See искупить on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы возмещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой из-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "искупить вину"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *jьzkupiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. изкѹпити, ст.-слав. искѹпити, русск. искупить, болг. изкупвам. Сложение праслав. *jьz, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. из, ис (др.-греч. ἐκ), др.-русск., русск.-церк.-слав. изъ «из; от; против; по причине, вследствие; из-за, для, ради», укр. з, болг. из, з, также зо, сербохорв. из, иза, словенск. iz, чешск. z, zе, словацк. z, zо, польск. z, zе, в.-луж., н.-луж. z, s и праслав. *kupiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. кѹпити (др.-греч. ἀγορὰζειν), др.-русск., русск.-церк.-слав. кꙋпити «купить (покупать)», русск. купить, укр. купити, белор. купiць, болг. ку́пя, сербохорв. ку́пити, ку̑пи̑м, словенск. kúpiti, чешск. koupit, словацк. kúрiť, польск. kupić, kupię, в.-луж. kupić, н.-луж. kupiś. Отсюда же купе́ц, ку́пля. Предположит., заимств. из готск. kаuрōn «промышлять торговлей» или из *kaupjan; ср. др.-англ. су́раn. Из этого же источника происходит др.-прусск. kāupiskan вин. ж. «торговля», фин. kаuрра «mercatura». Герм. слова заимств. из лат. саuрō «лавочник, трактирщик».",
"forms": [
{
"form": "искуплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "искупи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "иску́пишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "искупи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "иску́пит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "искупи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "иску́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "искупи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "иску́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "иску́пимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "иску́пите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "искупи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "иску́пят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "искупи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "иску́пленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "искупать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искупитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искупительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искупление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "искупительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "искупляющий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искупать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искупиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "покупочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выкуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выкупное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выкупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выкупщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "докупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "закуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "закупание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "закупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "закупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "закупщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "искупитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "искупительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "искупление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "искупленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "купило"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "куплево"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "купля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "купчая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "неискупимость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "неподкупность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "окуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "окупаемость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "откуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "откупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "откупщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "перекуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "перекупание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "перекупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "перекупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "перекупщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подкуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подкупание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подкупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подкупность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подкупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покупание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покупатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покупательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покупщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "прикуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "прикупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скупщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "купля-продажа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "новокупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "самоокупаемость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "святокупец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "святокупство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "хлебозакупки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "выкупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "закупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "закупочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "искупительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "купчий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "неискупимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "неподкупный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "окупчивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "откупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "перекупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "подкупающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "подкупно́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "подкупный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "покупательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "покупательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "покупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "покупочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "прикупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скупочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скупщицкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скупщический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "новокупленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "хлебозакупочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "выкупа́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "выкупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "докупатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "докупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "допокупаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "закупатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "закупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "искупатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "искупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "купить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "накупатьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "накупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "напокупать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "окупатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "окупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "откупатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "откупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "перекупатьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "перекупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "подкупать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "подкупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "покупатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "покупывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "понакупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "понапокупать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "прикупать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "прикупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "раскупать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "раскупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "скупать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "скупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "укупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "самоокупаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "самоокупиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "купленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "подкупающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "неподкупно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "подкупающе"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1894",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хочу умереть за братьев и хоть этим искупить свои прегрешения.",
"title": "Черты из жизни Пепко"
},
{
"author": "Д. А. Биленкин",
"date": "1967",
"ref": "Д. А. Биленкин, «Космический бог», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Успокойтесь, я знаю, что вы искупили своё преступление или свою глупость, называйте это как хотите.",
"title": "Космический бог"
},
{
"author": "Б. Л. Васильев",
"date": "1996",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Вещий Олег», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Гнев своего бога ты искупишь сам, когда исполнишь волю того, кто взял с тебя клятву.",
"title": "Вещий Олег"
}
],
"glosses": [
"заслужить прощение за что-либо"
],
"id": "ru-искупить-ru-verb-ic6w5mgd"
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. Н. Грановский",
"date": "1849–1850",
"ref": "Т. Н. Грановский, «Лекции по истории позднего средневековья», 1849–1850 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Необычайное изящество формы искупило в глазах духовенства соблазнительное содержание этих повестей.",
"title": "Лекции по истории позднего средневековья"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1857",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть четвёртая. Москва, Петербург и Новгород, 1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сцена эта искупила мне много горечи того дня.",
"title": "Былое и думы"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не стоит она слезинки хотя бы одного только того замученного ребёнка, который бил себя кулачонком в грудь и молился в зловонной конуре своей неискупленными слёзками своими к «боженьке»! Не стоит потому, что слёзки его остались неискупленными. Они должны быть искуплены, иначе не может быть и гармонии. Но чем, чем ты искупишь их? Разве это возможно? Неужто тем, что они будут отомщены? Но зачем мне их отмщение, зачем мне ад для мучителей, что тут ад может поправить, когда те уже замучены?",
"title": "Братья Карамазовы"
}
],
"glosses": [
"возместить, сделать незаметным недостаток"
],
"id": "ru-искупить-ru-verb-AU1jqUzJ",
"raw_glosses": [
"книжн. возместить, сделать незаметным недостаток"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪskʊˈpʲitʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "expiate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "atone"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "выкупіць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "изкупвам"
},
{
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "изкѹпити"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "expiar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "redimir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "espiare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "büßen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "sühnen"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "expiar"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "заслуживать прощение",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "искѹпити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "спокутувати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "надолужити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "expier"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "sona"
}
],
