"егоза" meaning in All languages combined

See егоза on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪ̯ɪɡɐˈza [singular], ɪ̯ɪɡɐˈzɨ [plural]
Etymology: Слово «егоза» исконное, появилось в XVIII в.; ср. укр. ягоза́, єгоза́ «непоседа». Родственно я́глый «усердный, буйный, быстрый», я́глить «гореть желанием». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: егоза́ [nominative, singular], егозы́ [nominative, plural], егозы́ [genitive, singular], *его́з [genitive, plural], егозе́ [dative, singular], егоза́м [dative, plural], егозу́ [accusative, singular], его́з [accusative, plural], егозо́й [instrumental, singular], егозо́ю [instrumental, singular], егоза́ми [instrumental, plural], егозе́ [prepositional, singular], егоза́х [prepositional, plural]
  1. разг. слишком подвижный, суетливый человек, который не может усидеть на одном месте; непоседа Tags: colloquial
    Sense id: ru-егоза-ru-noun-l0KOK5~y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: непоседа, вертун [colloquial], вертунья, попрыгунья, стрекоза

Download JSONL data for егоза meaning in All languages combined (5.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с помощью нулевого суффикса/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Слово «егоза» исконное, появилось в XVIII в.; ср. укр. ягоза́, єгоза́ «непоседа». Родственно я́глый «усердный, буйный, быстрый», я́глить «гореть желанием». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "егоза́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егозы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "егозы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*его́з",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "егозе́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егоза́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "егозу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "его́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "егозо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егозо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егоза́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "егозе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егоза́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "егозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Верхняя Егоза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Егоза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "егоза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "егозистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "егозливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "егозистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "егозливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "егозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заегозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заегозиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наегозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наегозиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поегозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "егозивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "заегозивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "заегозившийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "наегозивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "наегозившийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "поегозивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "егозисто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "егозливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1910",
          "source": "Викитека",
          "text": "Ты и в шестьдесят лет… будешь такая же стрекоза-егоза.",
          "title": "Гранатовый браслет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слишком подвижный, суетливый человек, который не может усидеть на одном месте; непоседа"
      ],
      "id": "ru-егоза-ru-noun-l0KOK5~y",
      "raw_glosses": [
        "разг. слишком подвижный, суетливый человек, который не может усидеть на одном месте; непоседа"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪɡɐˈza",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪɡɐˈzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непоседа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "вертун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вертунья"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попрыгунья"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стрекоза"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "word": "егоза"
}
{
  "categories": [
    "Слова, образованные с помощью нулевого суффикса/ru",
    "Слова, образованные с усечением основы/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Слово «егоза» исконное, появилось в XVIII в.; ср. укр. ягоза́, єгоза́ «непоседа». Родственно я́глый «усердный, буйный, быстрый», я́глить «гореть желанием». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "егоза́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егозы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "егозы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*его́з",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "егозе́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егоза́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "егозу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "его́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "егозо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егозо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егоза́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "егозе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егоза́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "егозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Верхняя Егоза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Егоза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "егоза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "егозистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "егозливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "егозистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "егозливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "егозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заегозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заегозиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наегозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наегозиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поегозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "егозивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "заегозивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "заегозившийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "наегозивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "наегозившийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "поегозивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "егозисто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -егоз⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "егозливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1910",
          "source": "Викитека",
          "text": "Ты и в шестьдесят лет… будешь такая же стрекоза-егоза.",
          "title": "Гранатовый браслет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слишком подвижный, суетливый человек, который не может усидеть на одном месте; непоседа"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. слишком подвижный, суетливый человек, который не может усидеть на одном месте; непоседа"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪɡɐˈza",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪɡɐˈzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непоседа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "вертун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вертунья"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попрыгунья"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стрекоза"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "word": "егоза"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.