See колючесть on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "доброжелательность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -есть",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -юч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свойства характера/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Способность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного колючий и далее от праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-. Родственно лит. kálti, kalù «ударяю (молотом, топором), кую», латышск. kal͂t, -l̨u «бить, ковать», с другой ступенью вокализма: лит. kùlti «молотить», латышск. kul͂t — то же, лат. реrсеllō, -culī. «повернуть наземь, опрокинуть; толкнуть», ирл. сеllасh «война», греч. κελεΐς ̇ ἀξίνη (Гесихий), др.-прусск. рrеiсаlis «наковальня», kalopeilis «тяпка»; далее, вероятно, лит. skélti «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "колю́честь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колю́чести",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колю́чести",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "колю́честей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колю́чести",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "колю́честям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "колю́честь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "колю́чести",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "колю́честью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колю́честями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "колю́чести",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "колю́честях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наличие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "способность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "качество"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колючка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колючник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колючелистник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колюченосник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колючехвостка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колючещетинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "колючий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "колючковидный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "колючковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "колючкообразный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Коэффициент относительной колючести характеризует степень колючести растения."
}
],
"glosses": [
"наличие колючек"
],
"id": "ru-колючесть-ru-noun-7vQOAQOa"
},
{
"examples": [
{
"text": "Посаженное на шёлковую подкладку, твидовое изделие убережёт неженок, которые жалуются на колючесть шерстяных тканей."
}
],
"glosses": [
"способность укалывать"
],
"id": "ru-колючесть-ru-noun-uFo45QOx"
},
{
"examples": [
{
"text": "Актер не затушёвывал колючесть характера своего героя: его Суворов озорничал со вкусом, дурачился, разыгрывая придворных, был насмешлив и обидчив."
}
],
"glosses": [
"язвительность, саркастичность"
],
"id": "ru-колючесть-ru-noun-ZKm5MkGP",
"raw_glosses": [
"перен. язвительность, саркастичность"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈlʲʉt͡ɕɪsʲtʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈlʲʉt͡ɕɪsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "колкость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "язвительность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "саркастичность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ наличие колючек",
"word": "thornyness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ способность укалывать",
"word": "pricklyness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ язвительность",
"word": "bitingness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ язвительность",
"word": "sarcasticness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ язвительность",
"word": "causticness"
}
],
"word": "колючесть"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "доброжелательность"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -есть",
"Русские слова с суффиксом -юч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Свойства характера/ru",
"Слова из 9 букв/ru",
"Способность/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного колючий и далее от праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-. Родственно лит. kálti, kalù «ударяю (молотом, топором), кую», латышск. kal͂t, -l̨u «бить, ковать», с другой ступенью вокализма: лит. kùlti «молотить», латышск. kul͂t — то же, лат. реrсеllō, -culī. «повернуть наземь, опрокинуть; толкнуть», ирл. сеllасh «война», греч. κελεΐς ̇ ἀξίνη (Гесихий), др.-прусск. рrеiсаlis «наковальня», kalopeilis «тяпка»; далее, вероятно, лит. skélti «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "колю́честь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колю́чести",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колю́чести",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "колю́честей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колю́чести",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "колю́честям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "колю́честь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "колю́чести",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "колю́честью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колю́честями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "колю́чести",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "колю́честях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наличие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "способность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "качество"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колючка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колючник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колючелистник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колюченосник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колючехвостка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колючещетинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "колючий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "колючковидный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "колючковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "колючкообразный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Коэффициент относительной колючести характеризует степень колючести растения."
}
],
"glosses": [
"наличие колючек"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Посаженное на шёлковую подкладку, твидовое изделие убережёт неженок, которые жалуются на колючесть шерстяных тканей."
}
],
"glosses": [
"способность укалывать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Актер не затушёвывал колючесть характера своего героя: его Суворов озорничал со вкусом, дурачился, разыгрывая придворных, был насмешлив и обидчив."
}
],
"glosses": [
"язвительность, саркастичность"
],
"raw_glosses": [
"перен. язвительность, саркастичность"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈlʲʉt͡ɕɪsʲtʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈlʲʉt͡ɕɪsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "колкость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "язвительность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "саркастичность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ наличие колючек",
"word": "thornyness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ способность укалывать",
"word": "pricklyness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ язвительность",
"word": "bitingness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ язвительность",
"word": "sarcasticness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ язвительность",
"word": "causticness"
}
],
"word": "колючесть"
}
Download raw JSONL data for колючесть meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.