"мечехвост" meaning in All languages combined

See мечехвост on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [mʲɪt͡ɕɪˈxvost] [singular], [mʲɪt͡ɕɪˈxvostɨ] [plural]
Etymology: Происходит от соед. сущ. меч + хвост. Первая часть происходит от праслав. *mečь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мечь, ст.-слав. мечь (др.-греч. ξίφος, μάχαιρα; Клоц., Супр., Мар., Зогр.), русск. меч, укр. мíч, белор. меч, болг. меч, словенск. mèč (род. п. méča), чешск. mеč, словацк. mеč, польск. miecz, в.-луж. mječ, н.-луж. mjас. Почти все слав. языки отражают праслав. *mеčь, только сербохорв. ма̏ч (род. п. ма̀ча) восходит к *mьčь. Это слово уже давно объясняют как заимств. из готск. *mēkeis — то же, засвидетельствованного в виде формы вин. п. ед. в готск. 𐌼𐌴𐌺𐌹 (mēki), др.-сканд. mækir, др.-англ. méсе, др.-сакс. mâki, откуда и финск. miekka «меч». При такой этимологии представляют затруднение краткие гласные в слав., кроме того, герм. слово лишено достоверных родственных связей. Предполагали связь с лат. mасtō, -ārе « убить; зарезать», сближали также с ирл. machtaim, но последнее, вероятно, заимств. из лат.; недостоверно и родство со ср.-перс. magēn «меч». Допустимо заимствование слав. и готск. слов из неизвестного, общего источника, при этом обязательным в нём было наличие k; ср. груз. maẋva «острый; меч», удинск. mеẋ «серп», лезг. mаẋ «железо», однако следует заметить, что вокализм этих слов опять-таки представляет трудности. Приводимые в качестве источника Г. Шмидтом дидойск., капуч. mаč᾽а «сабля», куанад. mīčа «кинжал» не объясняют готск. k. Вероятно, они могли быть заимств. из слова мечь через тюрк. (ср. тур. mäč) из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Предполагается также связь с кельтск. mecc- «сверкать, блестеть» (мечи обрабатывались огнём). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Вторая часть происходит от праслав. *xvostъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хвостъ, хвостати «хлестать, наказывать», церк.-слав. хвостъ «хвост», русск. хвост, хвощ, укр. хвіст (род. п. хвоста́), белор. хвост, болг. хвощ, сербохорв. хост «гроздь», словенск. họ̑st м., họ̑sta ж. «чаща, валежник, лес», hvȏst «хвост, гроздь», hvọ̑šč «пучок соломы», чешск. chvost «хвост», chvostat «хлестать банным веником», словацк. chvost «хвост», др.-польск. сhоst «пучок, хвост», польск. chwost «хвост», chwoszcz «хвощ», в.-луж. khošćo «метла», н.-луж. chóšć «дрок, идущий на веники», полабск. chüöst «тряпка». Связывают с экспрессивными словами на *хvо-/*хvа-/*хvе̌-/*хоu-/*ху- «качать, хватать». Считают также родственными арм. ẋоt (-оу, -оv) «трава, пастбище, луг», из *khvodo-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: мечехво́ст [nominative, singular], мечехво́сты [nominative, plural], мечехво́ста [genitive, singular], мечехво́стов [genitive, plural], мечехво́сту [dative, singular], мечехво́стам [dative, plural], мечехво́ста [accusative, singular], мечехво́стов [accusative, plural], мечехво́стом [instrumental, singular], мечехво́стами [instrumental, plural], мечехво́сте [prepositional, singular], мечехво́стах [prepositional, plural]
  1. зоол. похожий на ракообразное представитель водных хелицеровых из класса меростомовых
    Sense id: ru-мечехвост-ru-noun-agua1HMm Categories (other): Зоологические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: животное
Categories (other): Мужской род/ru, Одушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R-i-R, Русские существительные, Русские существительные, склонение 1a, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Хелицеровые/ru, Членистоногие/ru Related terms: мечехвостик, меч, хвост, мечехвостовый, Мечников, меч, мечебоец, мечевидность, меченос, меченосец, меченосица, мечеобразность, мечехвост, мечехвостик, меч-кладенец, мечник, мечница, меч-рыба, полумеч, протомеч, мечевидный, мечевой, меченосный, мечеобразный, мечехвостовый, мечевидно [adverb], мечеобразно [adverb], Хвостиха [proper-noun], Хвостов, Хвостенко, Хвостиченко, Хвостицкий, бесхвостка, бесхвостыш, вертихвостка, вилохвостка, волосохвост, вуалехвост, горихвост, горихвостка, двухвостка, длиннохвост, долгохвост, долгохвостка, зайцехвост, змеехвостка, колючехвост, короткохвост, краснохвост, ластохвост, лирохвост, лисохвост, мечехвост, мокрохвостка, мышехвостник, мягкохвостник, надхвостье, нахвостник, ногохвостка, охвостина, охвостка, охвостница, охвостье, пилохвост, плоскохвост, подхвостник, подхвостье, поясохвост, прихвостень, прихвостник, прихвостница, прихвостье, рогохвост, синехвостка, скрытохвост, страннохвост, трехвостка, трёххвостка, ухвостье, хвост, хвостатка, хвостец, хвостик, хвостист, хвостистка, хвостичек, хвостишко, хвостище, хвосток, хвостовик, хвостовка, хвостокол, четырёххвостка, чешуехвостник, шилохвост, шилохвостка, шилохвость, шипохвост, широкохвостка, щетинохвостка, белохвостый, бесхвостый, двухвостый, длиннохвостый, длинно-жирнохвостый, долгохвостый, жаброхвостый, жирнохвостый, змеехвостый, кольцехвостый, короткожирнохвостый, короткохвостый, куцехвостый, лирохвостый, лопастехвостый, мокрохвостый, многохвостный, надхвостный, однохвостый, острохвостый, охвостный, парусохвостый, первичнобесхвостый, подхвостный, пушистохвостый, пышнохвостый, толстохвостый, тонкохвостый, трехвостный, трехвостый, трёххвостый, хвостатый, хвостистый, хвостовидный, хвостовиковый, хвостовой, хвостообразный, хвостцовый, узкохвостый, цепкохвостый, чернохвостый, шилохвостый, широкохвостый, щитохвостый, охвостать, охвостить, охвоститься, прихвостничать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хелицеровые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Членистоногие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от соед. сущ. меч + хвост. Первая часть происходит от праслав. *mečь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мечь, ст.-слав. мечь (др.-греч. ξίφος, μάχαιρα; Клоц., Супр., Мар., Зогр.), русск. меч, укр. мíч, белор. меч, болг. меч, словенск. mèč (род. п. méča), чешск. mеč, словацк. mеč, польск. miecz, в.-луж. mječ, н.-луж. mjас. Почти все слав. языки отражают праслав. *mеčь, только сербохорв. ма̏ч (род. п. ма̀ча) восходит к *mьčь. Это слово уже давно объясняют как заимств. из готск. *mēkeis — то же, засвидетельствованного в виде формы вин. п. ед. в готск. 𐌼𐌴𐌺𐌹 (mēki), др.-сканд. mækir, др.-англ. méсе, др.-сакс. mâki, откуда и финск. miekka «меч». При такой этимологии представляют затруднение краткие гласные в слав., кроме того, герм. слово лишено достоверных родственных связей. Предполагали связь с лат. mасtō, -ārе « убить; зарезать», сближали также с ирл. machtaim, но последнее, вероятно, заимств. из лат.; недостоверно и родство со ср.