See дева on Wiktionary
Download JSONL data for дева meaning in All languages combined (25.0kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Авде"
},
{
"word": "Веда"
},
{
"word": "едва"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жена"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "замужняя"
},
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 3,
"word": "юноша"
},
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 3,
"word": "молодой человек"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "де́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "де́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "де́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "де́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "де́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "де́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "де́во",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "старая дева"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Дева"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "девица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "девий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "девственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "девовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "девствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "де́во́нька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "дево́нюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "девчо́ночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "девчу́шка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "девчу́рочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уничиж. формы"
],
"word": "дева́ха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уничиж. формы"
],
"word": "де́вка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уничиж. формы"
],
"word": "девчо́нка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "де́вища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "девни́ща"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "девчи́нища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "девчи́ща"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Де́ва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Новодевичий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Девонин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Девушкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дева"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́ви́ца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "деви́чество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "деви́чник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "деви́чья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дево́йка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дево́ня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дево́ха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вочник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вственник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вственница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вственность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вствованье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "деву́ля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "деву́ня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вушник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девча́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девча́та"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девченя́та"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчи́на"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчо́нка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчу́га"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчу́р"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчу́ра"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчура"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчу́рка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девьё"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́ушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "ди́вца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неде́вственник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неде́вственница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неде́вственность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девка-мать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девоматерь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девомученица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "полудевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "полудевье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́вий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́ви́цын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "девич"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "деви́ческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́ви́чий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́вкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "дево́цкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "дево́ческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́вственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́вушкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "девчо́ночий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́вый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "ди́вий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неде́вственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "девственно-белый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "девственно-непорочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "девственно-свежий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "деви́чествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "девовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "девоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "де́встовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "надеви́чествоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "надевоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "подеви́чествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "продеви́чествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "подевовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "продевовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "деви́чествовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "деви́чествующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "деви́чествовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "деви́чествовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "деви́чествуя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "де́вьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "деви́чески"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "девственно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "девчо́ночьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "в девах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "в девицах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "в девках"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-де́вьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-деви́чески"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-де́ви́чьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-девчо́ночьему"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-девча́чьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-девчо́ночьи"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лицо женского пола, достигшее половой зрелости, но не состоящее в браке; девушка"
],
"id": "ru-дева-ru-noun-8ccocg-7",
"raw_glosses": [
"устар. лицо женского пола, достигшее половой зрелости, но не состоящее в браке; девушка"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"девственница"
],
"id": "ru-дева-ru-noun-Lqa3ddva",
"raw_glosses": [
"устар. девственница"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Грекова",
"date": "1987",
"text": "Шёл молодой человек, из себя пригожий, остановился: о чём, дева, плачешь?",
"title": "Перелом"
}
],
"glosses": [
"девушка"
],
"id": "ru-дева-ru-noun-Rl~ggVFD",
"raw_glosses": [
"трад.-поэт. девушка"
],
"tags": [
"poetic",
"traditional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дева.ogg",
"ipa": "ˈdʲevə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-дева.ogg/Ru-дева.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дева.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdʲevɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "девушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "девица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "девственница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "девушка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "девица"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "maiden"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "virgin"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "maagd"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дзева"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дзяўчына"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "девица"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "девственица"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "παρθένα"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "doncella"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "virgen"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "pulzella"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vergine"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "руш"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "девица"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Maid"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Magd"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "maagd"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "dziewica"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "dziewczyna"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "donzela"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "virgem"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "fecioară"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "virgină"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "дева"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "deva"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "dievča"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "deva"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "devica"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "дѣва"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "діва"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дівчина"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "neitsyt"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "impi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vierge"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "demoiselle"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "deva"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "djevica"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ungmö"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "jungfru"
}
],
"word": "дева"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "деваламакъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лекарство"
],
"id": "ru-дева-crh-noun-UvWHsE2N"
}
],
"word": "дева"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дева",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "деве",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "деве",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дева",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "деви",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "девама",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "деву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "деве",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дево",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "деве",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "девом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "девама",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "деви",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "девама",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "девојка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "девојчица"
}
],
"senses": [
{
"id": "ru-дева-sr-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"поэт.",
"дева (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"поэт. дева (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "děːʋa"
}
],
