"кунштюк" meaning in All languages combined

See кунштюк on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kʊnˈʂtʲuk
Etymology: Происходит от нем. Kunststück «фокус; трюк», далее от ?? Forms: кунштю́к [nominative, singular], кунштюки́ [nominative, plural], кунштюка́ [genitive, singular], кунштюко́в [genitive, plural], кунштюку́ [dative, singular], кунштюка́м [dative, plural], кунштю́к [accusative, singular], кунштюки́ [accusative, plural], кунштюко́м [instrumental, singular], кунштюка́ми [instrumental, plural], кунштюке́ [prepositional, singular], кунштюка́х [prepositional, plural]
  1. устар., фам., обычно перен. ловкий приём, фокус, трюк, уловка Tags: familiar, obsolete
    Sense id: ru-кунштюк-ru-noun-7FFTu1gu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ruse (Английский), trick (Английский), prank (Английский), dodge (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kunststück «фокус; трюк», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кунштю́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштю́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1895–1897",
          "ref": "А. И. Куприн, «Киевские типы», 1895–1897 гг. [НКРЯ]",
          "text": ".. работа «бугайщика» заключается в том, чтобы «забить баки» «карасю», «наморочить ему голову». Но «бугайщики» всегда действуют по избитым, определенным шаблонам. Изобретателем и творцом новых кунштюков является «аферист».",
          "title": "Киевские типы"
        },
        {
          "author": "В. А. Теляковский",
          "date": "1904",
          "ref": "В. А. Теляковский, «Дневники Директора Императорских театров», 1904 г. [НКРЯ]",
          "text": "Жалованье я ей [Кшесинской] с этого числа прекратил, но не знаю, чем этот вопрос окончится, ибо без подачи ею прошения мне неудобно её уволить, а она, видимо, задумала какой-то кунштюк.",
          "title": "Дневники Директора Императорских театров"
        },
        {
          "author": "Юлий Даниэль",
          "date": "1966–1970",
          "ref": "Ю. М. Даниэль, «Письма из заключения», 1966–1970 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В нашем возрасте приходится, очевидно, идти на всякие кунштюки, чтобы завоевать женское сердце.",
          "title": "Письма из заключения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловкий приём, фокус, трюк, уловка"
      ],
      "id": "ru-кунштюк-ru-noun-7FFTu1gu",
      "raw_glosses": [
        "устар., фам., обычно перен. ловкий приём, фокус, трюк, уловка"
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊnˈʂtʲuk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "кунштик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каверза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обман"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трюк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ухищрение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фокус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фокус-покус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хитрость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "выверт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закидон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приём"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приёмчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штука"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штучка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коленце"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фортель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проделка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увёртка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уловка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "мистификация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "розыгрыш"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ruse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trick"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dodge"
    }
  ],
  "word": "кунштюк"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kunststück «фокус; трюк», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кунштю́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштю́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кунштюка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1895–1897",
          "ref": "А. И. Куприн, «Киевские типы», 1895–1897 гг. [НКРЯ]",
          "text": ".. работа «бугайщика» заключается в том, чтобы «забить баки» «карасю», «наморочить ему голову». Но «бугайщики» всегда действуют по избитым, определенным шаблонам. Изобретателем и творцом новых кунштюков является «аферист».",
          "title": "Киевские типы"
        },
        {
          "author": "В. А. Теляковский",
          "date": "1904",
          "ref": "В. А. Теляковский, «Дневники Директора Императорских театров», 1904 г. [НКРЯ]",
          "text": "Жалованье я ей [Кшесинской] с этого числа прекратил, но не знаю, чем этот вопрос окончится, ибо без подачи ею прошения мне неудобно её уволить, а она, видимо, задумала какой-то кунштюк.",
          "title": "Дневники Директора Императорских театров"
        },
        {
          "author": "Юлий Даниэль",
          "date": "1966–1970",
          "ref": "Ю. М. Даниэль, «Письма из заключения», 1966–1970 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В нашем возрасте приходится, очевидно, идти на всякие кунштюки, чтобы завоевать женское сердце.",
          "title": "Письма из заключения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловкий приём, фокус, трюк, уловка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., фам., обычно перен. ловкий приём, фокус, трюк, уловка"
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊnˈʂtʲuk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "кунштик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каверза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обман"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трюк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ухищрение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фокус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фокус-покус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хитрость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "выверт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закидон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приём"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приёмчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штука"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штучка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коленце"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фортель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проделка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увёртка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уловка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "мистификация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "розыгрыш"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ruse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trick"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dodge"
    }
  ],
  "word": "кунштюк"
}

Download raw JSONL data for кунштюк meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.