-перс. magēn «меч». Допустимо заимствование слав. и готск. слов из неизвестного, общего источника, при этом обязательным в нём было наличие k; ср. груз. maẋva «острый; меч», удинск. mеẋ «серп», лезг. mаẋ «железо», однако следует заметить, что вокализм этих слов опять-таки представляет трудности. Приводимые в качестве источника Г. Шмидтом дидойск., капуч. mаč᾽а «сабля», куанад. mīčа «кинжал» не объясняют готск. k. Вероятно, они могли быть заимств. из слова мечь через тюрк. (ср. тур. mäč) из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Предполагается также связь с кельтск. mecc- «сверкать, блестеть» (мечи обрабатывались огнём). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Вторая часть происходит от праслав. *xvostъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хвостъ, хвостати «хлестать, наказывать», церк.-слав. хвостъ «хвост», русск. хвост, хвощ, укр. хвіст (род. п. хвоста́), белор. хвост, болг. хвощ, сербохорв. хост «гроздь», словенск. họ̑st м., họ̑sta ж. «чаща, валежник, лес», hvȏst «хвост, гроздь», hvọ̑šč «пучок соломы», чешск. chvost «хвост», chvostat «хлестать банным веником», словацк. chvost «хвост», др.-польск. сhоst «пучок, хвост», польск. chwost «хвост», chwoszcz «хвощ», в.-луж. khošćo «метла», н.-луж. chóšć «дрок, идущий на веники», полабск. chüöst «тряпка». Связывают с экспрессивными словами на *хvо-/*хvа-/*хvе̌-/*хоu-/*ху- «качать, хватать». Считают также родственными арм. ẋоt (-оу, -оv) «трава, пастбище, луг», из *khvodo-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мечехво́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ме",
        "че",
        "хво́ст"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мечехвостик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "меч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечехвостовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Мечников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечебоец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечевидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меченос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меченосец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меченосица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечеобразность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечехвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечехвостик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч-кладенец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч-рыба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полумеч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "протомеч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечевидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "меченосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечеобразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечехвостовый"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "мечевидно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "мечеобразно"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Хвостиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Хвостов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Хвостенко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Хвостиченко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Хвостицкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бесхвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бесхвостыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вертихвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вилохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "волосохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вуалехвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "горихвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "горихвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "двухвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "длиннохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "долгохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "долгохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "зайцехвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "змеехвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "колючехвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "короткохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "краснохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ластохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лирохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лисохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечехвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мокрохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мышехвостник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мягкохвостник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "надхвостье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нахвостник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ногохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "охвостина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "охвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "охвостница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "охвостье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пилохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "плоскохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подхвостник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подхвостье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поясохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прихвостень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прихвостник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прихвостница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прихвостье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "рогохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "синехвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скрытохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "страннохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "трехвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "трёххвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ухвостье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостатка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостичек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвосток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостовик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостокол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "четырёххвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "чешуехвостник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шилохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шилохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шилохвость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шипохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "широкохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щетинохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесхвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "длиннохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "длинно-жирнохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "долгохