See бронепоезд on Wiktionary
Download JSONL data for бронепоезд meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"etymology_text": "Происходит от броня и поезд",
"forms": [
{
"form": "бронепо́езд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бронепоезда́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бронепо́езда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бронепоездо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бронепо́езду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бронепоезда́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бронепо́езд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бронепоезда́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бронепо́ездом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бронепоезда́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бронепо́езде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бронепоезда́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поезд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военная техника"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полубронепоезд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Богаевский",
"date": "1918",
"source": "НКРЯ",
"text": "Остальные четыре поезда двинулись на север, откуда вскоре показался бронепоезд, который начал осыпать нас издалека своими снарядами.",
"title": "Ледяной поход"
},
{
"author": "А. И. Деникин",
"date": "1922",
"source": "НКРЯ",
"text": "Остановленный взрывом полотна вне досягаемости выстрелов, большевистский бронепоезд громил из орудий станцию и посылал навстречу колонне ряд белых дымков, расплывавшихся по небесной синеве далеко в стороне.",
"title": "Очерки русской смуты. Том II. Борьба генерала Корнилова"
}
],
"glosses": [
"бронированный подвижной железнодорожный состав из бронепаровоза (бронетепловоза), нескольких броневагонов (бронеплощадок) с пулемётным и пушечным вооружением и 2-4 платформ прикрытия, предназначенный для боевых действий в полосе железной дороги"
],
"id": "ru-бронепоезд-ru-noun-IJWfzyIM",
"raw_glosses": [
"воен. бронированный подвижной железнодорожный состав из бронепаровоза (бронетепловоза), нескольких броневагонов (бронеплощадок) с пулемётным и пушечным вооружением и 2-4 платформ прикрытия, предназначенный для боевых действий в полосе железной дороги"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронепоезд.wav",
"ipa": "brənʲɪˈpo(ɪ̯)ɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронепоезд.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронепоезд.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронепоезд.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронепоезд.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронепоезд.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крепость на колёсах"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "tren i blinduar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "armoured train"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "قطار مدرع"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "páncélvonat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "θωρακισμένο τραίνο"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "pansertog"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tren blindado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "treno corazzato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "treno blindato"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "пойыз"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "bruņuvilciens"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "bruņu vilciens"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "bruņotais vilciens"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "geležinkelių pajėgos"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Panzerzug"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantsertrein"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "pansertog"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pancerny"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "pancierový vlak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бронепотяг"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бронепоїзд"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "panssarijuna"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "train blindé"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pansartåg"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kirastrajno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "soomusrong"
}
],
"word": "бронепоезд"
}
{
"etymology_text": "Происходит от броня и поезд",
"forms": [
{
"form": "бронепо́езд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бронепоезда́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бронепо́езда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бронепоездо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бронепо́езду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бронепоезда́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бронепо́езд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бронепоезда́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бронепо́ездом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бронепоезда́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бронепо́езде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бронепоезда́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поезд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военная техника"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полубронепоезд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Богаевский",
"date": "1918",
"source": "НКРЯ",
"text": "Остальные четыре поезда двинулись на север, откуда вскоре показался бронепоезд, который начал осыпать нас издалека своими снарядами.",
"title": "Ледяной поход"
},
{
"author": "А. И. Деникин",
"date": "1922",
"source": "НКРЯ",
"text": "Остановленный взрывом полотна вне досягаемости выстрелов, большевистский бронепоезд громил из орудий станцию и посылал навстречу колонне ряд белых дымков, расплывавшихся по небесной синеве далеко в стороне.",
"title": "Очерки русской смуты. Том II. Борьба генерала Корнилова"
}
],
"glosses": [
"бронированный подвижной железнодорожный состав из бронепаровоза (бронетепловоза), нескольких броневагонов (бронеплощадок) с пулемётным и пушечным вооружением и 2-4 платформ прикрытия, предназначенный для боевых действий в полосе железной дороги"
],
"raw_glosses": [
"воен. бронированный подвижной железнодорожный состав из бронепаровоза (бронетепловоза), нескольких броневагонов (бронеплощадок) с пулемётным и пушечным вооружением и 2-4 платформ прикрытия, предназначенный для боевых действий в полосе железной дороги"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронепоезд.wav",
"ipa": "brənʲɪˈpo(ɪ̯)ɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронепоезд.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронепоезд.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронепоезд.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронепоезд.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронепоезд.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крепость на колёсах"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "tren i blinduar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "armoured train"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "قطار مدرع"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "páncélvonat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "θωρακισμένο τραίνο"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "pansertog"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tren blindado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "treno corazzato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "treno blindato"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "пойыз"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "bruņuvilciens"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "bruņu vilciens"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "bruņotais vilciens"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "geležinkelių pajėgos"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Panzerzug"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantsertrein"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "pansertog"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pancerny"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "pancierový vlak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бронепотяг"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бронепоїзд"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "panssarijuna"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "train blindé"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pansartåg"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kirastrajno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "soomusrong"
}
],
"word": "бронепоезд"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.