See голый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одетый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прикрытый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "богатый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нагота/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a/c'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "гол как сокол"
},
{
"word": "голая правда"
},
{
"word": "Голая Пристань"
},
{
"word": "голая сингулярность"
},
{
"word": "голый король"
},
{
"word": "а король-то голый"
},
{
"word": "как голый в баню"
},
{
"word": "торопиться как голый в баню"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *golъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голъ (др.-греч. γυμνός), руск. голый, укр. го́лий, белор. го́лы, болг. гол, сербохорв. го̑, го̀ла, го̀ло, словенск. gòl, góla, чешск. holý, польск. goły, в.-луж. hoły, н.-луж. goły; восходит к праиндоевр. *gAlw- «голый, лысый». Родственно латышск. gāla «гололедица», gàle ж. «тонкая корка льда», др.-в.-нем. kalo «лысый». Сюда же (с другим вокализмом) польск. gałąź, чешск. haluz «ветвь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "го́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "го́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "го́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "го́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "го́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "го́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "го́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "го́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "го́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "го́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "го́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "го́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "го́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "го́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "го́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "го́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "го́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "го́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "го́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "го́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "го́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "го́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "го́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "го́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "го́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "го́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "го́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "го́л",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "го́ло",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гола́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "го́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "голы́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непокрытый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непокрытый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "открытый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "видимый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обнажённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оголённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раздетый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "декольтированный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неприкрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непокрытый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лысый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безволосый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обнажённый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оголённый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лысый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. Я. Бакланов",
"date": "1995",
"ref": "Г. Я. Бакланов, «В месте светлом, в месте злачном, в месте покойном», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вот в белом натянутом трико, голый по пояс, вышел массовик.",
"title": "В месте светлом, в месте злачном, в месте покойном"
}
],
"glosses": [
"не имеющий на себе одежды"
],
"id": "ru-голый-ru-adj-BjAiDWDT"
},
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1846",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сделав такое важное открытие, господин Голядкин вспомнил и о арабских эмирах, у которых, если снять с головы зеленую чалму, которую они носят в знак родства своего с пророком Мухамедом, то останется тоже голая, безволосая голова.",
"title": "Двойник"
}
],
"glosses": [
"не несущий на себе естественного, ожидаемого покрытия (как правило, волос или шерсти)"
],
"id": "ru-голый-ru-adj-iE0Rh6x6"
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Троицкий",
"date": "2000",
"ref": "А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через стекло он разглядел голый, выжженный солнцем двор, ни деревца, ни кустика, даже трава к середине лета пожелтела и высохла.",
"title": "Удар из прошлого"
}
],
"glosses": [
"не имеющий на своей поверхности чего-либо скрывающего, маскирующего"
],
"id": "ru-голый-ru-adj-BJje689D"
},
{
"examples": [
{
"author": "Василь Быков",
"date": "2001",
"ref": "В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А то пришлют голый текст, вроде того, что, мол, проводил огромную политмассовую работу по сплочению масс на выполнение задач товарища Сталина, поставленных в приказе номер…",
"title": "Болото"
},
{
"author": "Помяловский",
"date": "1862",
"ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот вам, господа, веселая картинка бурсацкой бани, в повести о которой одни лишь голые факты.",
"title": "Очерки бурсы"
}
],
"glosses": [
"взятый сам по себе, без добавок, прикрас или примесей"
],
"id": "ru-голый-ru-adj-M31jDat5",
"raw_glosses": [
"перен. взятый сам по себе, без добавок, прикрас или примесей"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779–1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Голый наёмник дерёт с мужиков кожу; даже лучшей поры нам не оставляет.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "П. А. Плавильщиков",
"date": "1790",
"ref": "П. А. Плавильщиков, «Бобыль», 1790 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вы люди богатые; а я хоть гол, да прав.",
"title": "Бобыль"
}
],
"glosses": [
"живущий в бедности"
],
"id": "ru-голый-ru-adj-PgJDyDwG",
"raw_glosses": [
"устар. перен. живущий в бедности"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-голый.ogg",
"ipa": "ˈɡoɫɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-голый.ogg/Ru-голый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-голый.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡoɫɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нагой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "открытый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "голимый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "бедный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "убогий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "неодетый",
"word": "gollomësh"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неодетый",
"word": "naked"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неодетый",
"word": "bare"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "неодетый",
"word": "մերկ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "lerk",
"sense": "неодетый",
"word": "լերկ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "неодетый",
"word": "голы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "неодетый",
"word": "гол"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "неодетый",
"word": "γυμνός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "неодетый",
"word": "შიშველი"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "неодетый",
"word": "γυμνάς"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "неодетый",
"word": "γυμνός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "неодетый",
"word": "γεγυμνωμένος"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "naket",
"sense": "неодетый",
"word": "נאַקעט"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "неодетый",
"word": "дерзана"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "неодетый",
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "неодетый",
"word": "en pelete"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "неодетый",
"word": "nudo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "неодетый",
"word": "жалаң"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "неодетый",
"word": "жалаңаш"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "неодетый",
"word": "nudus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "неодетый",
"word": "kails"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "неодетый",
"word": "pliks"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "неодетый",
"word": "кьецIил"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "неодетый",
"word": "чуплах"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "неодетый",
"word": "nuogas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "неодетый",
"word": "plikas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "неодетый",
"word": "гол"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "неодетый",
"word": "naakt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "неодетый",
"word": "bloot"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "неодетый",
"word": "бӕгънӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "неодетый",
"word": "гом"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "неодетый",
"word": "гомгӕрц"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "неодетый",
