"скупить" meaning in All languages combined

See скупить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: skʊˈpʲitʲ
Etymology: Из с- + купить, далее от праслав. *kupiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. кѹпити (др.-греч. ἀγορὰζειν), др.-русск., русск.-церк.-слав. кꙋпити «купить (покупать)», русск. купить, укр. купити, белор. купiць, болг. ку́пя, сербохорв. ку́пити, ку̑пи̑м, словенск. kúpiti, чешск. koupit, словацк. kúрiť, польск. kupić, kupię, в.-луж. kupić, н.-луж. kupiś. Отсюда же купе́ц, ку́пля. Предположит., заимств. из готск. kаuрōn «промышлять торговлей» или из *kaupjan; ср. др.-англ. су́раn. Из этого же источника происходит др.-прусск. kāupiskan вин. ж. «торговля», фин. kаuрра «mercatura». Герм. слова заимств. из лат. саuрō «лавочник, трактирщик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: скуплю́ [first-person, singular, future], скупи́л [first-person, singular, past], скупи́ла [first-person, singular, past], ску́пишь [second-person, singular, future], скупи́л [second-person, singular, past], скупи́ла [second-person, singular, past], скупи́ [second-person, singular, imperative], ску́пит [third-person, singular, future], скупи́л [third-person, singular, past], скупи́ла [third-person, singular, past], скупи́ло [third-person, singular, past], ску́пим [first-person, plural, future], скупи́ли [first-person, plural, past], ску́пим [first-person, plural, imperative], ску́пимте [first-person, plural, imperative], ску́пите [second-person, plural, future], скупи́ли [second-person, plural, past], скупи́те [second-person, plural, imperative], ску́пят [third-person, plural, future], скупи́ли [third-person, plural, past], скупи́вший [active, past], скупи́в [adverbial, past], скупи́вши [adverbial, past], ску́пленный [passive, past], скупать [perfective]
  1. купить всё, во всех местах продажи, в большом количестве
    Sense id: ru-скупить-ru-verb-DVw8~D5z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: выкупить Hypernyms: купить Related terms: скупка, скупать, скупаться, купить Translations: buy up (Английский), acaparar (mucho, todo) (Испанский), comprare tutto (Итальянский), accaparrare (Итальянский), far incetta (Итальянский), incettare (Итальянский), uzpirkt (Латышский), acheter (en grande quantité) (Французский), accaparer (Французский), rafler (Французский), dévaliser (Французский)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распродать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы покупки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из с- + купить, далее от праслав. *kupiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. кѹпити (др.-греч. ἀγορὰζειν), др.-русск., русск.-церк.-слав. кꙋпити «купить (покупать)», русск. купить, укр. купити, белор. купiць, болг. ку́пя, сербохорв. ку́пити, ку̑пи̑м, словенск. kúpiti, чешск. koupit, словацк. kúрiť, польск. kupić, kupię, в.-луж. kupić, н.-луж. kupiś. Отсюда же купе́ц, ку́пля. Предположит., заимств. из готск. kаuрōn «промышлять торговлей» или из *kaupjan; ср. др.-англ. су́раn. Из этого же источника происходит др.-прусск. kāupiskan вин. ж. «торговля», фин. kаuрра «mercatura». Герм. слова заимств. из лат. саuрō «лавочник, трактирщик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "скуплю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "купить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скупаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "купить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Саянов",
          "date": "1953—1955",
          "ref": "В. М. Саянов, «Лена», 1953—1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Воспользовавшись временными трудностями Басова, «Лензото» скупило все его векселя.",
          "title": "Лена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "купить всё, во всех местах продажи, в большом количестве"
      ],
      "id": "ru-скупить-ru-verb-DVw8~D5z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skʊˈpʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выкупить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "buy up"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "mucho, todo",
      "word": "acaparar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "comprare tutto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "accaparrare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "far incetta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "incettare"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "uzpirkt"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "en grande quantité",
      "word": "acheter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "accaparer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rafler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dévaliser"
    }
  ],
  "word": "скупить"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распродать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы покупки/ru",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из с- + купить, далее от праслав. *kupiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. кѹпити (др.-греч. ἀγορὰζειν), др.-русск., русск.-церк.-слав. кꙋпити «купить (покупать)», русск. купить, укр. купити, белор. купiць, болг. ку́пя, сербохорв. ку́пити, ку̑пи̑м, словенск. kúpiti, чешск. koupit, словацк. kúрiť, польск. kupić, kupię, в.-луж. kupić, н.-луж. kupiś. Отсюда же купе́ц, ку́пля. Предположит., заимств. из готск. kаuрōn «промышлять торговлей» или из *kaupjan; ср. др.-англ. су́раn. Из этого же источника происходит др.-прусск. kāupiskan вин. ж. «торговля», фин. kаuрра «mercatura». Герм. слова заимств. из лат. саuрō «лавочник, трактирщик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "скуплю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ску́пленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скупать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "купить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скупаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "купить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Саянов",
          "date": "1953—1955",
          "ref": "В. М. Саянов, «Лена», 1953—1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Воспользовавшись временными трудностями Басова, «Лензото» скупило все его векселя.",
          "title": "Лена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "купить всё, во всех местах продажи, в большом количестве"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skʊˈpʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выкупить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "buy up"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "mucho, todo",
      "word": "acaparar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "comprare tutto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "accaparrare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "far incetta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "incettare"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "uzpirkt"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "en grande quantité",
      "word": "acheter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "accaparer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rafler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dévaliser"
    }
  ],
  "word": "скупить"
}

Download raw JSONL data for скупить meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.