"бесхвостый" meaning in All languages combined

See бесхвостый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: bʲɪsˈxvostɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесхвостый.wav
Etymology: Происходит от существительного хвост, далее от праслав. *xvostъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хвостъ, хвостати «хлестать, наказывать», церк.-слав. хвостъ «хвост», русск. хвост, хвощ, укр. хвіст (род. п. хвоста́), белор. хвост, болг. хвощ, сербохорв. хост «гроздь», словенск. họ̑st м., họ̑sta ж. «чаща, валежник, лес», hvȏst «хвост, гроздь», hvọ̑šč «пучок соломы», чешск. chvost «хвост», chvostat «хлестать банным веником», словацк. chvost «хвост», др.-польск. сhоst «пучок, хвост», польск. chwost «хвост», chwoszcz «хвощ», в.-луж. khošćo «метла», н.-луж. chóšć «дрок, идущий на веники», полабск. chüöst «тряпка» Forms: бесхво́стый [singular, masculine, nominative], бесхво́стое [singular, neuter, nominative], бесхво́стая [singular, feminine, nominative], бесхво́стые [plural, nominative], бесхво́стого [singular, masculine, genitive], бесхво́стого [singular, neuter, genitive], бесхво́стой [singular, feminine, genitive], бесхво́стых [plural, genitive], бесхво́стому [singular, masculine, dative], бесхво́стому [singular, neuter, dative], бесхво́стой [singular, feminine, dative], бесхво́стым [plural, dative], бесхво́стого [singular, masculine, accusative, animate], бесхво́стое [singular, neuter, accusative, animate], бесхво́стую [singular, feminine, accusative, animate], бесхво́стых [plural, accusative, animate], бесхво́стый [singular, masculine, accusative, inanimate], бесхво́стые [plural, accusative, inanimate], бесхво́стым [singular, masculine, instrumental], бесхво́стым [singular, neuter, instrumental], бесхво́стой [singular, feminine, instrumental], бесхво́стою [singular, feminine, instrumental], бесхво́стыми [plural, instrumental], бесхво́стом [singular, masculine, prepositional], бесхво́стом [singular, neuter, prepositional], бесхво́стой [singular, feminine, prepositional], бесхво́стых [plural, prepositional]
  1. не имеющий хвоста; лишённый хвоста
    Sense id: ru-бесхвостый-ru-adj-pSTSpAVg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: бесхвостые земноводные, бесхвостый макак Translations: tailless (Английский), anourous (Английский), ecaudate (Английский), бясхвосты (Белорусский), άνουρος (Греческий), άκερκος (Греческий), haleløs (Датский), senkauda (Идо), rabón (Испанский), sin cola (Испанский), anuros (Испанский), acaudato (Итальянский), құйрықсыз (Казахский), schwanzlos (Немецкий), Schwanz (Немецкий), haleløs (Норвежский), halelaus (Норвежский), bezogonowy (Польский), acaudado (Португальский), безхвостий (Украинский), hännätön (Финский), anoure (Французский), бипорьякиро (Цыганский), svanslös (Шведский), senvosta (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвостатый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "длиннохвостый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отсутствие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хвост/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бесхвостые земноводные"
    },
    {
      "word": "бесхвостый макак"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного хвост, далее от праслав. *xvostъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хвостъ, хвостати «хлестать, наказывать», церк.-слав. хвостъ «хвост», русск. хвост, хвощ, укр. хвіст (род. п. хвоста́), белор. хвост, болг. хвощ, сербохорв. хост «гроздь», словенск. họ̑st м., họ̑sta ж. «чаща, валежник, лес», hvȏst «хвост, гроздь», hvọ̑šč «пучок соломы», чешск. chvost «хвост», chvostat «хлестать банным веником», словацк. chvost «хвост», др.-польск. сhоst «пучок, хвост», польск. chwost «хвост», chwoszcz «хвощ», в.-луж. khošćo «метла», н.-луж. chóšć «дрок, идущий на веники», полабск. chüöst «тряпка»",
  "forms": [
    {
      "form": "бесхво́стый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Заурбекова",
          "date": "2006",
          "ref": "А. Заурбекова, «Сказки», 2006 г.",
          "text": "Волк терпел, пока не загорелась на нём шерсть. Выскочил из стога, бесхвостый, бесшёрстный, весь обгорелый...",
          "title": "Сказки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий хвоста; лишённый хвоста"
      ],
      "id": "ru-бесхвостый-ru-adj-pSTSpAVg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесхвостый.wav",
      "ipa": "bʲɪsˈxvostɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесхвостый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесхвостый.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесхвостый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесхвостый.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесхвостый.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tailless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "anourous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ecaudate"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "бясхвосты"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "άνουρος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "άκερκος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "haleløs"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "senkauda"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rabón"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sin cola"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "anuros"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "acaudato"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "құйрықсыз"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwanzlos"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "чаще"
      ],
      "word": "Schwanz"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "haleløs"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "halelaus"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bezogonowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acaudado"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безхвостий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hännätön"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "anoure"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "word": "бипорьякиро"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svanslös"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "senvosta"
    }
  ],
  "word": "бесхвостый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвостатый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "длиннохвостый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Отсутствие/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Хвост/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бесхвостые земноводные"
    },
    {
      "word": "бесхвостый макак"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного хвост, далее от праслав. *xvostъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хвостъ, хвостати «хлестать, наказывать», церк.-слав. хвостъ «хвост», русск. хвост, хвощ, укр. хвіст (род. п. хвоста́), белор. хвост, болг. хвощ, сербохорв. хост «гроздь», словенск. họ̑st м., họ̑sta ж. «чаща, валежник, лес», hvȏst «хвост, гроздь», hvọ̑šč «пучок соломы», чешск. chvost «хвост», chvostat «хлестать банным веником», словацк. chvost «хвост», др.-польск. сhоst «пучок, хвост», польск. chwost «хвост», chwoszcz «хвощ», в.-луж. khošćo «метла», н.-луж. chóšć «дрок, идущий на веники», полабск. chüöst «тряпка»",
  "forms": [
    {
      "form": "бесхво́стый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесхво́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Заурбекова",
          "date": "2006",
          "ref": "А. Заурбекова, «Сказки», 2006 г.",
          "text": "Волк терпел, пока не загорелась на нём шерсть. Выскочил из стога, бесхвостый, бесшёрстный, весь обгорелый...",
          "title": "Сказки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий хвоста; лишённый хвоста"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесхвостый.wav",
      "ipa": "bʲɪsˈxvostɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесхвостый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесхвостый.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесхвостый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесхвостый.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесхвостый.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tailless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "anourous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ecaudate"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "бясхвосты"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "άνουρος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "άκερκος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "haleløs"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "senkauda"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rabón"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sin cola"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "anuros"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "acaudato"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "құйрықсыз"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwanzlos"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "чаще"
      ],
      "word": "Schwanz"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "haleløs"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "halelaus"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bezogonowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acaudado"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безхвостий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hännätön"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "anoure"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "word": "бипорьякиро"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svanslös"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "senvosta"
    }
  ],
  "word": "бесхвостый"
}

Download raw JSONL data for бесхвостый meaning in All languages combined (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.