See переезжать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы езды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы изменения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы передвижения на другую сторону/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из пере- + -езжать (ездить), от праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, *j[ḗ]to, *jēzdā, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѣздити, ѣждѫ, др.-русск. ѣздъ «путь, поездка, поход», русск. езда и ездить, укр. ї́здити, ї́жджу, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словенск. jȇzdim, jė́zditi, чешск. jezdím, jezdit, польск. jeżdżę, jeździć, в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś; восходит к праиндоевр. *yā- «двигаться, ехать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "переезжа́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "переезжа́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "переезжа́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… переезжа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "перее́хать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перебираться"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "переплывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переваливать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перекочевывать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переезжание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "автопоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "агитпоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "аэропоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "бронепоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "бункер-поезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "взъезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "въезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "въезжание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "выезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "выездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "дизель-поезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "доездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "доезжачий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "езда"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "ездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "ездовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "ездок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "загранпоездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "заезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "заезжательство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "метропоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "мостопоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "мотопоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "наезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "наездник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "наездница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "наездничество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "невыезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "недоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "незаезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "неприезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "объезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "объездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "объездчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "объездчица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "отъезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "партсъезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "переезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "переездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "перезаезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "пневмопоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "подъезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "подъездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "подъездок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "подъездчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "подъезжание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "поезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "поездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "поездование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "поездуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "поезжанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "поезжанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "приезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "приездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "проезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "проездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "проезживание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "разъезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "разъезжание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "санпоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "съезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "съезжая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "турбопоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "турпоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "турпоездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "уезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "электропоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "энергопоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "безвыездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "выездковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "выездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "доброезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "дурноезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "ездовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "езжалый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "езженый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "заезжательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "заезженный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "заезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "малоезженый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "малоезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "малонаезженный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "малонаезженый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "малопроезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "мимоезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "наезднический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "наездничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "наездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "наезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "невыездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "невыезженный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "неезжалый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "неезженный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "неезженый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "необъезженный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "непроездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "непроезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "новоприезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "объездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "объезженный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "объезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "отъезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "передоезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "переездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "переездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "переезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "подъездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "подъездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "поездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "поездочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "поезжаный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "послесъездовский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "поуездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "предотъездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "предсъездовский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "приезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "проездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "проезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "прямоезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "разъездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "разъездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "разъезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "уездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"глаголы"
],
"word": "ездить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"глаголы"
],
"word": "езжать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"глаголы"
],
"word": "езживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"глаголы"
],
"word": "ехать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"глаголы"
],
"word": "наездничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"глаголы"
],
"word": "поездовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "безвыездно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "выездно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "заездом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "мимоездом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "наездами"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "наездом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "науезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "объездом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "поуездно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "проездом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Головнин",
"date": "1813",
