"дубняк" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жара"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дуб/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Леса по видам деревьев/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -няк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Холод/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. дуб, далее из праслав. *dǫbъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫбъ (δένδρον), русск., укр. дуб, болг. дъб, сербохорв. ду̑б (род. п. ду̑ба), словенск. dôb, чешск., словацк. dub, польск. dąb (род. п. dębu), в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чешск. имеются следы основы на -u. Ср. др.-прусск. dumpbis «дубильная кора». Наряду с этим: ср.-болг. дѫбръ «silva», укр. дубра́к — раст. «дубровка, живучка, Ajuga», польск. диал. dąbrowy «дубовый», диал. dąbrza «дубрава», полабск. dǫbrjánka «чернильный орешек». Первонач. знач., вероятно, «дерево»; ср. полабск. jabɫkodąb «яблоня». В этимологии, по-видимому, следует исходить из *dombros от *dom-ros, которое могло развиться в праславянском в основу на -u под влиянием какого-либо др. названия дерева (напр., *dybъ или *grabъ, как *grabrъ по аналогии *dǫbrъ?). Первонач. связано с греч. δέμω «строю», др.-исл. timbr, англос. timber, др.-в.-нем. zimbar «строительный лес, деревянное строение, жилище, комната», готск. timrjan «строить, сооружать». Сомнительна праформа *dom-bhu̯o «материал на постройку дома», реконструируемая Уленбеком и Клечковским. Педерсен связывает со словом дуб также еще ирл. omna «дуб», где отсутствует начальный d-. Менее убедительно сближается слав. dǫbъ с др.-в.-нем. tanna «ель», др.-инд. dhánvan-, dhánuṣ «лук». Вайан сравнивает это слово с лит. dum̃blas «болото», daubà «долина, низина», латышск. dum̃brs «топкая болотистая местность» и предполагает развитие знач. «болото» > «лес» > «дерево». Неубедительно сравнение с греч. τυφλός «слепой, тёмный», ирл. dub «черный», готск. dumbs «тупой», откуда dǫbъ якобы «темное дерево». Неудовлетворительно в фонетическое и семантическом отношении возведение к *dhūmros (ср. лат. fūmus, греч. θυμός; см. дым), т. е. «дерево темного цвета». Др.-инд. dhūmrás «дымчатый, серый» соответствовало бы слав. *dybrъ, ср. лы́ко. Диал. дуб «лодка-однодеревка», арханг. (Подв.), азовск. (Кузнецов); ср. сербохорв. ду̑б.\nМахек (Jména rostlin, стр. 130) повторяет сближение *dǫbъ и нем. Tanne, герм. *tanwō в качестве слов «праевроп.» происхождения. Фальк («Scando- Slavica», 4, 1958, стр. 265) предложил новую этимологию — из и.-е. *dheub-; ср. польск. dub, dziub «дупло», что требует допущения в слав. dǫbъ инфикса -n-.Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дубня́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дубня́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лес"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "погода"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "холод"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Бабаян",
          "date": "1995–1996",
          "ref": "Сергей Бабаян, «Ротмистр Неженцев», 1995–1996 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Редкий осинник сменился низкорослым дубняком, сильно поеденным зайцами.",
          "title": "Ротмистр Неженцев"
        },
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date_published": "2004",
          "ref": "«Преобразование осинников в дубравы в подзоне смешанных лесов» // «Лесное хозяйство», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тип леса ― дубняк волосистоосоковый, тип лесорастительных условий ― Д2, среднегодичное изменение запаса ― 8, 1 м (куб).",
          "title": "Преобразование осинников в дубравы в подзоне смешанных лесов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дубовый лес"
      ],
      "id": "ru-дубняк-ru-noun-eHXGRiEP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Лысенков",
          "collection": "Советский спорт",
          "date_published": "2012",
          "ref": "Павел Лысенков, «Билл против индейца. Сегодня Зинэтула Билялетдинов дебютирует на чемпионате мира в роли главного тренера» // «Советский спорт», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В субботу утром выйдем на основной лед, – голосом диктора центрального телевидения изложил Семен. Ему осталось только добавить, какая погода в Стокгольме и когда закончится этот дикий дубняк.",
          "title": "Билл против индейца. Сегодня Зинэтула Билялетдинов дебютирует на чемпионате мира в роли главного тренера"
        },
        {
          "author": "Алиса Вольбидахт",
          "collection": "Советский спорт",
          "date_published": "2012",
          "ref": "Алиса Вольбидахт, «„Анисимов, заряжай!“ Самый ценный игрок матча Мариан Габорик повторил трюк Артёма Анисимова, расстреляв вратаря из клюшки» // «Советский спорт», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Накануне матча в лифте гостиницы мы встретили мужичка… в футболке с блестяшками и тонкой ветровке. И это в Оттаве, в серьёзный дубняк!",
          "title": "«Анисимов, заряжай!» Самый ценный игрок матча Мариан Габорик повторил трюк Артёма Анисимова, расстреляв вратаря из клюшки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "холодная погода"
      ],
      "id": "ru-дубняк-ru-noun-64l7OlZc",
      "raw_glosses": [
        "жарг. холодная погода"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊbˈnʲak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дубрава"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "холод"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "холодрыга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "колотун"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мороз"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стужа"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лес",
      "word": "oak-forest"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "лес",
      "word": "Eichenwald"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "лес",
      "word": "дубняк"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "лес",
      "word": "tammimetsä"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "лес",
