"холодрыга" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жара"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "жарища"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жарынь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "теплынь"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Холод/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из холод и дрыгать (в значении дрожать от холода).",
  "forms": [
    {
      "form": "холодры́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холод"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Анчаров",
          "date": "1989",
          "ref": "Михаил Анчаров, «Как Птица Гаруда», 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я ему, паразиту, говорю: надень теплую шапку, надень пальто, надень кашне и свитер, — видишь, какая холодрыга?",
          "title": "Как Птица Гаруда"
        },
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "2002",
          "ref": "А. В. Иванов, «Географ глобус пропил», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Уж апрель на подходе, Кама и то вскрылась, а холодрыга собачая!",
          "title": "Географ глобус пропил"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень сильный холод, мороз"
      ],
      "id": "ru-холодрыга-ru-noun-hh588b8I",
      "raw_glosses": [
        "прост. очень сильный холод, мороз"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xəɫɐˈdrɨɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодюга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодюка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холод"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мороз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стужа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стынь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "собачий холод"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "холодюга"
    }
  ],
  "word": "холодрыга"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жара"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "жарища"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жарынь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "теплынь"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Холод/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из холод и дрыгать (в значении дрожать от холода).",
  "forms": [
    {
      "form": "холодры́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холодры́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холод"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Анчаров",
          "date": "1989",
          "ref": "Михаил Анчаров, «Как Птица Гаруда», 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я ему, паразиту, говорю: надень теплую шапку, надень пальто, надень кашне и свитер, — видишь, какая холодрыга?",
          "title": "Как Птица Гаруда"
        },
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "2002",
          "ref": "А. В. Иванов, «Географ глобус пропил», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Уж апрель на подходе, Кама и то вскрылась, а холодрыга собачая!",
          "title": "Географ глобус пропил"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень сильный холод, мороз"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. очень сильный холод, мороз"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xəɫɐˈdrɨɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодюга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодюка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холод"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мороз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стужа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стынь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "собачий холод"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "холодюга"
    }
  ],
  "word": "холодрыга"
}