"ref": "В. М. Головнин, «Записки Василия Михайловича Головнина в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах», 1813 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Местами только переезжали с мыса на мыс, водою на лодках…",
"title": "Записки Василия Михайловича Головнина в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Страшная месть», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не день, не два уже он переезжает горы.",
"title": "Страшная месть"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Подъехал к тому месту, где сутки назад переезжал по льду; вышедшая из берегов речка гнала по раздвинувшемуся руслу грязные воды, легко кружила на середине отрезок плетня и половинку колесного обода.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"collection": "Vesti.ru",
"date_published": "26 августа 2015",
"ref": "«В Барнауле трамвай протаранил троллейбус» // «Vesti.ru», 26 августа 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Троллейбус седьмого маршрута переезжал через рельсы на пересечении проспектов Ленина и Строителей, в этот момент ему в бок врезался трамвай номер 1.",
"title": "В Барнауле трамвай протаранил троллейбус"
}
],
"glosses": [
"ехать, перемещаться через что-либо, с одной стороны чего-либо на другую"
],
"id": "ru-переезжать-ru-verb-MtH0Xizy"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Н. Глинка",
"date": "1812–1817",
"ref": "Ф. Н. Глинка, «Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием отечественной и заграничной войны с 1812 по 1814 год», 1812–1817 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я веду совершенно кочующую жизнь, переезжая из шалаша в шалаш, от огня к огню.",
"title": "Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием отечественной и заграничной войны с 1812 по 1814 год"
},
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1830",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Письма провинциялки из столицы», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ты знаешь, милая Полина, что петербургский обычай повелевает каждому порядочному семейству переезжать на дачу.",
"title": "Письма провинциялки из столицы"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ведь тоже любит часто переезжать с квартиры на квартиру и недоплачивать.",
"title": "Ревизор"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1842",
"ref": "И. А. Гончаров, «Иван Савич Поджабрин», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Любит на готовое приехать. Переезжай, говорит, Авдей, а я ужо к вечеру буду, да и был таков.",
"title": "Иван Савич Поджабрин"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1859",
"ref": "И. С. Тургенев, «Накануне», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он послезавтра переезжает в нашу деревеньку и будет жить со мной на одной квартире.",
"title": "Накануне"
}
],
"glosses": [
"уехав откуда-либо, перебираться на другое, новое место; менять место своего пребывания"
],
"id": "ru-переезжать-ru-verb-3Npf-1d~",
"raw_glosses": [
"неперех. уехав откуда-либо, перебираться на другое, новое место; менять место своего пребывания"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Зыков",
"collection": "Известия",
"date_published": "12 июня 2012",
"ref": "Владимир Зыков, «Треть россиян загружают в Apple Windows-приложения» // «Известия», 12 июня 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, абсолютное большинство российских пользователей Mac «переезжает» на новую платформу с привычной Windows.",
"title": "Треть россиян загружают в Apple Windows-приложения"
},
{
"author": "Олег Головнев",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "28 августа 2006",
"ref": "Олег Головнев, «В очередь за квадратным метром» // «Комсомольская правда», 28 августа 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выход из сложившейся ситуации ― строительство в Подмосковье, куда вместе с ценами «переезжают» и московские стандарты жизни.",
"title": "В очередь за квадратным метром"
}
],
"glosses": [
"менять что-либо привычное, устоявшееся на новое"
],
"id": "ru-переезжать-ru-verb-K~8BZFzG",
"raw_glosses": [
"перен., разг., шутл. или ирон. менять что-либо привычное, устоявшееся на новое"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"humorous",
"ironic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪ(ɪ̯)ɪˈʐːatʲ"
},
{
"audio": "Ru-переезжать.ogg",
"ipa": "pʲɪrʲɪ(ɪ̯)ɪˈʐːatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-переезжать.ogg/Ru-переезжать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-переезжать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "переправляться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пересекать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемётываться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "переселяться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мигрировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "переезжать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы езды/ru",
"Глаголы изменения/ru",
"Глаголы передвижения на другую сторону/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано из пере- + -езжать (ездить), от праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, *j[ḗ]to, *jēzdā, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѣздити, ѣждѫ, др.-русск. ѣздъ «путь, поездка, поход», русск. езда и ездить, укр. ї́здити, ї́жджу, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словенск. jȇzdim, jė́zditi, чешск. jezdím, jezdit, польск. jeżdżę, jeździć, в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś; восходит к праиндоевр. *yā- «двигаться, ехать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "переезжа́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "переезжа́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "переезжа́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "переезжа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "переезжа́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… переезжа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "перее́хать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перебираться"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "переплывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переваливать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перекочевывать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переезжание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "автопоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "агитпоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "аэропоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "бронепоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "бункер-поезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "взъезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "въезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "въезжание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "выезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "выездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "дизель-поезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "доездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "доезжачий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "езда"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "ездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "ездовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "ездок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "загранпоездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "заезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "заезжательство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "метропоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "мостопоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "мотопоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "наезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "наездник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "наездница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "наездничество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "невыезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "недоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "незаезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "неприезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "объезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "объездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "объездчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "объездчица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "отъезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "партсъезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "переезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "переездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "перезаезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "пневмопоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "подъезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "подъездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "подъездок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "подъездчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "подъезжание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "поезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "поездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "поездование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "поездуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "поезжанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "поезжанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "приезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "приездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "проезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "проездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "проезживание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "разъезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "разъезжание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "санпоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "съезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "съезжая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "турбопоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "турпоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "турпоездка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "уезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "электропоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"существительные"