      "word": "ekskog"
    }
  ],
  "word": "дубняк"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жара"
    }
  ],
  "categories": [
    "Дуб/ru",
    "Леса по видам деревьев/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -няк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Холод/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. дуб, далее из праслав. *dǫbъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫбъ (δένδρον), русск., укр. дуб, болг. дъб, сербохорв. ду̑б (род. п. ду̑ба), словенск. dôb, чешск., словацк. dub, польск. dąb (род. п. dębu), в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чешск. имеются следы основы на -u. Ср. др.-прусск. dumpbis «дубильная кора». Наряду с этим: ср.-болг. дѫбръ «silva», укр. дубра́к — раст. «дубровка, живучка, Ajuga», польск. диал. dąbrowy «дубовый», диал. dąbrza «дубрава», полабск. dǫbrjánka «чернильный орешек». Первонач. знач., вероятно, «дерево»; ср. полабск. jabɫkodąb «яблоня». В этимологии, по-видимому, следует исходить из *dombros от *dom-ros, которое могло развиться в праславянском в основу на -u под влиянием какого-либо др. названия дерева (напр., *dybъ или *grabъ, как *grabrъ по аналогии *dǫbrъ?). Первонач. связано с греч. δέμω «строю», др.-исл. timbr, англос. timber, др.-в.-нем. zimbar «строительный лес, деревянное строение, жилище, комната», готск. timrjan «строить, сооружать». Сомнительна праформа *dom-bhu̯o «материал на постройку дома», реконструируемая Уленбеком и Клечковским. Педерсен связывает со словом дуб также еще ирл. omna «дуб», где отсутствует начальный d-. Менее убедительно сближается слав. dǫbъ с др.-в.-нем. tanna «ель», др.-инд. dhánvan-, dhánuṣ «лук». Вайан сравнивает это слово с лит. dum̃blas «болото», daubà «долина, низина», латышск. dum̃brs «топкая болотистая местность» и предполагает развитие знач. «болото» > «лес» > «дерево». Неубедительно сравнение с греч. τυφλός «слепой, тёмный», ирл. dub «черный», готск. dumbs «тупой», откуда dǫbъ якобы «темное дерево». Неудовлетворительно в фонетическое и семантическом отношении возведение к *dhūmros (ср. лат. fūmus, греч. θυμός; см. дым), т. е. «дерево темного цвета». Др.-инд. dhūmrás «дымчатый, серый» соответствовало бы слав. *dybrъ, ср. лы́ко. Диал. дуб «лодка-однодеревка», арханг. (Подв.), азовск. (Кузнецов); ср. сербохорв. ду̑б.\nМахек (Jména rostlin, стр. 130) повторяет сближение *dǫbъ и нем. Tanne, герм. *tanwō в качестве слов «праевроп.» происхождения. Фальк («Scando- Slavica», 4, 1958, стр. 265) предложил новую этимологию — из и.-е. *dheub-; ср. польск. dub, dziub «дупло», что требует допущения в слав. dǫbъ инфикса -n-.Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дубня́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дубня́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дубняка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лес"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "погода"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "холод"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Бабаян",
          "date": "1995–1996",
          "ref": "Сергей Бабаян, «Ротмистр Неженцев», 1995–1996 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Редкий осинник сменился низкорослым дубняком, сильно поеденным зайцами.",
          "title": "Ротмистр Неженцев"
        },
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date_published": "2004",
          "ref": "«Преобразование осинников в дубравы в подзоне смешанных лесов» // «Лесное хозяйство», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тип леса ― дубняк волосистоосоковый, тип лесорастительных условий ― Д2, среднегодичное изменение запаса ― 8, 1 м (куб).",
          "title": "Преобразование осинников в дубравы в подзоне смешанных лесов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дубовый лес"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Лысенков",
          "collection": "Советский спорт",
          "date_published": "2012",
          "ref": "Павел Лысенков, «Билл против индейца. Сегодня Зинэтула Билялетдинов дебютирует на чемпионате мира в роли главного тренера» // «Советский спорт», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В субботу утром выйдем на основной лед, – голосом диктора центрального телевидения изложил Семен. Ему осталось только добавить, какая погода в Стокгольме и когда закончится этот дикий дубняк.",
          "title": "Билл против индейца. Сегодня Зинэтула Билялетдинов дебютирует на чемпионате мира в роли главного тренера"
        },
        {
          "author": "Алиса Вольбидахт",
          "collection": "Советский спорт",
          "date_published": "2012",
          "ref": "Алиса Вольбидахт, «„Анисимов, заряжай!“ Самый ценный игрок матча Мариан Габорик повторил трюк Артёма Анисимова, расстреляв вратаря из клюшки» // «Советский спорт», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Накануне матча в лифте гостиницы мы встретили мужичка… в футболке с блестяшками и тонкой ветровке. И это в Оттаве, в серьёзный дубняк!",
          "title": "«Анисимов, заряжай!» Самый ценный игрок матча Мариан Габорик повторил трюк Артёма Анисимова, расстреляв вратаря из клюшки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "холодная погода"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. холодная погода"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊbˈnʲak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дубрава"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "холод"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "холодрыга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "колотун"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мороз"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стужа"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лес",
      "word": "oak-forest"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "лес",
      "word": "Eichenwald"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "лес",
      "word": "дубняк"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "лес",
      "word": "tammimetsä"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "лес",
      "word": "ekskog"
    }
  ],
  "word": "дубняк"
}