"word": "искупить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы возмещения/ru",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой из-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "искупить вину"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *jьzkupiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. изкѹпити, ст.-слав. искѹпити, русск. искупить, болг. изкупвам. Сложение праслав. *jьz, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. из, ис (др.-греч. ἐκ), др.-русск., русск.-церк.-слав. изъ «из; от; против; по причине, вследствие; из-за, для, ради», укр. з, болг. из, з, также зо, сербохорв. из, иза, словенск. iz, чешск. z, zе, словацк. z, zо, польск. z, zе, в.-луж., н.-луж. z, s и праслав. *kupiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. кѹпити (др.-греч. ἀγορὰζειν), др.-русск., русск.-церк.-слав. кꙋпити «купить (покупать)», русск. купить, укр. купити, белор. купiць, болг. ку́пя, сербохорв. ку́пити, ку̑пи̑м, словенск. kúpiti, чешск. koupit, словацк. kúрiť, польск. kupić, kupię, в.-луж. kupić, н.-луж. kupiś. Отсюда же купе́ц, ку́пля. Предположит., заимств. из готск. kаuрōn «промышлять торговлей» или из *kaupjan; ср. др.-англ. су́раn. Из этого же источника происходит др.-прусск. kāupiskan вин. ж. «торговля», фин. kаuрра «mercatura». Герм. слова заимств. из лат. саuрō «лавочник, трактирщик».",
"forms": [
{
"form": "искуплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "искупи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "иску́пишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "искупи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "иску́пит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "искупи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "иску́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "искупи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "иску́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "иску́пимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "иску́пите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "искупи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "иску́пят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "искупи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "искупи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "иску́пленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "искупать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искупитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искупительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искупление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "искупительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "искупляющий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искупать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искупиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "покупочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выкуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выкупное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выкупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выкупщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "докупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "закуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "закупание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "закупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "закупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "закупщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "искупитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "искупительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "искупление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "искупленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "купило"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "куплево"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "купля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "купчая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "неискупимость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "неподкупность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "окуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "окупаемость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "откуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "откупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "откупщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "перекуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "перекупание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "перекупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "перекупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "перекупщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подкуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подкупание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подкупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подкупность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подкупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покупание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покупатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покупательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покупщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "прикуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "прикупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скуп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скупщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "скупщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "купля-продажа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "новокупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "самоокупаемость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "святокупец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "святокупство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "хлебозакупки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "выкупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "закупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "закупочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "искупительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "купчий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "неискупимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "неподкупный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "окупчивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "откупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "перекупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "подкупающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "подкупно́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "подкупный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "покупательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "покупательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "покупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "покупочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "прикупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скупной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скупочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скупщицкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скупщический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "новокупленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "хлебозакупочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "выкупа́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "выкупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "докупатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "докупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "допокупаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "закупатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "закупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "искупатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "искупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "купить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "накупатьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "накупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "напокупать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "окупатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "окупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "откупатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "откупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "перекупатьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "перекупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "подкупать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "подкупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "покупатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "покупывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "понакупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "понапокупать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "прикупать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "прикупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "раскупать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "раскупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "скупать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "скупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "укупить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "самоокупаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "самоокупиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "купленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "подкупающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "неподкупно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "подкупающе"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1894",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хочу умереть за братьев и хоть этим искупить свои прегрешения.",
"title": "Черты из жизни Пепко"
},
{
"author": "Д. А. Биленкин",
"date": "1967",
"ref": "Д. А. Биленкин, «Космический бог», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Успокойтесь, я знаю, что вы искупили своё преступление или свою глупость, называйте это как хотите.",
"title": "Космический бог"
},
{
"author": "Б. Л. Васильев",
"date": "1996",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Вещий Олег», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Гнев своего бога ты искупишь сам, когда исполнишь волю того, кто взял с тебя клятву.",
"title": "Вещий Олег"
}
],
"glosses": [
"заслужить прощение за что-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. Н. Грановский",
"date": "1849–1850",
"ref": "Т. Н. Грановский, «Лекции по истории позднего средневековья», 1849–1850 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Необычайное изящество формы искупило в глазах духовенства соблазнительное содержание этих повестей.",
"title": "Лекции по истории позднего средневековья"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1857",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть четвёртая. Москва, Петербург и Новгород, 1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сцена эта искупила мне много горечи того дня.",
"title": "Былое и думы"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не стоит она слезинки хотя бы одного только того замученного ребёнка, который бил себя кулачонком в грудь и молился в зловонной конуре своей неискупленными слёзками своими к «боженьке»! Не стоит потому, что слёзки его остались неискупленными. Они должны быть искуплены, иначе не может быть и гармонии. Но чем, чем ты искупишь их? Разве это возможно? Неужто тем, что они будут отомщены? Но зачем мне их отмщение, зачем мне ад для мучителей, что тут ад может поправить, когда те уже замучены?",
"title": "Братья Карамазовы"
}
],
"glosses": [
"возместить, сделать незаметным недостаток"
],
"raw_glosses": [
"книжн. возместить, сделать незаметным недостаток"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪskʊˈpʲitʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "expiate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "atone"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "выкупіць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "изкупвам"
},
{
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "изкѹпити"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "expiar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "redimir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "espiare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "büßen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "sühnen"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "expiar"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "заслуживать прощение",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "искѹпити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "спокутувати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "надолужити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "expier"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заслуживать прощение",
"word": "sona"
}
],
"word": "искупить"
}
Download raw JSONL data for искупить meaning in All languages combined (33.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.