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жаброхвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жирнохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "змеехвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольцехвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "короткожирнохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "короткохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "куцехвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лирохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лопастехвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мокрохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "многохвостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "надхвостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "однохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "острохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "охвостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "парусохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "первичнобесхвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подхвостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пушистохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пышнохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "толстохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тонкохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трехвостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трехвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёххвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостовидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостовиковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостцовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "узкохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепкохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чернохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шилохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "широкохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щитохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "охвостать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "охвостить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "охвоститься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прихвостничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зоол. похожий на ракообразное представитель водных хелицеровых из класса меростомовых"
      ],
      "id": "ru-мечехвост-ru-noun-agua1HMm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲɪt͡ɕɪˈxvost]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʲɪt͡ɕɪˈxvostɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "мечехвост"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Хелицеровые/ru",
    "Членистоногие/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от соед. сущ. меч + хвост. Первая часть происходит от праслав. *mečь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мечь, ст.-слав. мечь (др.-греч. ξίφος, μάχαιρα; Клоц., Супр., Мар., Зогр.), русск. меч, укр. мíч, белор. меч, болг. меч, словенск. mèč (род. п. méča), чешск. mеč, словацк. mеč, польск. miecz, в.-луж. mječ, н.-луж. mjас. Почти все слав. языки отражают праслав. *mеčь, только сербохорв. ма̏ч (род. п. ма̀ча) восходит к *mьčь. Это слово уже давно объясняют как заимств. из готск. *mēkeis — то же, засвидетельствованного в виде формы вин. п. ед. в готск. 𐌼𐌴𐌺𐌹 (mēki), др.-сканд. mækir, др.-англ. méсе, др.-сакс. mâki, откуда и финск. miekka «меч». При такой этимологии представляют затруднение краткие гласные в слав., кроме того, герм. слово лишено достоверных родственных связей. Предполагали связь с лат. mасtō, -ārе « убить; зарезать», сближали также с ирл. machtaim, но последнее, вероятно, заимств. из лат.; недостоверно и родство со ср.-перс. magēn «меч». Допустимо заимствование слав. и готск. слов из неизвестного, общего источника, при этом обязательным в нём было наличие k; ср. груз. maẋva «острый; меч», удинск. mеẋ «серп», лезг. mаẋ «железо», однако следует заметить, что вокализм этих слов опять-таки представляет трудности. Приводимые в качестве источника Г. Шмидтом дидойск., капуч. mаč᾽а «сабля», куанад. mīčа «кинжал» не объясняют готск. k. Вероятно, они могли быть заимств. из слова мечь через тюрк. (ср. тур. mäč) из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Предполагается также связь с кельтск. mecc- «сверкать, блестеть» (мечи обрабатывались огнём). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Вторая часть происходит от праслав. *xvostъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хвостъ, хвостати «хлестать, наказывать», церк.-слав. хвостъ «хвост», русск. хвост, хвощ, укр. хвіст (род. п. хвоста́), белор. хвост, болг. хвощ, сербохорв. хост «гроздь», словенск. họ̑st м., họ̑sta ж. «чаща, валежник, лес», hvȏst «хвост, гроздь», hvọ̑šč «пучок соломы», чешск. chvost «хвост», chvostat «хлестать банным веником», словацк. chvost «хвост», др.-польск. сhоst «пучок, хвост», польск. chwost «хвост», chwoszcz «хвощ», в.-луж. khošćo «метла», н.-луж. chóšć «дрок, идущий на веники», полабск. chüöst «тряпка». Связывают с экспрессивными словами на *хvо-/*хvа-/*хvе̌-/*хоu-/*ху- «качать, хватать». Считают также родственными арм. ẋоt (-оу, -оv) «трава, пастбище, луг», из *khvodo-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мечехво́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечехво́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ме",
        "че",
        "хво́ст"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мечехвостик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "меч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечехвостовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Мечников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечебоец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечевидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меченос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меченосец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меченосица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечеобразность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечехвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечехвостик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч-кладенец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч-рыба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полумеч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "протомеч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечевидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "меченосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечеобразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечехвостовый"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "мечевидно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "мечеобразно"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Хвостиