"орудие" meaning in All languages combined

See орудие on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈrudʲɪɪ̯ə [singular], ɐˈrudʲɪɪ̯ə [plural] Audio: Ru-орудие.ogg [singular]
Etymology: Происходит от праслав. *orǫdьje, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ору́да «работа, труд», др.-русск. орудиıе «дело; судебное дело; работа; орудие; оружие» (Смол. грам. 1229 г.; ср.: тяжу урядити — там же), орудовати «действовать», укр. ору́да, ст.-слав. орѫдиѥ (др.-греч. πρᾶγμα, ἀπόκρισις), болг. оръ́дие «орудие, орган», словенск. оrо̑d, orȏdje — то же, чешск. orudí «орудие», польск. orędzie «извещение; поручение», orędować «ходатайствовать, выполнять (поручение)». Праслав. *orǫdьje связано чередованием с *rędъ (ряд, снаряд). Далее сближают с греч. ἀραρίσκω «устраиваю, сплачиваю, смыкаю», ἀρθμός «связь», ἄρθρον «член», лат. arma «оружие». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ору́дие [nominative, singular], ору́дия [nominative, plural], ору́дия [genitive, singular], ору́дий [genitive, plural], ору́дию [dative, singular], ору́диям [dative, plural], ору́дие [accusative, singular], ору́дия [accusative, plural], ору́дием [instrumental, singular], ору́диями [instrumental, plural], ору́дии [prepositional, singular], ору́диях [prepositional, plural]
  1. техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии
    Sense id: ru-орудие-ru-noun-WzLYQcLx
  2. перен. средство, способ для достижения, осуществления чего-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-орудие-ru-noun-r0HCS2Sw
  3. воен. то же, что артиллерийское орудие; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия
    Sense id: ru-орудие-ru-noun-V5quNa~7 Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пешка [figuratively], марионетка, артиллерийское орудие Hypernyms: приспособление, инструмент, средство, механизм, оружие Hyponyms: пушка, гаубица, мортира Derived forms: артиллерийское орудие, дальнобойное орудие, картузное орудие, огнестрельное орудие, противотанковое орудие, орудие убийства, самоходное орудие Translations (средство, способ для достижения, осуществления чего-либо): instrumento (Испанский), ilo (Эсперанто) Translations (техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии): tool (Английский), instrument (Английский), implement (Английский), instrumento (Испанский), Werkzeug (Немецкий), outil [masculine] (Французский), instrument [masculine] (Французский), ilo (Эсперанто) Translations (то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия): silah (Азербайджанский), gun (Английский), cannon (Английский), piece (Английский), cañón (Испанский), silah (Турецкий), canon (Французский), pièce (Французский), bouche à feu (Французский), kanono (Эсперанто)

Download JSONL data for орудие meaning in All languages combined (17.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "артиллерийское орудие"
    },
    {
      "word": "дальнобойное орудие"
    },
    {
      "word": "картузное орудие"
    },
    {
      "word": "огнестрельное орудие"
    },
    {
      "word": "противотанковое орудие"
    },
    {
      "word": "орудие убийства"
    },
    {
      "word": "самоходное орудие"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *orǫdьje, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ору́да «работа, труд», др.-русск. орудиıе «дело; судебное дело; работа; орудие; оружие» (Смол. грам. 1229 г.; ср.: тяжу урядити — там же), орудовати «действовать», укр. ору́да, ст.-слав. орѫдиѥ (др.-греч. πρᾶγμα, ἀπόκρισις), болг. оръ́дие «орудие, орган», словенск. оrо̑d, orȏdje — то же, чешск. orudí «орудие», польск. orędzie «извещение; поручение», orędować «ходатайствовать, выполнять (поручение)». Праслав. *orǫdьje связано чередованием с *rędъ (ряд, снаряд). Далее сближают с греч. ἀραρίσκω «устраиваю, сплачиваю, смыкаю», ἀρθμός «связь», ἄρθρον «член», лат. arma «оружие». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ору́дие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́диям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́диями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́диях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "средство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "механизм"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "оружие"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пушка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "гаубица"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мортира"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "оружие"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "орудьице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "орудье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "орудийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "орудовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соорудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем орудиj-/орудь-/оруд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "орудие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем орудиj-/орудь-/оруд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "орудье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем орудиj-/орудь-/оруд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "орудьице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем орудиj-/орудь-/оруд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "орудийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем орудиj-/орудь-/оруд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соорудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем орудиj-/орудь-/оруд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соорудиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Народная воля",
          "date_published": "1880",
          "text": "Поэтому мы желаем национальной независимости, равенства членов общины, самоуправления и равенства общины, но, прежде всего, как обусловливающего всё это, — равенства экономического, которое, в свою очередь, может быть по́лно лишь тогда, когда орудия труда и земля станут коллективною собственностью всего народа, а не отдельных единиц."
