот, из которого шубы делают.",
          "title": "Бухта надежды. Задача — выжить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что пиздец; неминуемый конец чему-либо или кому-либо"
      ],
      "id": "ru-песец-ru-noun-bCT~W9aq",
      "raw_glosses": [
        "эвф. то же, что пиздец; неминуемый конец чему-либо или кому-либо"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "писец"
      ],
      "ipa": "pʲɪˈsʲet͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "финиш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капут"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кабздец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звездец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фиаско"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смерть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гибель"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "песец"
}

{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного пёс, далее от праслав. *pьsъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пьсъ (κύων — Остром., Супр.), русск. пёс, укр. пес, белор. пёс, болг. пъс, пес, сербохорв. па̏с, пса̏, словенск. рǝ̀s, psà, чешск., словацк. реs, польск. рiеs, рsа, в.-луж. роs, н.-луж. рjаs. Интерес представляет выражение: густопсо́вая соба́ка, т. е. «с длинной шерстью», псо́вая соба́ка «лохматая с.», возм., в противоположность *хъrtъ (см. хорт). Фонетически наиболее безукоризненно сравнение с др.-инд. pic̨áŋgas «рыжеватый, коричневый» (так же как имя собаки), pic̨ás м. «лань» и со слав. *pьstrъ (см. пёстрый), авест. раēsа- «прокаженный» (первонач. «пятнистый»), греч. ποικίλος «пестрый», др.-в.-нем. fêh – тоже, лит. раĩšаs «грязное пятно». Также сближают с лат. pecus, -oris ср. р. «скот», ресu, -ūs, ресus, -udis (ж.) – тоже, греч. πέκος ср. р. «шкура», др.-инд. pác̨u ср.р., раc̨ús м. «скот», авест. раsu- – то же, готск. faíhu «деньги», др.-в.-нем. fihu «скот», считая при этом исходным либо знач. «мохнатый», либо – «страж скота»: лат. ресūs servans, авест. pasušhaurva- «собака-овчарка». Предполагают также первонач. знач. «страж» для слав. слова, но при этом связывают с лат. sресiо «смотрю», др.-инд. рác̨уаti «смотрит», авест. sраsуеiti «выслеживает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "песе́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "песцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "песцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песцу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "песца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песца́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "песцо́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песцо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "песца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "песца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "род"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хищник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "млекопитающее"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пёс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "песцовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Из наземных четвероногих на острове Беринга встречаются только песцы."
        },
        {
          "author": "Г. И. Давыдов",
          "date": "1808–1809",
          "text": "Песцы похожи на собак, не только видом и лаем, но ещё большим против других зверей смыслом. Летом, когда они линяют, бывают очень ручные; но с вырастающею шерстью увеличивается и осторожность их. Поймав молодых, можно приучить их, как собак, что они будут ходить всюду за хозяином. Песцы живут в норах семьями, очень игривы, и сим свойством разнятся ещё от других зверей.",
          "title": "Двукратное путешествие в Америку морских офицеров Хвостова и Давыдова, писанное сим последним"
        },
        {
          "author": "К. Д. Носилов",
          "collection": "Детское чтение",
          "date_published": "1895",
          "text": "Чаще всего Таня занимается охотой на песцов, на тех маленьких белых пушистых лисичек, которые сами прибегают по ночам к зимовке, забегают даже, случается, в сени, тащат оттуда всё, что только попадётся, и нисколько не боятся ни человека, ни собак, с которыми даже порой устраивают игры.",
          "title": "Таня Логай"
        },
        {
          "author": "А. И. Минеев",
          "date": "1936",
          "text": "Песец вообще большой любитель птичьих яиц. В поисках гнёзд, наполненных яйцами, он решается пускаться вплавь на песчаные островки, разбросанные по бухтам, где гнездуют гага обычная и разные чайки, при этом он выказывает себя хорошим пловцом, успешно покрывая значительные расстояния. Только совы, крупные чайки, вроде бургомистра, поморники, вороны — сами расправляются с песцом. Поэтому обычно в тех местах, где расположено гнездо одной из этих птиц, песец появляться не рискует.",
          "title": "Пять лет на острове Врангеля"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1974",
          "text": "Снега сделались глубоки, пурга была долгая. Песцы в поисках корма начнут теперь делать кругаля по всей тундре, глядишь, и этих мест не минуют.",
          "title": "Царь-рыба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид рода лисицы, небольшое пушистое хищное млекопитающее, напоминающее лисицу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. вид рода лисицы, небольшое пушистое хищное млекопитающее, напоминающее лисицу"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "писец"
      ],
      "ipa": "pʲɪˈsʲet͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪˈst͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полярная лисица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арктическая лиса"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "white fox"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arctic fox"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Alopex lagopus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Polarfuchs"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "голубой"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Blaufuchs"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "белый"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weißfuchs"
    }
  ],
  "word": "песец"
}

{
  "categories": [
    "Слова праславянского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "полный песец"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от сближения с названием млекопитающего сущ. пиздец, из пизда + -ец, далее от праслав. *pizda, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. пизда, польск., чешск., сербохорв., словацк., словенск. pizda и др.; восходит к праиндоевр. *pi-sd- / *pei-sd- «седалище, то на чём сидят». Корень *sed- / sod- / sd-, такой же, как в русских словах сидеть, ходить, сад, седло. Аналогично образовано слово гнездо (из *ni-sd-), означавшее «на чём сидят», «в чём сидят».\nИз-за табу на печать матерных слов, существовавшего в СССР, статья с этим словом была изъята из Этимологического словаря русского языка М. Фасмера.\nПроисхождение слова пизда в этимологическом словаре славянских языков под ред. О. Н. Трубачёва на момент написания статьи не опубликовано. Но о нём можно судить по статье на слово *gnĕzdo (Этимологический словарь славянских языков, Москва, «Наука», 1979, вып. 6, стр. 171–173), в которой однозначно утверждается, что эти слова индоевропейские и образованы по одному и тому же принципу.\nВерсии о заимствовании из неславянских языков — народная этимология. Такие версии существовали с XIX века. Получили распространение из-за часто цитируемого в советский период необоснованного высказывания М. Горького о том, что якобы матерные слова были заимствованы из восточных языков. Лингвистами подобные версии никогда не поддерживались и не рассматривались всерьёз.",
  "forms": [
    {
      "form": "песе́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*песцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*песцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песцу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*песца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песе́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*песцы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песцо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*песца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "песце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*песца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Профессор же, если сгладить его речь, на ходу выразился в том смысле, что сейчас Филиппову придёт песец, склонный к полноте."
        },
        {
          "author": "Галина Громова",
          "date": "2014",
          "text": "— Я вот что подумал… — почесал бритый подбородок здоровяк, пристально глядя на Андрея. — Вы, вроде, парни правильные… Но моя чуйка говорит, что пришёл песец… и не тот, из которого шубы делают.",
          "title": "Бухта надежды. Задача — выжить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что пиздец; неминуемый конец чему-либо или кому-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "эвф. то же, что пиздец; неминуемый конец чему-либо или кому-либо"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "писец"
      ],
      "ipa": "pʲɪˈsʲet͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "финиш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капут"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кабздец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звездец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фиаско"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смерть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гибель"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "песец"
}