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Хвостов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Хвостенко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Хвостиченко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Хвостицкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бесхвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бесхвостыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вертихвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вилохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "волосохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вуалехвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "горихвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "горихвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "двухвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "длиннохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "долгохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "долгохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "зайцехвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "змеехвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "колючехвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "короткохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "краснохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ластохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лирохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "лисохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечехвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мокрохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мышехвостник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мягкохвостник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "надхвостье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нахвостник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ногохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "охвостина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "охвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "охвостница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "охвостье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пилохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "плоскохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подхвостник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подхвостье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поясохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прихвостень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прихвостник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прихвостница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прихвостье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "рогохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "синехвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скрытохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "страннохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "трехвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "трёххвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ухвостье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостатка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостичек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвосток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостовик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хвостокол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "четырёххвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "чешуехвостник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шилохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шилохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шилохвость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шипохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "широкохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щетинохвостка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесхвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "длиннохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "длинно-жирнохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "долгохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жаброхвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жирнохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "змеехвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольцехвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "короткожирнохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "короткохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "куцехвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лирохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лопастехвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мокрохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "многохвостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "надхвостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "однохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "острохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "охвостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "парусохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "первичнобесхвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подхвостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пушистохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пышнохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "толстохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тонкохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трехвостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трехвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёххвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостовидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостовиковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвостцовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "узкохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепкохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чернохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шилохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "широкохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щитохвостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "охвостать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "охвостить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "охвоститься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прихвостничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "зоол. похожий на ракообразное представитель водных хелицеровых из класса меростомовых"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲɪt͡ɕɪˈxvost]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʲɪt͡ɕɪˈxvostɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "мечехвост"
}

Download raw JSONL data for мечехвост meaning in All languages combined (18.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.