        },
        {
          "author": "Н. М. Пржевальский",
          "date": "1884–1885 гг.",
          "text": "Как, например, кетмени — род лопаты, универсальное и поныне земледельческое орудие во всей Средней Азии.",
          "title": "От Кяхты на истоки Жёлтой реки"
        },
        {
          "author": "К. И. Чуковский",
          "date": "1901–1902 гг.",
          "text": "Чтобы производить, люди вступают в определённые отношенья, стало быть орудия труда — органы не отдельного, а общественного человека. ❬…❭ Капитализм — исторические отношения предполагают право собственности на орудия труда не в руках тех, кто работает этими орудиями.",
          "title": "Конспекты по философии"
        },
        {
          "author": "Александр Солженицын",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "1968",
          "date_published": "1990",
          "text": "Но производительные силы есть: орудия производства, средства производства и люди.",
          "title": "В круге первом"
        },
        {
          "author": "Александр Яковлев",
          "date": "2001",
          "text": "Общественное производство содержит в себе орудия производства, технику, организацию труда — то, что марксизм называет производственными отношениями.",
          "title": "Омут памяти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии"
      ],
      "id": "ru-орудие-ru-noun-WzLYQcLx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Бакунин",
          "date": "1851",
          "text": "Разумея причину существования сих сект, я не любил их теорий; не разделяя же последних, не мог быть органом их пропаганды; а наконец и слишком ценил свою независимость для того, чтобы согласиться быть рабом и слепым орудием какого бы то ни было тайного общества, не говоря уж о таком, которого я не мог разделять мнений.",
          "title": "Исповедь"
        },
        {
          "author": "К. Н. Леонтьев",
          "date": "1875",
          "text": "Нынешний христианский Восток вообще есть не что иное, как царство, не скажу даже скептических, а просто неверующих epiciers, для которых религия их соотчичей низшего класса есть лишь удобное орудие агитации, орудие племенного политического фанатизма в ту или другую сторону.",
          "title": "Византизм и славянство"
        },
        {
          "author": "Л. В. Щерба",
          "date": "1939",
          "text": "Зато теперь в наших руках находится драгоценнейшее орудие, орудие мысли, орудие воздействия и взаимодействия, орудие, созданное трудами длинного ряда поколений.",
          "title": "Современный русский литературный язык"
        },
        {
          "author": "А. А. Реформатский",
          "date": "1960–1970 гг.",
          "text": "Указанная целеустремленность языка (язык — практическое орудие общения) является первой и всеобщей, охватывающей всех соприкасающихся с языком.",
          "title": "Принципы синхронного описания языка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "средство, способ для достижения, осуществления чего-либо"
      ],
      "id": "ru-орудие-ru-noun-r0HCS2Sw",
      "raw_glosses": [
        "перен. средство, способ для достижения, осуществления чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date_published": "1992 г. и 1994 г.",
          "text": "Оказалось, что орудия в ремонте, да и третье орудие отдалено было от батареи, вроде как припрятано в кустах и замаскировано чащей.",
          "title": "Прокляты и убиты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что артиллерийское орудие; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия"
      ],
      "id": "ru-орудие-ru-noun-V5quNa~7",
      "raw_glosses": [
        "воен. то же, что артиллерийское орудие; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-орудие.ogg",
      "ipa": "ɐˈrudʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-орудие.ogg/Ru-орудие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-орудие.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈrudʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "пешка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "марионетка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "артиллерийское орудие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "word": "tool"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "word": "instrument"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "word": "implement"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "word": "instrumento"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "word": "Werkzeug"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "outil"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrument"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "word": "ilo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "средство, способ для достижения, осуществления чего-либо",
      "word": "instrumento"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "средство, способ для достижения, осуществления чего-либо",
      "word": "ilo"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "silah"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "gun"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "cannon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "piece"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "cañón"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "silah"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "canon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "pièce"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "bouche à feu"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "kanono"
    }
  ],
  "word": "орудие"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "артиллерийское орудие"
    },
    {
      "word": "дальнобойное орудие"
    },
    {
      "word": "картузное орудие"
    },
    {
      "word": "огнестрельное орудие"
    },
    {
      "word": "противотанковое орудие"
    },
    {
      "word": "орудие убийства"
    },
    {
      "word": "самоходное орудие"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *orǫdьje, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ору́да «работа, труд», др.-русск. орудиıе «дело; судебное дело; работа; орудие; оружие» (Смол. грам. 1229 г.; ср.: тяжу урядити — там же), орудовати «действовать», укр. ору́да, ст.-слав. орѫдиѥ (др.-греч. πρᾶγμα, ἀπόκρισις), болг. оръ́дие «орудие, орган», словенск. оrо̑d, orȏdje — то же, чешск. orudí «орудие», польск. orędzie «извещение; поручение», orędować «ходатайствовать, выполнять (поручение)». Праслав. *orǫdьje связано чередованием с *rędъ (ряд, снаряд). Далее сближают с греч. ἀραρίσκω «устраиваю, сплачиваю, смыкаю», ἀρθμός «связь», ἄρθρον «член», лат. arma «оружие». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ору́дие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́диям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́диями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́дии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ору́диях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "средство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "механизм"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "оружие"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пушка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "гаубица"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мортира"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "оружие"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "орудьице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "орудье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "орудийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "орудовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соорудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем орудиj-/орудь-/оруд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "орудие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем орудиj-/орудь-/оруд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "орудье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем орудиj-/орудь-/оруд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "орудьице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем орудиj-/орудь-/оруд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "орудийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем орудиj-/орудь-/оруд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соорудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем орудиj-/орудь-/оруд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соорудиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Народная воля",
          "date_published": "1880",
          "text": "Поэтому мы желаем национальной независимости, равенства членов общины, самоуправления и равенства общины, но, прежде всего, как обусловливающего всё это, — равенства экономического, которое, в свою очередь, может быть по́лно лишь тогда, когда орудия труда и земля станут коллективною собственностью всего народа, а не отдельных единиц."
