"кольщик" meaning in All languages combined

See кольщик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈkolʲɕːɪk
Etymology: Происходит от глагола колоть и далее от праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-. Родственно лит. kálti, kalù «ударяю (молотом, топором), кую», латышск. kal͂t, -l̨u «бить, ковать», с другой ступенью вокализма: лит. kùlti «молотить», латышск. kul͂t — то же, лат. реrсеllō, -culī. «повернуть наземь, опрокинуть; толкнуть», ирл. сеllасh «война», греч. κελεΐς ̇ ἀξίνη (Гесихий), др.-прусск. рrеiсаlis «наковальня», kalopeilis «тяпка»; далее, вероятно, лит. skélti «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ко́льщик [nominative, singular], ко́льщики [nominative, plural], ко́льщика [genitive, singular], ко́льщиков [genitive, plural], ко́льщику [dative, singular], ко́льщикам [dative, plural], ко́льщика [accusative, singular], ко́льщиков [accusative, plural], ко́льщиком [instrumental, singular], ко́льщиками [instrumental, plural], ко́льщике [prepositional, singular], ко́льщиках [prepositional, plural]
  1. рабочий на лесных разработках или в каменном карьере, который раскалывает кряжи дерева или откалывает глыбы породы
    Sense id: ru-кольщик-ru-noun-b~OQY0AI
  2. крим. жарг. специалист по нанесению татуировок
    Sense id: ru-кольщик-ru-noun-YIhlkA95
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: татуировщик Hypernyms: рабочий, специалист Translations (~ рабочий): chopper (Английский) Translations (~ татуировщик): tattoer (Английский), tatoueur (Французский)

Download JSONL data for кольщик meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от глагола колоть и далее от праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-. Родственно лит. kálti, kalù «ударяю (молотом, топором), кую», латышск. kal͂t, -l̨u «бить, ковать», с другой ступенью вокализма: лит. kùlti «молотить», латышск. kul͂t — то же, лат. реrсеllō, -culī. «повернуть наземь, опрокинуть; толкнуть», ирл. сеllасh «война», греч. κελεΐς ̇ ἀξίνη (Гесихий), др.-прусск. рrеiсаlis «наковальня», kalopeilis «тяпка»; далее, вероятно, лит. skélti «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́льщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "специалист"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колотьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колючка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колючесть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колотый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колючий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колоть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колоться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кольнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "колко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Более 12 лет работал кольщиком камня, дышал каменной пылью — отсюда и силикоз."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рабочий на лесных разработках или в каменном карьере, который раскалывает кряжи дерева или откалывает глыбы породы"
      ],
      "id": "ru-кольщик-ru-noun-b~OQY0AI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кто нибудь из вас сам накалывал себе татушки или может кто работает в салоне кольщиком?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по нанесению татуировок"
      ],
      "id": "ru-кольщик-ru-noun-YIhlkA95",
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. специалист по нанесению татуировок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkolʲɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "татуировщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ рабочий",
      "word": "chopper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ татуировщик",
      "word": "tattoer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "~ татуировщик",
      "word": "tatoueur"
    }
  ],
  "word": "кольщик"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от глагола колоть и далее от праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-. Родственно лит. kálti, kalù «ударяю (молотом, топором), кую», латышск. kal͂t, -l̨u «бить, ковать», с другой ступенью вокализма: лит. kùlti «молотить», латышск. kul͂t — то же, лат. реrсеllō, -culī. «повернуть наземь, опрокинуть; толкнуть», ирл. сеllасh «война», греч. κελεΐς ̇ ἀξίνη (Гесихий), др.-прусск. рrеiсаlis «наковальня», kalopeilis «тяпка»; далее, вероятно, лит. skélti «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́льщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́льщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "специалист"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колотьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колючка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колючесть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колотый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колючий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колоть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колоться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кольнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "колко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Более 12 лет работал кольщиком камня, дышал каменной пылью — отсюда и силикоз."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рабочий на лесных разработках или в каменном карьере, который раскалывает кряжи дерева или откалывает глыбы породы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кто нибудь из вас сам накалывал себе татушки или может кто работает в салоне кольщиком?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по нанесению татуировок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. специалист по нанесению татуировок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkolʲɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "татуировщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ рабочий",
      "word": "chopper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ татуировщик",
      "word": "tattoer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "~ татуировщик",
      "word": "tatoueur"
    }
  ],
  "word": "кольщик"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.