"непроезжий" meaning in All languages combined

See непроезжий on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nʲɪprɐˈjeʑːɪɪ̯, nʲɪprɐˈjeʐːɨɪ̯
Etymology: Из не- + проезжий, далее от проезжать, далее от праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, *j[ḗ]to, *jēzdā, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѣздити, ѣждѫ, др.-русск. ѣздъ «путь, поездка, поход», русск. езда и ездить, укр. ї́здити, ї́жджу, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словенск. jȇzdim, jė́zditi, чешск. jezdím, jezdit, польск. jeżdżę, jeździć, в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś; восходит к праиндоевр. *yā- «двигаться, ехать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: непрое́зжий [singular, masculine, nominative], непрое́зжее [singular, neuter, nominative], непрое́зжая [singular, feminine, nominative], непрое́зжие [plural, nominative], непрое́зжего [singular, masculine, genitive], непрое́зжего [singular, neuter, genitive], непрое́зжей [singular, feminine, genitive], непрое́зжих [plural, genitive], непрое́зжему [singular, masculine, dative], непрое́зжему [singular, neuter, dative], непрое́зжей [singular, feminine, dative], непрое́зжим [plural, dative], непрое́зжего [singular, masculine, accusative, animate], непрое́зжее [singular, neuter, accusative, animate], непрое́зжую [singular, feminine, accusative, animate], непрое́зжих [plural, accusative, animate], непрое́зжий [singular, masculine, accusative, inanimate], непрое́зжие [plural, accusative, inanimate], непрое́зжим [singular, masculine, instrumental], непрое́зжим [singular, neuter, instrumental], непрое́зжей [singular, feminine, instrumental], непрое́зжею [singular, feminine, instrumental], непрое́зжими [plural, instrumental], непрое́зжем [singular, masculine, prepositional], непрое́зжем [singular, neuter, prepositional], непрое́зжей [singular, feminine, prepositional], непрое́зжих [plural, prepositional]
  1. такой, по которому трудно или невозможно проехать
    Sense id: ru-непроезжий-ru-adj-lU8MnOmS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: непроходимый Related terms: проезжий, проезжать Translations: impassable (Английский), непраезны (Белорусский), intransitable (Испанский), impracticable (Испанский), no practicable (Испанский), impraticabile (Итальянский), intransitabile (Итальянский), unbefahrbar (Немецкий), intransitável (Португальский), impraticável (Португальский), geçilmez (Турецкий), непроїзний (Украинский), непроїжджий (Украинский), impraticable (Французский), non carrossable (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проезжий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Езда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Невозможность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + проезжий, далее от проезжать, далее от праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, *j[ḗ]to, *jēzdā, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѣздити, ѣждѫ, др.-русск. ѣздъ «путь, поездка, поход», русск. езда и ездить, укр. ї́здити, ї́жджу, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словенск. jȇzdim, jė́zditi, чешск. jezdím, jezdit, польск. jeżdżę, jeździć, в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś; восходит к праиндоевр. *yā- «двигаться, ехать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "непрое́зжий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "проезжий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проезжать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В.В. Красник",
          "ref": "В.В. Красник, «Правила устройства электроустановок в вопросах и ответах»",
          "text": "При пересечении непроезжей части улиц ответвлениями от ВЛИ к вводам в здания расстояние от СИП до тротуаров пешеходных дорожек допускается уменьшить до 3,5 м.",
          "title": "Правила устройства электроустановок в вопросах и ответах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, по которому трудно или невозможно проехать"
      ],
      "id": "ru-непроезжий-ru-adj-lU8MnOmS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪprɐˈjeʑːɪɪ̯"
    },
    {
      "ipa": "nʲɪprɐˈjeʐːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непроходимый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "impassable"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "непраезны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "intransitable"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "impracticable"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "no practicable"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "impraticabile"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "intransitabile"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unbefahrbar"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "intransitável"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "impraticável"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geçilmez"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "непроїзний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "непроїжджий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "impraticable"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "non carrossable"
    }
  ],
  "word": "непроезжий"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проезжий"
    }
  ],
  "categories": [
    "Езда/ru",
    "Невозможность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 4a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + проезжий, далее от проезжать, далее от праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, *j[ḗ]to, *jēzdā, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѣздити, ѣждѫ, др.-русск. ѣздъ «путь, поездка, поход», русск. езда и ездить, укр. ї́здити, ї́жджу, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словенск. jȇzdim, jė́zditi, чешск. jezdím, jezdit, польск. jeżdżę, jeździć, в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś; восходит к праиндоевр. *yā- «двигаться, ехать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "непрое́зжий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрое́зжих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "проезжий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проезжать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В.В. Красник",
          "ref": "В.В. Красник, «Правила устройства электроустановок в вопросах и ответах»",
          "text": "При пересечении непроезжей части улиц ответвлениями от ВЛИ к вводам в здания расстояние от СИП до тротуаров пешеходных дорожек допускается уменьшить до 3,5 м.",
          "title": "Правила устройства электроустановок в вопросах и ответах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, по которому трудно или невозможно проехать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪprɐˈjeʑːɪɪ̯"
    },
    {
      "ipa": "nʲɪprɐˈjeʐːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непроходимый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "impassable"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "непраезны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "intransitable"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "impracticable"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "no practicable"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "impraticabile"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "intransitabile"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unbefahrbar"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "intransitável"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "impraticável"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geçilmez"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "непроїзний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "непроїжджий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "impraticable"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "non carrossable"
    }
  ],
  "word": "непроезжий"
}

Download raw JSONL data for непроезжий meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.