See нарисовать on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "санировать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стереть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы рисования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из на- + рисовать, далее из ср.-в.-нем. rîʒen, др.-в.-нем. rîʒʒan, родственного англ. writе «писа́ть»; ср.: нем. reißen «чертить». Русск. рисовать заимств. через польск. rysować; ср.: укр. рисува́ти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нарису́ю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́ем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́ешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарису́ете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарису́ет",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нарису́ют",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нарисова́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "нарисова́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нарисова́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "нарисова́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "нарису́ем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́емте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарису́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарисова́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нарисо́ванный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нарисова́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "нарисова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изобразить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"ри",
"со",
"ва́ть"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "набросать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "представить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нарисованный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рисовать"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "рисуночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "рисовочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зарисовочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прорисовочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кинозарисовочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рисунок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рисование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рисованье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рисовальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рисовальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рисовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зарисовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрисовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прорисовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кинозарисовка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рисовальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рисованый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рисовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рисуночный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "врисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "врисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "врисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "врисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изрисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изрисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изрисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изрисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недорисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недорисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недорисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недорисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пририсовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пририсоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пририсовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пририсовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срисовываться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рисова́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рисова́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рисо́ванный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рису́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рису́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рису́ющийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "врисова́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "врисо́ванный"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "рисова́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "рисова́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "рисова́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "рису́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "рису́ясь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "врисова́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "врисова́вши"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Леонов, А. Макеев.",
"date": "2004",
"ref": "Н. Леонов, А. Макеев., «Ментовская крыша», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ну, мужик, умеешь ты в двух штрихах портрет нарисовать — человек просто как живой получается!",
"title": "Ментовская крыша"
}
],
"glosses": [
"изобразить что-либо в виде рисунка"
],
"id": "ru-нарисовать-ru-verb-JkaJNvQM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Андрей Волос",
"date": "2000",
"ref": "А. Г. Волос, «Недвижимость», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Замутнённый мозг успел нарисовать несколько лучезарных картин альтернативной жизни: катастрофы не произошло…",
"title": "Недвижимость"
},
{
"author": "Валентин Катаев",
"date": "1975—1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я тебе могу в одной строчке нарисовать портрет синеглазки: девушка в шёлковой блузке с гладкими пуговичками на рукавах.",
"title": "Алмазный мой венец"
}
],
"glosses": [
"перен. создать впечатление, образ чего-либо"
],
"id": "ru-нарисовать-ru-verb-suU2tm1x"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нарисовать.ogg",
"ipa": "[nərʲɪsɐˈvatʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-нарисовать.ogg/Ru-нарисовать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нарисовать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изобразить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "создать рисунок",
"word": "draw"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "создать рисунок",
"word": "paint"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "создать образ",
"word": "picture"
}
],
"word": "нарисовать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "санировать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стереть"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы рисования/ru",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из на- + рисовать, далее из ср.-в.-нем. rîʒen, др.-в.-нем. rîʒʒan, родственного англ. writе «писа́ть»; ср.: нем. reißen «чертить». Русск. рисовать заимств. через польск. rysować; ср.: укр. рисува́ти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нарису́ю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́ем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́ешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарису́ете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарису́ет",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нарису́ют",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нарисова́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "нарисова́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нарисова́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "нарисова́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "нарису́ем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́емте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарису́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарисова́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нарисо́ванный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нарисова́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "нарисова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изобразить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"ри",
"со",
"ва́ть"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "набросать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "представить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нарисованный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рисовать"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "рисуночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "рисовочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зарисовочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прорисовочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кинозарисовочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рисунок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рисование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рисованье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рисовальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рисовальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рисовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зарисовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрисовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прорисовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кинозарисовка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рисовальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рисованый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рисовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рисуночный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "врисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "врисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "врисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "врисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изрисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изрисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изрисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изрисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недорисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недорисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недорисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недорисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пририсовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пририсоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пририсовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пририсовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрисовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срисовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срисоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срисовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срисовываться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рисова́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рисова́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рисо́ванный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рису́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рису́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рису́ющийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "врисова́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "врисо́ванный"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "рисова́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "рисова́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "рисова́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "рису́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "рису́ясь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "врисова́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "врисова́вши"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Леонов, А. Макеев.",
"date": "2004",
"ref": "Н. Леонов, А. Макеев., «Ментовская крыша», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ну, мужик, умеешь ты в двух штрихах портрет нарисовать — человек просто как живой получается!",
"title": "Ментовская крыша"
}
],
"glosses": [
"изобразить что-либо в виде рисунка"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Андрей Волос",
"date": "2000",
"ref": "А. Г. Волос, «Недвижимость», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Замутнённый мозг успел нарисовать несколько лучезарных картин альтернативной жизни: катастрофы не произошло…",
"title": "Недвижимость"
},
{
"author": "Валентин Катаев",
"date": "1975—1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я тебе могу в одной строчке нарисовать портрет синеглазки: девушка в шёлковой блузке с гладкими пуговичками на рукавах.",
"title": "Алмазный мой венец"
}
],
"glosses": [
"перен. создать впечатление, образ чего-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нарисовать.ogg",
"ipa": "[nərʲɪsɐˈvatʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-нарисовать.ogg/Ru-нарисовать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нарисовать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изобразить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "создать рисунок",
"word": "draw"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "создать рисунок",
"word": "paint"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "создать образ",
"word": "picture"
}
],
"word": "нарисовать"
}
Download raw JSONL data for нарисовать meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.