"word": "дева"
}
{
"categories": [
"Крымскотатарские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "деваламакъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лекарство"
]
}
],
"word": "дева"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Авде"
},
{
"word": "Веда"
},
{
"word": "едва"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жена"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "замужняя"
},
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 3,
"word": "юноша"
},
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 3,
"word": "молодой человек"
}
],
"categories": [
"Непроизводные слова/ru"
],
"etymology_text": "От праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "де́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "де́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "де́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "де́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "де́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "де́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "де́во",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "старая дева"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Дева"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "девица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "девий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "девственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "девовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "девствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "де́во́нька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "дево́нюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "девчо́ночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "девчу́шка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "девчу́рочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уничиж. формы"
],
"word": "дева́ха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уничиж. формы"
],
"word": "де́вка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"уничиж. формы"
],
"word": "девчо́нка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "де́вища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "девни́ща"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "девчи́нища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "девчи́ща"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Де́ва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Новодевичий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Девонин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Девушкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дева"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́ви́ца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "деви́чество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "деви́чник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "деви́чья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дево́йка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дево́ня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дево́ха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вочник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вственник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вственница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вственность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вствованье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "деву́ля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "деву́ня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́вушник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девча́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девча́та"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девченя́та"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчи́на"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчо́нка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчу́га"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчу́р"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчу́ра"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчура"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девчу́рка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девьё"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "де́ушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "ди́вца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неде́вственник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неде́вственница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неде́вственность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девка-мать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девоматерь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "девомученица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "полудевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "полудевье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́вий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́ви́цын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "девич"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "деви́ческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́ви́чий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́вкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "дево́цкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "дево́ческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́вственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́вушкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "девчо́ночий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "де́вый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "ди́вий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неде́вственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "девственно-белый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "девственно-непорочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "девственно-свежий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "деви́чествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "девовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "девоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "де́встовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "надеви́чествоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "надевоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "подеви́чествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "продеви́чествовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "подевовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "продевовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "деви́чествовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "деви́чествующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "деви́чествовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "деви́чествовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "деви́чествуя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "де́вьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "деви́чески"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "девственно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "девчо́ночьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "в девах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "в девицах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "в девках"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-де́вьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-деви́чески"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-де́ви́чьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-девчо́ночьему"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-девча́чьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дев⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-девчо́ночьи"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лицо женского пола, достигшее половой зрелости, но не состоящее в браке; девушка"
],
"raw_glosses": [
"устар. лицо женского пола, достигшее половой зрелости, но не состоящее в браке; девушка"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"девственница"
],
"raw_glosses": [
"устар. девственница"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Грекова",
"date": "1987",
"text": "Шёл молодой человек, из себя пригожий, остановился: о чём, дева, плачешь?",
"title": "Перелом"
}
],
"glosses": [
"девушка"
],
"raw_glosses": [
"трад.-поэт. девушка"
],
"tags": [
"poetic",
"traditional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дева.ogg",
"ipa": "ˈdʲevə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-дева.ogg/Ru-дева.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дева.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdʲevɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "девушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "девица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "девственница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "девушка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "девица"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "maiden"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "virgin"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "maagd"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дзева"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дзяўчына"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "девица"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "девственица"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "παρθένα"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "doncella"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "virgen"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "pulzella"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vergine"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "руш"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "девица"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Maid"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Magd"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "maagd"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "dziewica"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "dziewczyna"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "donzela"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "virgem"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "fecioară"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "virgină"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "дева"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "deva"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "dievča"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "deva"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "devica"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "дѣва"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "діва"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дівчина"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "neitsyt"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "impi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vierge"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "demoiselle"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "deva"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "djevica"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ungmö"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "jungfru"
}
],
"word": "дева"
}
{
"categories": [
"Женский род/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дева",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "деве",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "деве",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дева",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "деви",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "девама",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "деву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "деве",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дево",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "деве",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "девом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "девама",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "деви",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "девама",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "девојка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "девојчица"
}
],
"senses": [
{
"notes": [
"поэт.",
"дева (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"поэт. дева (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "děːʋa"
}
],
"word": "дева"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.