"word": "nagi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "неодетый",
"word": "goły"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "неодетый",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "неодетый",
"word": "despido"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "неодетый",
"word": "pelado"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "неодетый",
"word": "em pêlo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "неодетый",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "го"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "неодетый",
"word": "наг"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "неодетый",
"word": "holý"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "неодетый",
"word": "nahý"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "неодетый",
"word": "çıplak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "неодетый",
"word": "яланғоч"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "неодетый",
"word": "голий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "неодетый",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "неодетый",
"word": "bleat"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "неодетый",
"word": "neaken"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "неодетый",
"word": "crot"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "неодетый",
"word": "nûd"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "неодетый",
"word": "nahý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "неодетый",
"word": "naken"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "неодетый",
"word": "kal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "неодетый",
"word": "bar"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "неодетый",
"word": "дюлакин"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "неодетый",
"word": "нярбакин"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "неодетый",
"word": "штапо"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "неодетый",
"word": "штадо"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "неодетый",
"word": "nuda"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "неодетый",
"word": "сыгынньах"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "неодетый",
"word": "халтаҥ"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "неодетый",
"word": "сулугур"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "naked"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "bare"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "лишённый растительности",
"word": "λεῖος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"roman": "лишенный листвы",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "ἀφύλλωτος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "pelado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "desplumado"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "жалаңаш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "тақыр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "nackt"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "лӕгуын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "гӕмӕх"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "calvo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "cavlak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "яланг",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "yalang"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "naken"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "kal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "bar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чистый",
"word": "bare"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чистый",
"word": "pure"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чистый",
"word": "unadorned"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чистый",
"word": "puro"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "чистый",
"word": "кьуру"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "чистый",
"word": "афтид"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "чистый",
"word": "kuru"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чистый",
"word": "pure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чистый",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чистый",
"word": "kal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чистый",
"word": "bar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чистый",
"word": "ren"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чистый",
"word": "avskalad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чистый",
"word": "eländig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чистый",
"word": "fattig"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "чистый",
"word": "pura"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "чистый",
"word": "nuda"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "без добавок",
"word": "bare"
}
],
"word": "голый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одетый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прикрытый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "богатый"
}
],
"categories": [
"Нагота/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a/c'",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "гол как сокол"
},
{
"word": "голая правда"
},
{
"word": "Голая Пристань"
},
{
"word": "голая сингулярность"
},
{
"word": "голый король"
},
{
"word": "а король-то голый"
},
{
"word": "как голый в баню"
},
{
"word": "торопиться как голый в баню"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *golъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голъ (др.-греч. γυμνός), руск. голый, укр. го́лий, белор. го́лы, болг. гол, сербохорв. го̑, го̀ла, го̀ло, словенск. gòl, góla, чешск. holý, польск. goły, в.-луж. hoły, н.-луж. goły; восходит к праиндоевр. *gAlw- «голый, лысый». Родственно латышск. gāla «гололедица», gàle ж. «тонкая корка льда», др.-в.-нем. kalo «лысый». Сюда же (с другим вокализмом) польск. gałąź, чешск. haluz «ветвь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "го́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "го́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "го́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "го́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "го́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "го́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "го́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "го́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "го́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "го́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "го́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "го́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "го́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "го́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "го́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "го́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "го́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "го́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "го́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "го́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "го́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "го́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "го́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "го́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "го́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "го́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "го́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "го́л",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "го́ло",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гола́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "го́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "голы́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непокрытый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непокрытый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "открытый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "видимый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обнажённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оголённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раздетый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "декольтированный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неприкрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непокрытый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лысый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безволосый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обнажённый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оголённый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лысый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. Я. Бакланов",
"date": "1995",
"ref": "Г. Я. Бакланов, «В месте светлом, в месте злачном, в месте покойном», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вот в белом натянутом трико, голый по пояс, вышел массовик.",
"title": "В месте светлом, в месте злачном, в месте покойном"
}
],
"glosses": [
"не имеющий на себе одежды"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1846",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сделав такое важное открытие, господин Голядкин вспомнил и о арабских эмирах, у которых, если снять с головы зеленую чалму, которую они носят в знак родства своего с пророком Мухамедом, то останется тоже голая, безволосая голова.",
"title": "Двойник"
}
],
"glosses": [
"не несущий на себе естественного, ожидаемого покрытия (как правило, волос или шерсти)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Троицкий",
"date": "2000",
"ref": "А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через стекло он разглядел голый, выжженный солнцем двор, ни деревца, ни кустика, даже трава к середине лета пожелтела и высохла.",