        },
        {
          "author": "Н. М. Пржевальский",
          "date": "1884–1885 гг.",
          "text": "Как, например, кетмени — род лопаты, универсальное и поныне земледельческое орудие во всей Средней Азии.",
          "title": "От Кяхты на истоки Жёлтой реки"
        },
        {
          "author": "К. И. Чуковский",
          "date": "1901–1902 гг.",
          "text": "Чтобы производить, люди вступают в определённые отношенья, стало быть орудия труда — органы не отдельного, а общественного человека. ❬…❭ Капитализм — исторические отношения предполагают право собственности на орудия труда не в руках тех, кто работает этими орудиями.",
          "title": "Конспекты по философии"
        },
        {
          "author": "Александр Солженицын",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "1968",
          "date_published": "1990",
          "text": "Но производительные силы есть: орудия производства, средства производства и люди.",
          "title": "В круге первом"
        },
        {
          "author": "Александр Яковлев",
          "date": "2001",
          "text": "Общественное производство содержит в себе орудия производства, технику, организацию труда — то, что марксизм называет производственными отношениями.",
          "title": "Омут памяти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Бакунин",
          "date": "1851",
          "text": "Разумея причину существования сих сект, я не любил их теорий; не разделяя же последних, не мог быть органом их пропаганды; а наконец и слишком ценил свою независимость для того, чтобы согласиться быть рабом и слепым орудием какого бы то ни было тайного общества, не говоря уж о таком, которого я не мог разделять мнений.",
          "title": "Исповедь"
        },
        {
          "author": "К. Н. Леонтьев",
          "date": "1875",
          "text": "Нынешний христианский Восток вообще есть не что иное, как царство, не скажу даже скептических, а просто неверующих epiciers, для которых религия их соотчичей низшего класса есть лишь удобное орудие агитации, орудие племенного политического фанатизма в ту или другую сторону.",
          "title": "Византизм и славянство"
        },
        {
          "author": "Л. В. Щерба",
          "date": "1939",
          "text": "Зато теперь в наших руках находится драгоценнейшее орудие, орудие мысли, орудие воздействия и взаимодействия, орудие, созданное трудами длинного ряда поколений.",
          "title": "Современный русский литературный язык"
        },
        {
          "author": "А. А. Реформатский",
          "date": "1960–1970 гг.",
          "text": "Указанная целеустремленность языка (язык — практическое орудие общения) является первой и всеобщей, охватывающей всех соприкасающихся с языком.",
          "title": "Принципы синхронного описания языка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "средство, способ для достижения, осуществления чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. средство, способ для достижения, осуществления чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date_published": "1992 г. и 1994 г.",
          "text": "Оказалось, что орудия в ремонте, да и третье орудие отдалено было от батареи, вроде как припрятано в кустах и замаскировано чащей.",
          "title": "Прокляты и убиты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что артиллерийское орудие; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. то же, что артиллерийское орудие; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-орудие.ogg",
      "ipa": "ɐˈrudʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-орудие.ogg/Ru-орудие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-орудие.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈrudʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "пешка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "марионетка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "артиллерийское орудие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "word": "tool"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "word": "instrument"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "word": "implement"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "word": "instrumento"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "word": "Werkzeug"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "outil"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrument"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии",
      "word": "ilo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "средство, способ для достижения, осуществления чего-либо",
      "word": "instrumento"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "средство, способ для достижения, осуществления чего-либо",
      "word": "ilo"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "silah"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "gun"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "cannon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "piece"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "cañón"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "silah"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "canon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "pièce"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "bouche à feu"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия",
      "word": "kanono"
    }
  ],
  "word": "орудие"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.