],
"word": "энергопоезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "безвыездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "выездковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "выездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "доброезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "дурноезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "ездовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "езжалый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "езженый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "заезжательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "заезженный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "заезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "малоезженый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "малоезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "малонаезженный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "малонаезженый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "малопроезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "мимоезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "наезднический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "наездничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "наездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "наезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "невыездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "невыезженный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "неезжалый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "неезженный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "неезженый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "необъезженный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "непроездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "непроезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "новоприезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "объездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "объезженный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "объезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "отъезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "передоезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "переездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "переездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "переезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "подъездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "подъездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "поездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "поездочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "поезжаный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "послесъездовский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "поуездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "предотъездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "предсъездовский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "приезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "проездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "проезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "прямоезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "разъездной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "разъездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "разъезжий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"прилагательные"
],
"word": "уездный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"глаголы"
],
"word": "ездить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"глаголы"
],
"word": "езжать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"глаголы"
],
"word": "езживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"глаголы"
],
"word": "ехать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"глаголы"
],
"word": "наездничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"глаголы"
],
"word": "поездовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "безвыездно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "выездно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "заездом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "мимоездом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "наездами"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "наездом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "науезд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "объездом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "поуездно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем езд-/езж-",
"наречия"
],
"word": "проездом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Головнин",
"date": "1813",
"ref": "В. М. Головнин, «Записки Василия Михайловича Головнина в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах», 1813 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Местами только переезжали с мыса на мыс, водою на лодках…",
"title": "Записки Василия Михайловича Головнина в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Страшная месть», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не день, не два уже он переезжает горы.",
"title": "Страшная месть"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Подъехал к тому месту, где сутки назад переезжал по льду; вышедшая из берегов речка гнала по раздвинувшемуся руслу грязные воды, легко кружила на середине отрезок плетня и половинку колесного обода.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"collection": "Vesti.ru",
"date_published": "26 августа 2015",
"ref": "«В Барнауле трамвай протаранил троллейбус» // «Vesti.ru», 26 августа 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Троллейбус седьмого маршрута переезжал через рельсы на пересечении проспектов Ленина и Строителей, в этот момент ему в бок врезался трамвай номер 1.",
"title": "В Барнауле трамвай протаранил троллейбус"
}
],
"glosses": [
"ехать, перемещаться через что-либо, с одной стороны чего-либо на другую"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Н. Глинка",
"date": "1812–1817",
"ref": "Ф. Н. Глинка, «Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием отечественной и заграничной войны с 1812 по 1814 год», 1812–1817 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я веду совершенно кочующую жизнь, переезжая из шалаша в шалаш, от огня к огню.",
"title": "Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием отечественной и заграничной войны с 1812 по 1814 год"
},
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1830",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Письма провинциялки из столицы», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ты знаешь, милая Полина, что петербургский обычай повелевает каждому порядочному семейству переезжать на дачу.",
"title": "Письма провинциялки из столицы"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ведь тоже любит часто переезжать с квартиры на квартиру и недоплачивать.",
"title": "Ревизор"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1842",
"ref": "И. А. Гончаров, «Иван Савич Поджабрин», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Любит на готовое приехать. Переезжай, говорит, Авдей, а я ужо к вечеру буду, да и был таков.",
"title": "Иван Савич Поджабрин"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1859",
"ref": "И. С. Тургенев, «Накануне», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он послезавтра переезжает в нашу деревеньку и будет жить со мной на одной квартире.",
"title": "Накануне"
}
],
"glosses": [
"уехав откуда-либо, перебираться на другое, новое место; менять место своего пребывания"
],
"raw_glosses": [
"неперех. уехав откуда-либо, перебираться на другое, новое место; менять место своего пребывания"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Зыков",
"collection": "Известия",
"date_published": "12 июня 2012",
"ref": "Владимир Зыков, «Треть россиян загружают в Apple Windows-приложения» // «Известия», 12 июня 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, абсолютное большинство российских пользователей Mac «переезжает» на новую платформу с привычной Windows.",
"title": "Треть россиян загружают в Apple Windows-приложения"
},
{
"author": "Олег Головнев",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "28 августа 2006",
"ref": "Олег Головнев, «В очередь за квадратным метром» // «Комсомольская правда», 28 августа 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выход из сложившейся ситуации ― строительство в Подмосковье, куда вместе с ценами «переезжают» и московские стандарты жизни.",
"title": "В очередь за квадратным метром"
}
],
"glosses": [
"менять что-либо привычное, устоявшееся на новое"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., шутл. или ирон. менять что-либо привычное, устоявшееся на новое"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"humorous",
"ironic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪ(ɪ̯)ɪˈʐːatʲ"
},
{
"audio": "Ru-переезжать.ogg",
"ipa": "pʲɪrʲɪ(ɪ̯)ɪˈʐːatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-переезжать.ogg/Ru-переезжать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-переезжать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "переправляться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пересекать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемётываться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "переселяться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мигрировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "переезжать"
}
Download raw JSONL data for переезжать meaning in All languages combined (30.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <tr> not properly closed",
"path": [
"переезжать"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "переезжать",
"trace": "started on line 18, detected on line 19"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"переезжать"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "переезжать",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"переезжать"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "переезжать",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.