"title": "Удар из прошлого"
}
],
"glosses": [
"не имеющий на своей поверхности чего-либо скрывающего, маскирующего"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василь Быков",
"date": "2001",
"ref": "В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А то пришлют голый текст, вроде того, что, мол, проводил огромную политмассовую работу по сплочению масс на выполнение задач товарища Сталина, поставленных в приказе номер…",
"title": "Болото"
},
{
"author": "Помяловский",
"date": "1862",
"ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот вам, господа, веселая картинка бурсацкой бани, в повести о которой одни лишь голые факты.",
"title": "Очерки бурсы"
}
],
"glosses": [
"взятый сам по себе, без добавок, прикрас или примесей"
],
"raw_glosses": [
"перен. взятый сам по себе, без добавок, прикрас или примесей"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779–1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Голый наёмник дерёт с мужиков кожу; даже лучшей поры нам не оставляет.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "П. А. Плавильщиков",
"date": "1790",
"ref": "П. А. Плавильщиков, «Бобыль», 1790 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вы люди богатые; а я хоть гол, да прав.",
"title": "Бобыль"
}
],
"glosses": [
"живущий в бедности"
],
"raw_glosses": [
"устар. перен. живущий в бедности"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-голый.ogg",
"ipa": "ˈɡoɫɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-голый.ogg/Ru-голый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-голый.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡoɫɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нагой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "открытый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "голимый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "бедный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "убогий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "неодетый",
"word": "gollomësh"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неодетый",
"word": "naked"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неодетый",
"word": "bare"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "неодетый",
"word": "մերկ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "lerk",
"sense": "неодетый",
"word": "լերկ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "неодетый",
"word": "голы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "неодетый",
"word": "гол"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "неодетый",
"word": "γυμνός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "неодетый",
"word": "შიშველი"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "неодетый",
"word": "γυμνάς"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "неодетый",
"word": "γυμνός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "неодетый",
"word": "γεγυμνωμένος"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "naket",
"sense": "неодетый",
"word": "נאַקעט"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "неодетый",
"word": "дерзана"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "неодетый",
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "неодетый",
"word": "en pelete"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "неодетый",
"word": "nudo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "неодетый",
"word": "жалаң"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "неодетый",
"word": "жалаңаш"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "неодетый",
"word": "nudus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "неодетый",
"word": "kails"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "неодетый",
"word": "pliks"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "неодетый",
"word": "кьецIил"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "неодетый",
"word": "чуплах"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "неодетый",
"word": "nuogas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "неодетый",
"word": "plikas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "неодетый",
"word": "гол"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "неодетый",
"word": "naakt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "неодетый",
"word": "bloot"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "неодетый",
"word": "бӕгънӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "неодетый",
"word": "гом"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "неодетый",
"word": "гомгӕрц"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "неодетый",
"word": "nagi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "неодетый",
"word": "goły"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "неодетый",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "неодетый",
"word": "despido"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "неодетый",
"word": "pelado"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "неодетый",
"word": "em pêlo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "неодетый",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "го"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "неодетый",
"word": "наг"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "неодетый",
"word": "holý"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "неодетый",
"word": "nahý"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "неодетый",
"word": "çıplak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "неодетый",
"word": "яланғоч"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "неодетый",
"word": "голий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "неодетый",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "неодетый",
"word": "bleat"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "неодетый",
"word": "neaken"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "неодетый",
"word": "crot"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "неодетый",
"word": "nûd"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "неодетый",
"word": "nahý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "неодетый",
"word": "naken"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "неодетый",
"word": "kal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "неодетый",
"word": "bar"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "неодетый",
"word": "дюлакин"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "неодетый",
"word": "нярбакин"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "неодетый",
"word": "штапо"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "неодетый",
"word": "штадо"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "неодетый",
"word": "nuda"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "неодетый",
"word": "сыгынньах"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "неодетый",
"word": "халтаҥ"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "неодетый",
"word": "сулугур"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "naked"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "bare"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "лишённый растительности",
"word": "λεῖος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"roman": "лишенный листвы",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "ἀφύλλωτος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "pelado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "desplumado"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "жалаңаш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "тақыр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "nackt"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "лӕгуын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "гӕмӕх"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "calvo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "cavlak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "яланг",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "yalang"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "naken"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "kal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "лишённый растительности",
"word": "bar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чистый",
"word": "bare"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чистый",
"word": "pure"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чистый",
"word": "unadorned"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чистый",
"word": "puro"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "чистый",
"word": "кьуру"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "чистый",
"word": "афтид"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "чистый",
"word": "kuru"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чистый",
"word": "pure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чистый",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чистый",
"word": "kal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чистый",
"word": "bar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чистый",
"word": "ren"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чистый",
"word": "avskalad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чистый",
"word": "eländig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чистый",
"word": "fattig"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "чистый",
"word": "pura"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "чистый",
"word": "nuda"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "без добавок",
"word": "bare"
}
],
"word": "голый"
}
Download raw JSONL data for голый meaning in All languages combined (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.