"выезд" meaning in All languages combined

See выезд on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈvɨ(ɪ̯)ɪst [singular], ˈvɨ(ɪ̯)ɪzdɨ [plural] Audio: Ru-выезд.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: вы́езд [nominative, singular], вы́езды [nominative, plural], вы́езда [genitive, singular], вы́ездов [genitive, plural], вы́езду [dative, singular], вы́ездам [dative, plural], вы́езд [accusative, singular], вы́езды [accusative, plural], вы́ездом [instrumental, singular], вы́ездами [instrumental, plural], вы́езде [prepositional, singular], вы́ездах [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. выезжать
    Sense id: ru-выезд-ru-noun-Qv5iRTVE
  2. результат такого действия
    Sense id: ru-выезд-ru-noun-jx3vEHuQ
  3. место, откуда выезжают
    Sense id: ru-выезд-ru-noun-JP2o7NkP
  4. устар. лошади с экипажем и упряжью Tags: obsolete
    Sense id: ru-выезд-ru-noun-G-6WiDDj
  5. спорт. игра спортивной команды на площадке, стадионе соперника
    Sense id: ru-выезд-ru-noun-vAhaJSPV Topics: sports
  6. спорт., жарг. поездка фанатов спортивной команды на её выездной матч Tags: slang
    Sense id: ru-выезд-ru-noun-GdHfBeDq Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: действие, движение, результат, передвижение, выход, транспорт, игра, матч, поездка Related terms: выезжать Translations (действие): Ausfahrt (Немецкий)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "въезд"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "въезд"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Движение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пространство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вы-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Транспорт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́езд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́езды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́езда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́ездов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́езду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́ездам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́езд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́езды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́ездом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́ездами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́езде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́ездах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "результат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "передвижение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выход"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "транспорт"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "игра"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "матч"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "поездка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выезжать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. выезжать"
      ],
      "id": "ru-выезд-ru-noun-Qv5iRTVE"
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ],
      "id": "ru-выезд-ru-noun-jx3vEHuQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "место, откуда выезжают"
      ],
      "id": "ru-выезд-ru-noun-JP2o7NkP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Натан Ширман",
          "date": "1943",
          "ref": "Натан Ширман, «Воспоминания врача Натана Ширмана», 1943 г.",
          "text": "Через короткое время родители завели собственный выезд, купив санки и лошадь, наняли погонщика и в свободное время посылали его с выездом на биржу кое-что зарабатывать извозчичьим промыслом.",
          "title": "Воспоминания врача Натана Ширмана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лошади с экипажем и упряжью"
      ],
      "id": "ru-выезд-ru-noun-G-6WiDDj",
      "raw_glosses": [
        "устар. лошади с экипажем и упряжью"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "игра спортивной команды на площадке, стадионе соперника"
      ],
      "id": "ru-выезд-ru-noun-vAhaJSPV",
      "raw_glosses": [
        "спорт. игра спортивной команды на площадке, стадионе соперника"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поездка фанатов спортивной команды на её выездной матч"
      ],
      "id": "ru-выезд-ru-noun-GdHfBeDq",
      "raw_glosses": [
        "спорт., жарг. поездка фанатов спортивной команды на её выездной матч"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-выезд.ogg",
      "ipa": "ˈvɨ(ɪ̯)ɪst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-выезд.ogg/Ru-выезд.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выезд.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvɨ(ɪ̯)ɪzdɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "действие",
      "word": "Ausfahrt"
    }
  ],
  "word": "выезд"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "въезд"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "въезд"
    }
  ],
  "categories": [
    "Движение/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Пространство/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой вы-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Транспорт/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́езд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́езды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́езда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́ездов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́езду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́ездам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́езд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́езды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́ездом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́ездами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́езде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́ездах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "результат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "передвижение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выход"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "транспорт"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "игра"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "матч"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "поездка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выезжать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. выезжать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место, откуда выезжают"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Натан Ширман",
          "date": "1943",
          "ref": "Натан Ширман, «Воспоминания врача Натана Ширмана», 1943 г.",
          "text": "Через короткое время родители завели собственный выезд, купив санки и лошадь, наняли погонщика и в свободное время посылали его с выездом на биржу кое-что зарабатывать извозчичьим промыслом.",
          "title": "Воспоминания врача Натана Ширмана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лошади с экипажем и упряжью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. лошади с экипажем и упряжью"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "игра спортивной команды на площадке, стадионе соперника"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. игра спортивной команды на площадке, стадионе соперника"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поездка фанатов спортивной команды на её выездной матч"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт., жарг. поездка фанатов спортивной команды на её выездной матч"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-выезд.ogg",
      "ipa": "ˈvɨ(ɪ̯)ɪst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-выезд.ogg/Ru-выезд.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выезд.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvɨ(ɪ̯)ɪzdɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "действие",
      "word": "Ausfahrt"
    }
  ],
  "word": "выезд"
}

Download raw JSONL data for выезд meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.